[00:00:00] Not Anymore (不再) - LeToya Luckett [00:00:02] // [00:00:02] This is dedicated to [00:00:04] 这一切都是为你 [00:00:04] This this this is dedicated to [00:00:08] 这一切的一切 都是为你 [00:00:08] Mum what if you feel like I'm feeling this is dedicated to you [00:00:15] 如果你在乎过我 你会明白我对你的付出 [00:00:15] Well I've been the super-girlfriend [00:00:18] 我曾经是你的乖乖女孩 [00:00:18] Let you think that nothing bother me [00:00:22] 你总以为我不会在意任何事情 [00:00:22] Like when you got out with your friends [00:00:25] 当你与朋友们一起寻欢作乐 [00:00:25] And people bring me back the stories [00:00:29] 人们总会告知于我 [00:00:29] The stories about them other girls [00:00:32] 告诉我你和其他女孩暧昧不清 [00:00:32] About this one and that one and those three [00:00:35] 一个 两个 数都数不清 [00:00:35] So when I ask you a simple question [00:00:37] 当我问你一个简单的问题 [00:00:37] Where were you last night [00:00:39] 你昨晚去了哪里 [00:00:39] You wanna yell and scream and try to flip it on me [00:00:42] 你会对我大吼大叫 装疯卖傻 [00:00:42] No no no no no [00:00:44] 不 不 不 不 不 [00:00:44] Is anybody else just fed up [00:00:48] 谁能忍受这样的恶性循环 [00:00:48] If you heard it all before-fore fore fore-fore [00:00:52] 如果你早已听腻了这种说法 [00:00:52] Then right where you are just get up Hey [00:00:55] 就别再默默任人宰割 [00:00:55] Somebody say I don't want it anymore [00:00:58] 还有人在议论纷纷 我再也无法忍受 [00:00:58] I don't want it anymore [00:00:59] 我再也无法忍受 [00:00:59] Somebody say I don't want it anymore [00:01:01] 还有人在议论纷纷 我再也无法忍受 [00:01:01] I don't want it anymore [00:01:03] 我再也无法忍受 [00:01:03] Cuz I've dried my eyes and I realized [00:01:06] 因为我再也不会为你伤心哭泣 我明白 [00:01:06] I deserve somebody that'll treat me right [00:01:10] 我值得更好的人来爱我 [00:01:10] Somebody say I don't want it anymore [00:01:12] 还有人在议论纷纷 我再也无法忍受 [00:01:12] I don't want it anymore [00:01:13] 我再也无法忍受 [00:01:13] Somebody say I don't want it anymore [00:01:15] 还有人在议论纷纷 我再也无法忍受 [00:01:15] I don't want it anymore [00:01:17] 我再也无法忍受 [00:01:17] Because I know my worth so you can keep [00:01:20] 因为我明白了自己的价值 [00:01:20] That drama I don't want it anymore [00:01:25] 总是放任你自导自演 我再也无法忍受 [00:01:25] Oh oh oh oh not anymore [00:01:28] 再也无法忍受 [00:01:28] Mumm No more settling for less [00:01:33] 不再勉强自己去爱你 [00:01:33] I've looking for that kind of man [00:01:36] 我一直在寻觅这样一个人 [00:01:36] That's gonna give his best 'cause I'm giving my best [00:01:40] 一个不会辜负我 [00:01:40] A man that wants to cherish this [00:01:43] 懂得珍惜我 [00:01:43] And knows exactly how to move me [00:01:47] 疼爱我的人 [00:01:47] Not some silly little boy [00:01:49] 不像你一样需索无度 [00:01:49] Who wants my goodies 'cause he took me to the movies [00:01:53] 几张电影票就想让我死心塌地 [00:01:53] No no no no no [00:01:55] 不 不 不 不 不 [00:01:55] Is anybody else just fed up [00:01:58] 谁能忍受这样的恶性循环 [00:01:58] If you heard it all before-fore fore fore-fore [00:02:02] 如果你早已听腻了这种说法 [00:02:02] Then right where you are just get up somebody [00:02:06] 就别再默默任人宰割 还有人 [00:02:06] Somebody say I don't want it anymore [00:02:08] 还有人在议论纷纷 我再也无法忍受 [00:02:08] I don't want it anymore [00:02:10] 我再也无法忍受 [00:02:10] Somebody say I don't want it anymore [00:02:12] 还有人在议论纷纷 我再也无法忍受 [00:02:12] I don't want it anymore [00:02:14] 我再也无法忍受 [00:02:14] Cuz I've dried my eyes and I realized [00:02:17] 因为我再也不会为你伤心哭泣 我明白