[00:00:20] It's twelve o'clock
[00:00:22] 已经十二点了
[00:00:22] And I need your attention
[00:00:24] 我需要引起你的注意
[00:00:24] It's like the alcohol
[00:00:27] 这就好像酒精一样
[00:00:27] Making my head spin
[00:00:29] 让我头脑眩晕
[00:00:29] Your scent is the rum
[00:00:32] 你身上的气味像是朗姆酒
[00:00:32] The room is a bottle
[00:00:34] 房间像是个酒瓶
[00:00:34] Keeping me hopeless
[00:00:36] 让我绝望
[00:00:36] Till I wake tomorrow
[00:00:39] 直到明早我醒来
[00:00:39] And if tonight
[00:00:42] 如果今晚
[00:00:42] Ever makes a difference
[00:00:44] 能有所不同
[00:00:44] The way that I feel
[00:00:46] 我能有不同的感受
[00:00:46] The way that I'll remember it
[00:00:49] 我会记住
[00:00:49] I'll take this down
[00:00:51] 我会把它记下
[00:00:51] Till the glass remains
[00:00:53] 直到酒杯重新满上
[00:00:53] Swallow the words
[00:00:56] 忘记那些
[00:00:56] That I was meant to say
[00:00:58] 我打算说的话
[00:00:58] It's a long drive
[00:01:03] 这是一段长时间的驾驶旅程
[00:01:03] Back to Vegas skies
[00:01:07] 回到拉斯维加斯的天空
[00:01:07] So why don't I
[00:01:12] 所以为什么我不
[00:01:12] Make one more wrong turn tonight
[00:01:17] 为什么我今晚不再一次犯错
[00:01:17] So say goodnight
[00:01:20] 说再见
[00:01:20] Our first goodbye
[00:01:23] 我们的第一次再见
[00:01:23] I've only got forever
[00:01:25] 对于我来说却是永远
[00:01:25] And forever is fine
[00:01:27] 永恒不朽
[00:01:27] Just take your time
[00:01:35] 所以慢慢来
[00:01:35] We'll stop the clock together
[00:01:38] 我们在一起的时候时间仿佛静止了一样
[00:01:38] And know that the timing was right
[00:01:45] 知道时机是正确的
[00:01:45] All of these guards
[00:01:46] 所有的门卫
[00:01:46] They stand tall and defensive
[00:01:49] 他们昂首挺胸地站着 防卫着
[00:01:49] Putting up walls around
[00:01:52] 建造围墙
[00:01:52] What once was innocent
[00:01:54] 曾经什么是无辜的
[00:01:54] They won't let me in
[00:01:56] 他们不让我进入
[00:01:56] But I'm stronger than that
[00:01:59] 但是我比以前更加强壮
[00:01:59] 'Cause you stole my eyes
[00:02:01] 因为你蒙蔽了我的双眼
[00:02:01] And I've never looked back
[00:02:05] 我绝不回头
[00:02:05] Girl last night
[00:02:07] 女孩 昨天晚上
[00:02:07] I forgot to mention
[00:02:09] 我忘了告诉你
[00:02:09] The way that I feel
[00:02:11] 我能有不同的感受
[00:02:11] The way that I'll remember this
[00:02:14] 我会记住这种方式
[00:02:14] When we're this young
[00:02:16] 当我们还年轻
[00:02:16] We have nothing to lose
[00:02:18] 我们没有什么可以失去
[00:02:18] Just a clock to beat
[00:02:21] 只是提醒着时间到了
[00:02:21] And a hand to choose
[00:02:23] 独自选择
[00:02:23] It's a long drive
[00:02:28] 这是一段长时间的驾驶旅程
[00:02:28] Back to Vegas skies
[00:02:33] 回到拉斯维加斯的天空
[00:02:33] So why don't I
[00:02:37] 所以为什么我不
[00:02:37] Make one more wrong turn tonight
[00:02:42] 为什么我今晚不再一次犯错
[00:02:42] So say goodnight
[00:02:45] 说再见
[00:02:45] Our first goodbye
[00:02:47] 我们的第一次再见
[00:02:47] I've only got forever
[00:02:50] 对于我来说却是永远
[00:02:50] And forever is fine
[00:02:52] 永恒不朽
[00:02:52] Just take your time
[00:03:00] 所以慢慢来
[00:03:00] We'll stop the clock together
[00:03:02] 我们在一起的时候时间仿佛静止了一样
[00:03:02] And know that the timing was right
[00:03:07] 知道时机是正确的
[00:03:07] It's a long way down
[00:03:12] 这条路很长
[00:03:12] Just fall into place
[00:03:15] 逐渐被理解
[00:03:15] And you'll fall into me
[00:03:17] 你会理解我
[00:03:17] We'll make it out you'll see
[00:03:26] 你会看到 我们会成功的
[00:03:26] So say goodnight
[00:03:29] 说再见
[00:03:29] Our first goodbye
[00:03:31] 我们的第一次再见
[00:03:31] I've only got forever
404
404，您请求的文件不存在!