Testing - one - two 测试一 二 Testing - one - two 测试一 二 The house is now on fire 房子现在着火了 Spread the walls ya'll 大火已经蔓延所有的墙壁了 Everybody get somebody we don't want anybody let f**k nobody 每个人都能得到别人 我们不想没有谁 Cause you know what time it is 因为你知道现在是几点了 It's time to get busy 是时候忙起来了 And when it's time to get busy 当忙起来的时候 You know what you gotta do 你知道你该干什么 You gotta 你应该 Raise the roof because it's all on fire 非常生气 因为现在房子全部着火了 Not done by the sun or electrical wire 不是因为阳光或是电线出了故障 Not done by sons stricking matches with daughters 也不是因为儿子们在和女儿们玩游戏 But done by scratches so save that water 而是要通过缝隙节约水源 This jam is packed so I just figure 困难已出现了 所以我想 All we need is the house to get bigger 我们所要做的仅仅是换个更大的房子 So startin' with the roof down to the base 所以从屋顶到地基 We're at your service to burn the place 我们乐意为你烧掉这里 Come on 来吧 Come on 来吧 Come on Raise the roof 来吧 大声抱怨吧 That's right 那是对的 Raise the roof 大声抱怨吧 Come on 来吧 With the spot as hot as it can get 与现场一样热 An' the roof's on fire - you're soaked and wet 屋檐已经着火了 你已经浑身湿透了 The puzzle on your face shows as you sweat 当你出汗的时候 你脸上满是困惑 But your body keeps movin' with no regrets 但是你的身体却无怨无悔地移动着 Chandeliers shake swing from front to back 吊灯在摇晃 前后摆动着 Left to right all night - and the lights don't crack 整夜都左右摇晃着 灯光也在闪烁着 Your minds on the time - hopin' it don't end 你关注着时间 希望它不要结束 Cause it's time to get stupid - here we go again 因为是时候变得愚蠢了 我们再次开始吧 Come on 来吧 Come on 来吧 Come on raise the roof 来吧 大声抱怨吧 Come on 来吧 Raise the roof ya'll 大声抱怨吧 所有人 Come on 来吧 Stare at the strope - pull your earlobe 盯着吊带 拽着你的耳朵 For the sights and sounds clear across the globe 全世界的景象和声音都无比清晰 This jam might hit or miss the charts 这个困境 我们或许会一直陷在里面 或许会走出来 But the style gets wild as state of the art 但是风格变得像艺术一样不羁 Dazzling in science - bold in nerve 科学令人眼花缭乱 But givin' my house what it deserves 但是请给我房子应该受到的待遇 Served on the floor cause I get payed 我在地板上服务着 因为有人付给我工资了 Make the fans that left wished they had'a stayed 让粉丝们都离开 尽管我希望他们待在这里 Realize my friend - ain't this a trip 提醒我的朋友们 这不是一次旅行 As your body gets railed when you do the flip 当你旋转的时候 你的身体会反抗 And your mind gets rocked when we're on the roll 当我们好运连连的时候 你的心灵会受到震撼 Then the freak of the week makes you lose control 接着 这反常的一周会让你失控 A Swatch for a watch - so you'll know the time 给你只手表 你就会知道时间 Your crowd gets loud and you clock my rhyme 你的人群变得很大声 你能听到自己的节奏 The messiah's on fire and I'm living proof 救星已经着火了 这是我活着的证据 I'll quench your desire and raise your roof 我将满足你的渴望 Come on 来吧 Come on raise the roof 来吧 大声抱怨吧 Come on 来吧 Raise the roof 大声抱怨吧 Come on 来吧 In school I'm cool throughout the week 在学校里 我每个星期都很酷 When the weekend comes - I'm down with the Greeks 当周末来临 我会和希腊人打架 Frat brothers known across the seven seas 兄弟会的兄弟们遍布五湖四海 Fly ladies of the 80's - sororities