[00:00:00] Pump It Up - Air (에어) [00:00:18] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:00:19] Yea Pump It Up Your body [00:00:21] And make you feel better [00:00:22] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:00:24] Yea Pump It Up Your body [00:00:25] And make you feel better [00:00:27] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:00:28] Yea Pump It Up Your body [00:00:30] And make you feel better [00:00:31] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:00:33] Yea Pump It Up [00:00:35] 나를 비롯해서 [00:00:36] 대부분의 남자들은 [00:00:37] 모두나와 아주 비슷한 [00:00:39] 이런 생각들을 하고 있지 [00:00:40] 그건 자기몸을 거대한 [00:00:41] 근육 덩어리로 [00:00:42] 만들고들 싶어하지 [00:00:43] Just Like a Tank! [00:00:45] 저 하늘 위로 가로지르는 [00:00:46] 점보 제트기처럼 [00:00:47] 헬스클럽에서 ho! [00:00:47] 거울에 자신의 모습을 비춰보고 [00:00:49] 덤벨을 들며 시간을 [00:00:50] 보내는 친구들은 [00:00:51] Just a little bit more and more. [00:00:52] I'll be a perfect man! [00:00:53] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:00:55] Yea Pump It Up Your body [00:00:57] And make you feel better [00:00:57] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:00:59] Yea Pump It Up Your body [00:01:01] And make you feel better [00:01:02] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:01:04] Yea Pump It Up Your body [00:01:05] And make you feel better [00:01:06] Pump It Up!Huh Pump It Up! [00:01:08] Yea Pump It Up [00:01:11] 하지만 생각해봐 [00:01:12] 이세상에 완벽한게 [00:01:13] 어디 있을수가 [00:01:14] 없잖아 매일매일 [00:01:15] 땀방울에 젖은 [00:01:16] 자기자신의 근육과 [00:01:17] 승자가 없는 싸움을 [00:01:18] 하는 것 뿐이지 [00:01:19] 나 어렸을 적에도 [00:01:20] 힘이 조금만 더 셌으면 [00:01:21] 키가 조금만 더 컸으면 [00:01:22] 사실 사람들은 작으면 [00:01:23] 작다고 숏다리 농다리 [00:01:24] 콘다리 놀려 -Yeah!- [00:01:25] 여자들은 예쁘고 [00:01:26] 날씬해지고 싶고 [00:01:27] 남자들은 크고 더욱더 [00:01:28] 강해지고 싶어 [00:01:29] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:01:31] Yea Pump It Up Your body [00:01:32] And make you feel better [00:01:33] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:01:35] Yea Pump It Up Your body [00:01:37] And make you feel better [00:01:38] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:01:39] Yea Pump It Up Your body [00:01:41] And make you feel better [00:01:42] Pump It Up!Huh Pump It Up! [00:01:44] Yea Pump It Up [00:01:55] Shake it up baby [00:01:57] Shake It Up [00:01:59] Twist and shout shake it up [00:02:03] Come on come On Come on baby [00:02:06] Shake it up [00:02:08] Let's make it party [00:02:10] All day all night [00:02:14] 알다시피 여자들도 [00:02:15] 말이야 겉으로 [00:02:16] 아니라고 들은 하지만 하지만 [00:02:18] 적당히 조화된 조화된 [00:02:19] 그래 잘빠진 몸들은 [00:02:20] 다들 괜찮아 한다더라 [00:02:22] 그리고 남자들도 서로 [00:02:22] 은근히 몸집 불리기 [00:02:24] 경쟁들을 하며 땀방울을 [00:02:25] 흘리고는 하잖아 [00:02:26] 남자로서 강해지고 싶은건 [00:02:27] 당연하다구 [00:02:28] 사람들은 큰 것만 가지려고해 [00:02:30] 큰집 큰차 bigger is better! [00:02:31] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:02:33] Yea Pump It Up Your body [00:02:35] And make you feel better [00:02:36] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:02:38] Yea Pump It Up Your body [00:02:39] And make you feel better [00:02:40] Pump It Up! Huh Pump It Up! [00:02:42] Yea Pump It Up Your body [00:02:44] And make you feel better [00:02:45] Pump It Up!Huh Pump It Up! [00:02:46] Yea Pump It Up [00:02:50] 그렇지만 그 모든 것들이 [00:02:51] 내겐 결코 쉽지많은 않았어 [00:02:52] 난 커다란 몸집을 [00:02:54] 만든다는 것이 [00:02:55] 내겐 왠지 [00:02:56] 어울리지 않는 것 같아 [00:02:57] Hey every body listen! [00:02:58] 울퉁불퉁한 근육이 [00:03:00] 꼭 남자다운건 아니야 [00:03:01] 우리 모두 각자에게 [00:03:02] 필요한 무언가가 있을꺼야 [00:03:03] 그걸찾아 자신에 맞게