[00:00:00] Escape Control Delete - Gong [00:00:36] 以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00:36] Lyrics by:D. Allen [00:01:12] [00:01:12] Composed by:D. Allen/M. Giraudy/M. Howlett/S. Hillage [00:01:48] [00:01:48] Look up in the sky [00:01:51] 仰望天空 [00:01:51] There's somebody calling [00:01:54] 有人在呼唤 [00:01:54] Those eyes up there in the sky are calling you [00:02:01] 天空中的那双眼睛在呼唤你 [00:02:01] We've been away for any many lifetimes [00:02:07] 我们已经离开了多少世 [00:02:07] It's time to go back home [00:02:10] 是时候回家了 [00:02:10] To the midnite blue and so my friends [00:02:15] 到午夜时分我的朋友们 [00:02:15] It's time to leave my body [00:02:20] 是时候离开我的身体了 [00:02:20] I'm going back home to the planet which we know as Gong [00:02:26] 我要回到我们熟知的Gong星球 [00:02:26] So tell me if you re-ally remember [00:02:33] 所以告诉我你是否真的记得 [00:02:33] Living on a planet of love [00:02:35] 生活在充满爱的星球上 [00:02:35] Bring it on bring it on [00:02:40] 来吧来吧 [00:02:40] It's time to escape the control of the rich [00:02:43] 是时候摆脱富人的控制了 [00:02:43] Say it with yr fingers [00:02:44] 用你的手指说出来 [00:02:44] Scratch it like an itch [00:02:46] 就像挠痒痒一样挠 [00:02:46] Out the window-quick now [00:02:48] 赶紧离开窗外 [00:02:48] Beep beep beep [00:02:49] 滴滴 [00:02:49] Opportunity beckons out [00:02:51] 机会在召唤 [00:02:51] There on the street [00:02:52] 在街头 [00:02:52] Cold turkey gonna [00:02:54] 冷血无情 [00:02:54] Gobble de geek [00:02:56] 目瞪口呆 [00:02:56] Lost in a rich city [00:02:57] 迷失在繁华的都市里 [00:02:57] Eatin on the cheap [00:02:59] 贪图便宜 [00:02:59] Lookin' for anther high [00:03:00] 寻找另一个快乐 [00:03:00] Frequency freek [00:03:02] 频率超快 [00:03:02] If your luck runs out then it's [00:03:04] 如果你的运气用光了 [00:03:04] Terminal beep beep beep [00:03:06] 枪声四起 [00:03:06] Once upon a time [00:03:07] 很久很久以前 [00:03:07] This was a place to go home to [00:03:11] 这是一个可以回家的地方 [00:03:11] Twas a beautiful blue green planet [00:03:14] [00:03:14] That we knew [00:03:18] 我们心知肚明 [00:03:18] There was a feeling in the air [00:03:19] 空气中弥漫着一种感觉 [00:03:19] Almost like a miracle [00:03:24] 就像是奇迹 [00:03:24] There were lights in the night air [00:03:26] 夜空中闪烁着光芒 [00:03:26] Magick techno [00:03:31] 魔法电子乐 [00:03:31] 'Cos that love in my heart was amazing [00:03:33] 因为我心中的爱令人惊叹 [00:03:33] And the colours were melting [00:03:37] 色彩渐渐融化 [00:03:37] And the drugs in the eyes of your love [00:03:39] 你的爱让我沉醉 [00:03:39] Gave us dancing shoes [00:03:44] 给我们舞鞋 [00:03:44] One day [00:03:45] 总有一天 [00:03:45] It suddenly was changing [00:03:50] 突然之间一切都变了 [00:03:50] The wind turned cold [00:03:51] 寒风凛冽 [00:03:51] And the glitter was blown away [00:03:56] 耀眼的光芒被吹走 [00:03:56] It's time to escape [00:03:58] 是时候逃离了 [00:03:58] Control delete [00:03:59] 控制删除 [00:03:59] Sing it with yr fingers say [00:04:01] 用你的手指歌唱 [00:04:01] It with yr feet [00:04:02] 用你的双脚 [00:04:02] Opportunity terminal [00:04:04] 机会终点站 [00:04:04] Beep beep beep [00:04:06] 滴滴 [00:04:06] Windows f**k no back on the street [00:04:09] 开着车窗不愿回到街头 [00:04:09] Cold turkey gonna gobble de geek [00:04:12] 冷漠的土耳其人会大吃一惊 [00:04:12] Lost in a rich city [00:04:14] 迷失在繁华的都市里 [00:04:14] Eatin on the cheap [00:04:15] 贪图便宜 [00:04:15] Lookin' for anther high [00:04:17] 寻找另一个快乐 [00:04:17] Frequency freek [00:04:18] 频率超快 [00:04:18] If your luck runs out then it's [00:04:20] 如果你的运气用光了 [00:04:20] Terminal beep beep beep [00:04:22] 枪声四起 [00:04:22] Beep beep beep