Brooklyn (Go Hard) - Jay-Z (杰斯) // BROOKLYN BROOKLYN BROOKLYN BROOKLYN // BROOKLYN WE GO HARD WE GO HARD // Brooklyn we go hard we go hard 布鲁克林,我们在努力,我们在奋斗 This is black hoodie rap there's no fear in my eyes where they lookin at 这是一段邪恶的说唱表演,我的眼睛里毫无惧色 Better look on map Besides me nah like to eye fight 最好是旁观,此外,我不想用眼神来表达什么 Me nah think such a ting is worth a man's life (CHRIST ) 我认为人的生命是最可贵的 But if a man test my Stuy I promise he won't like my reply 但是如果有人想知道我的经历,结果肯定不会让人满意 Boom Bye Bye like Buju I'm crucial 我是至关重要的 I'm a Brooklyn boy I may take some gettin use to 我是来自布鲁克林区的男孩,可能不太习惯去接受它 Chain snatchin ain't have it gotta get it 不只是拥有,而是真正得到 Same shitted from Brownsville to Bainbrididge 从布朗斯维尔到班布里奇岛,都是相同遭遇 Fatherless child mama put double shifts 没有爸爸的孩子,妈妈含辛茹苦把我养大 So the number runners was the only one I hanged widith 所以我是单亲家庭长大的孩子 Before you know it I'm in the game bang fidith 在你了解这些之前,我身处游戏当中 Fit no orangutans piddeals kid-daps like orange's I'm dangerous 我是个很危险的人物 PLEASE Tell me what the name of this is 请告诉我,这是什么 Brooklyn we go hard we go hard (B-R-O-O-K ) 布鲁克林,我们在努力,我们在奋斗 Brooklyn we go hard we go hard (L-Y-N COME AGAIN ) 布鲁克林,我们在努力,我们在奋斗 I father I Brooklyn Dodger them 我爸爸,是布鲁克林区的骗子 I Jack I Rob I sin 杰克,抢劫,犯罪 Except when I run base I dodge the pen 当我生活在最底层的时候,我误入歧途 Lucky me lucky we they didn't get me 很幸运,我没有被抓到 Now when I bring the Nets I'm the Black Branch Ricky 我是布莱克分公司的里基 From Brooklyn corners burnin branches of sticky 来自布鲁克林区的一个角落,团结友爱 Spread love Biggie Brooklyn hippie 宣传爱心,布鲁克林,嬉皮运动 I pity the fool with jewels like Mr T 我同情那些外表光鲜,而愚蠢的人, With no history in my borough they borrow 对我们区的历史一无所知 With no intentions of returnin tomorrow 他们对我们的文物有借无还 The sun don't come out for many like Annie 明天的太阳报不会将这些如实报道 Half orphan mama never had an abortion 50%的孤儿不是因为妈妈流产, Papa sort of did still I managed to live 在某种程度上是因为爸爸,而我正努力地活着 I go hard I owe it all to the crib 我在努力帮助这些孩子 Now please tell me what the f**k's harder than this 请告诉我,还有什么比这更糟糕的事情吗 While I'm doin my time due to circumstance 当我翻山越岭,承担后果 Cross that bridge face the consequence 因环境而合理安排自己时间的时候 Once pretend now I paid my dues 一旦我假装支付手续费 Risk takers we break the rules 我们就会破坏规则 Get so dark but I see good 社会如此黑暗,但是我能应付 Bed-Stuy stay high in my neck of the woods stuy 在我们这一带名声很大 Now let it ring out it's a warnin 现在铃声响起,是警钟 (BROOK-LYN ) Let it be sworn in 一起宣誓 Gotta make it stick workin like we good color 坚持工作让生活更美好 Rip it to the core underneath it or we oughta 将核心完全暴露,在这种情况下 Right into the clip bring it to the floor 我们应该抛开阻碍,出席议会 One step one step give it up more 一步一步地放弃 The road is rough and the street's a mess 前路难行,大脑被伟大的梦想和 With big a** dreams and a sick death wish 人脆弱的生老病死搅得一塌糊涂 Probably like the commercials says 真想像广告里说的 Kill the voice screamin in my head 让我脑海里的声音全部消失吧