[00:00:00] Pinocchio - 赤西仁 (Jin Akanishi) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Jin Akanishi/Zen Nishizawa/Dominic Pierson [00:00:17] // [00:00:17] You stop and you stare [00:00:21] 你驻足凝望 [00:00:21] Saying whatever you want to say [00:00:25] 说任何你想说的话 [00:00:25] Do you even care [00:00:28] 你都不曾在乎 [00:00:28] I bet you think that I am a puppet anyway [00:00:32] 你肯定认为我是任人操控的傀儡吧 [00:00:32] What am I supposed to do when I just can't run [00:00:36] 我不能跑 我还能干什么 [00:00:36] How am I supposed to feel when I am all fed up [00:00:40] 当我受够了我又该怎么做 [00:00:40] Tryin' a think outside the box you put me in [00:00:45] 想象着外面的世界到底是怎样的 毕竟你把我关在这盒子里了 [00:00:45] So hear what I'm saying [00:00:47] 听听我说的话 [00:00:47] I'm a real boy [00:00:49] 我是真实存在的人 [00:00:49] This ain't a fairy tale [00:00:51] 并非童话里的人物 [00:00:51] And these magical lies keep flying everywhere [00:00:57] 但这些奇妙的谎言依旧满天飞 [00:00:57] And I'm gonna sing out the truth so they can let me go [00:01:00] 而我也要大声唱出事实的真相 好让他们放过我 [00:01:00] I don't wanna feel like I'm pinocchio like I'm pinocchio [00:01:13] 我不想感觉自己是童话里的主角 [00:01:13] And I'm gonna sing out the truth so they can let me go [00:01:16] 我要大声唱出事实的真相 好让他们放过我 [00:01:16] I don't wanna feel like I'm pinocchio [00:01:29] 我不想感觉自己是童话里的主角 [00:01:29] So I cut the strings [00:01:32] 于是我剪短了控制着我的绳索 [00:01:32] So I can clear my mind body and everything [00:01:37] 之后我便可以听从我的心 按照自己的意愿办事了 [00:01:37] I don't care if they hate me [00:01:38] 无论他们是恨我 爱我 为我感到羞耻 还是审判我 [00:01:38] Or love me or shame me or judge me [00:01:43] 我都毫不在乎 [00:01:43] I'll fly away [00:01:44] 我会飞离这里 [00:01:44] What am I supposed to do when I just can't run [00:01:48] 我不能跑 我还能干什么 [00:01:48] How am I supposed to feel when I am all fed up [00:01:53] 当我受够了我又该怎么做 [00:01:53] Tryin' a think outside the box you put me in [00:01:57] 想象着外面的世界到底是怎样的 毕竟你把我关在这盒子里了 [00:01:57] So hear what I'm saying [00:01:59] 听听我说的话 [00:01:59] I'm a real boy [00:02:01] 我是真实存在的人 [00:02:01] This ain't a fairy tale [00:02:03] 并非童话里的人物 [00:02:03] And these magical lies keep flying everywhere [00:02:08] 但这些奇妙的谎言依旧满天飞 [00:02:08] And I'm gonna sing out the truth so they can let me go [00:02:13] 而我也要大声唱出事实的真相 好让他们放过我 [00:02:13] I don't wanna feel like I'm pinocchio [00:02:15] 我不想感觉自己是童话里的主角 [00:02:15] I'm a real boy [00:02:17] 我是真实存在的人 [00:02:17] This ain't a fairy tale [00:02:19] 并非童话里的人物 [00:02:19] And these magical lies keep flying everywhere [00:02:24] 但这些奇妙的谎言依旧满天飞 [00:02:24] And I'm gonna sing out the truth so they can let me go [00:02:28] 而我也要大声唱出事实的真相 好让他们放过我 [00:02:28] I don't wanna feel like I'm pinocchio like I'm pinocchio [00:02:41] 我不想感觉自己是童话里的主角 [00:02:41] And I'm gonna sing out the truth so they can let me go [00:02:44] 我要大声唱出事实的真相 好让他们放过我 [00:02:44] I don't wanna feel like I'm pinocchio [00:03:03] 我不想感觉自己是童话里的主角 [00:03:03] I'm a real boy [00:03:05] 我是真实存在的人 [00:03:05] This ain't a fairy tale [00:03:07] 并非童话里的人物 [00:03:07] And these magical lies keep flying everywhere [00:03:13] 但这些奇妙的谎言依旧满天飞 [00:03:13] And I'm gonna sing out the truth so they can let me go [00:03:16] 而我也要大声唱出事实的真相 好让他们放过我 [00:03:16] I don't wanna feel like I'm pinocchio like I'm pinocchio