In Person - The Pussycat Dolls (小野猫) // She's real cute 她真可爱 But she ain't got nothin' on me boy 但是她不要我的任何东西,男孩 Caught you with her now 捉到你和她在一起 I'm gonna scratch up all your toys 我要弄坏你所有的玩具 I'm not done yet watch what I do 我还没弄完,看着我 With all your clothes 对你所有的衣服做了什么 You can hide behind the telephone now 现在,你可以躲在电话之后 But you gonna get it for sure 毫无疑问,你会这么做 I'ma get him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会抓住他 I'ma hurt him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会让他受苦 I'ma kick him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会去踢他 Can't wait till I see him in person 迫不及待想要见到他 I'ma get him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会抓住他 I'm hurt him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会让他受苦 Better never let me see him in person 最好永远也别让我看到他 I'ma get him I'ma get him 我会抓住他,抓住他 Come on girls 来吧,女孩 Sing it girls 唱出来,女孩 Come on 来吧 Come right now 就现在 Run to ya momma and don't come back 快去找你妈妈,别再回来 You better stay in her house 你最好呆在妈妈家里 Good sense woulda told you 良好的判断会让你知道 Not to let me out by now 一直别让我出去 Keep your money you gonna need 存好钱 All the help you can get 任何帮助你都会需要 How you gonna explain to your boys 你如何向你的孩子解释 That you got beat up by a chick 你被哪个混蛋打了? I'ma get him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会抓住他 I'ma hurt him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会让他受苦 I'ma kick him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会去踢他 Can't wait till I see him in person 迫不及待想要见到他 I'ma get him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会抓住他 I'm hurt him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会让他受苦 Better never let me see him in person 最好永远也别让我看到他 I'ma get him I'ma get him 我会抓住他,我会抓住他 Come on girls 来吧,女孩 See round here we don't do things nice and easy 看,在这里,我们不去做那些简单漂亮的事情 Nah we do things rough yeah sing it girls 呐,我们做那些艰苦事情,耶,唱出来,女孩 They don't know 他们不知道 Hope you hear me boy 希望你能听我的,男孩 I won't take that not like that no no 我不干,不这么干,不,不 Train that boy now 现在,男孩,去训练 What's wrong with that boy 那个男孩犯了什么错? I shoulda trained him before I claimed him yeah 在我对他有所要求之前,我要训练他,耶 What the hell's wrong with that boy Sing it girls 那个男孩到底犯了什么错,唱出来,女孩 If you want that boy 如果你想要那个男孩 You gotta train him before you claim him yeah 在你对他有所要求之前,你要训练他,耶 That's right that's what I'm talkin' 'bout 是的,我就是这么说的 Y'all here me out there 你们所有人都听我说 I said if you want that boy 我说,如果你想要那个男孩 You'd better train him before you claim him yeah 在你对他有所要求之前,最好先训练他,耶 My man messed up I'm tellin' you 我告诉你,我的兄弟很粗暴 I'ma get him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会抓住他 I'ma hurt him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会让他受苦 I'ma kick him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会去踢他 Can't wait till I see him in person 迫不及待想要见到他 I'ma get him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会抓住他 I'm hurt him when I see him in person 等我亲眼见到他,我会让他受苦 Better never let me see him in person 最好永远也别让我看到他 I'ma get him I'ma get him 我会抓住他,我会抓住他