[00:00:00] I Said Hi - Amy Shark [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Amy Louise Billings [00:00:01] // [00:00:06] I stand in the corner like a tired boxer [00:00:08] 我像个疲惫的拳击手那样站在角落 [00:00:08] One hand on my cheekbone one hand on the rope [00:00:11] 一只手放在脸颊上 另一只手搭在绳子上 [00:00:12] And all my veins pump blood into my throat [00:00:15] 此时我血脉偾张 [00:00:15] So I can hit the note go do it all again [00:00:18] 我全力以赴 再次登上舞台 [00:00:18] Tell 'em all I said hi hi [00:00:22] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 [00:00:24] Tell 'em all I said hi hi [00:00:28] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 [00:00:31] And I lay half awake thinking what's it's gonna take [00:00:34] 我头脑昏沉 我在想 我到底要付出什么代价 [00:00:34] For my moment to arrive so sick and paralyzed [00:00:37] 那一刻 我感到自己如此虚弱无力 [00:00:38] And I chew my gum on the left side of my mouth [00:00:40] 我用力嚼着口香糖 [00:00:40] Wonder when I'll spit it out yeah I'm just getting started [00:00:44] 我在想 我该何时将它吐出来 但我才刚刚开始嚼 [00:00:44] Tell 'em all I said hi hope you've been well [00:00:47] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 我希望你们一切顺利 [00:00:47] You've been asleep while I've been in hell [00:00:50] 在你们安眠时 我如同身处地狱 [00:00:50] Tell 'em all I said hi have a nice day [00:00:53] 我会对他们说 嗨 希望你们过得愉快 [00:00:53] I'll be just fine don't worry 'bout me [00:00:56] 我会好起来的 别担心我 [00:00:56] Tell 'em all I said hi hi [00:01:01] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 [00:01:03] Tell 'em all I said hi hi [00:01:07] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 [00:01:10] I stand in the corner like a tired boxer [00:01:12] 我像个疲惫的拳击手那样站在角落 [00:01:13] One hand on my cheekbone one hand on the rope [00:01:15] 一只手放在脸颊上 另一只手搭在绳子上 [00:01:16] And all my veins pump blood into my throat [00:01:19] 此时我血脉偾张 [00:01:19] So I can hit the note go do it all again [00:01:22] 我全力以赴 再次登上舞台 [00:01:22] Tell 'em all I said hi hope you've been well [00:01:25] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 我希望你们一切顺利 [00:01:25] You've been asleep while I've been in hell [00:01:28] 在你们安眠时 我如同身处地狱 [00:01:28] Tell 'em all I said hi have a nice day [00:01:31] 我会对他们说 嗨 希望你们今天过得愉快 [00:01:32] I'll be just fine don't worry 'bout me [00:01:35] 我会好起来的 别担心我 [00:01:35] Tell 'em all I said hi hi [00:01:39] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 [00:01:41] Tell 'em all I said hi hi [00:01:45] 我会对这所有观众说 嗨 你们好 [00:01:48] Lying on my side watching time fly by [00:01:50] 我被击倒在地 时间静静流逝 [00:01:51] And I bet the whole world thought that I would give up today [00:01:54] 我打赌 那时全世界的人都认为我会放弃 [00:01:54] Lying on my side watching time fly by [00:01:57] 我被击倒在地 时间静静流逝 [00:01:57] And I bet the whole world thought that I would give up today [00:02:01] 我打赌 那时全世界的人都认为我会放弃 [00:02:01] Lying on my side watching time fly by [00:02:03] 我被击倒在地 时间静静流逝 [00:02:03] And I bet the whole world thought that I would give up today [00:02:07] 我打赌 那时全世界的人都认为我会放弃 [00:02:07] Lying on my side watching time fly by [00:02:10] 我被击倒在地 时间静静流逝 [00:02:10] And I bet the whole world thought that I would give up [00:02:13] 我打赌 那时全世界的人都认为我会放弃 [00:02:16] Yeah I bet the whole world thought that I would give up [00:02:19] 我打赌 那时全世界的人都认为我会放弃 [00:02:26] Tell 'em all I said hi hope you've been well [00:02:29] 但我会对这所有观众说 嗨 你们好 我希望你们一切顺利 [00:02:29] You've been asleep while I've been in hell