딜라일라 (Delilah) - 빅플로 (BIGFLO) 腾讯享有本翻译作品的著作权 Danger 모두 다 자리에서 일어나 危险 全都从座位上站起来 잠재 된 선율에 네 모습을 맡겨봐 把你的模样交给潜在的旋律 먼지를 털어버리게 다리는 곧게 拂掉灰尘 腿站直了 이 판에 불을 질러 저 끝까지 뛰어봐 在这里纵火 跑向尽头 내가 왔어 이 무대에 我来到这舞台上 양손을 들어 What’s up 부대에 举起双手 怎么了 在部队里 일동 차렷하고 경례를 올려봐 全体立正 敬礼 바텐더 친절하게 랩을 따라줄게 너의 귀 吧台会在你耳边亲切地说唱 술술 도라에몽 주머니 哗哗 哆啦A梦的口袋 팬들은 열광의 도가니 말해 粉丝们热烈的熔炉 안전벨트 매 속도를 가해 系好安全带加速 일동 차렷 경례를 올려봐 全体立正 敬礼 일동 단결 미친 듯 뛰어봐 全体集合 疯狂的奔跑 (정상으로 올라간다) 朝着顶点前进 동에도 번쩍번쩍 东边也亮铮铮 서에도 번쩍번쩍 西边也明晃晃 이 판에 큰 불을 질러라 在这里纵火一场吧 (난장판을 만들어라) 弄得乌烟瘴气 Wake up 일어날 시간 그대로 멈춰 醒醒 起来 时间就这么停止 똑같다는 생각 따윈 그냥 집어 치워 别以为一模一样 먼지를 털어버리게 다리는 곧게 拂掉灰尘 腿站直了 이 판에 불을 질러 저 끝까지 뛰어봐 봐在这里纵火 跑向尽头 달 달 무슨 달 햇살처럼 둥근 달 달月亮月亮 什么月亮 阳光一样的圆月 어디어디 떴나 이 무대 위에 떴지 从哪里升起 从舞台上升起 답 답 무슨 답 거긴 없어 그런 답 回答回答 什么回答 这里没有那种回答 높이 높이 떠라 저 우두머리 높이 高高升起吧 朝向最顶端 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 내가 필드에 들어선 순간 我进入场地的瞬间 동서남북 어디서나 두각을 나타내니 不管东西南北 都不会崭露头角 날아다녀 마치 홍길동 像洪吉童一样 流浪四方 Who, that 요놈 좀 봐라 온 동네 한 바퀴 휘 저어놔 谁啊 看看这家伙 搅乱整个小区 난 독한 바이러스 내 뒤에 동네 꼬마들 싸그리 다 데려 와 我是凶残的病毒 身后带领整个小区的孩子 동네 꼬마 나가신다 모두 비켜라 小区孩子要出门了 都让开 이제 더 크게 소리를 높여라 라现在音量再大点 실컷 한 번 놀아보자 머리를 비워라 尽情玩耍吧 头脑放空吧 이제 조준됐다 딜라일라 Bomb 现在瞄准了 轰炸 Turned up 달려온 시간 뒤는 보지마 不要回回头看流失的时间 지겹다는 생각 따윈 그냥 집어 치워 不要觉得厌烦 먼지를 털어버리게 머리를 곧게 拂掉灰尘 腿站直了 Yo, 들어갔다 왔다 뭐 하러 왔냐 哟 进进出出 干什么来的 소리 한 번 질러보고 틀에 박힌 멋은 빼 大声喊叫 打破约束 달 달 무슨 달 햇살처럼 둥근 달 月亮月亮 什么月亮 阳光一样的圆月 어디어디 떴나 이 무대 위에 떴지 从哪里升起 从舞台上升起 답 답 무슨 답 거긴 없어 그런 답 回答回答 什么回答 这里没有那种回答 높이 높이 떠라 저 우두머리 높이 高高升起吧 朝向最顶端 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 딜라일라일라 eh 딜라일라일라 // 이 땅이 움직인다 모두가 주목한다 大地在震动 所有人都在关注 무작정 서울 대전 대구 부산 톨게이트 없이 앞으로 직진 首尔大田大邱釜山都没有收费卡门 朝前进发 안개를 뒤로 제쳐 한계를 뒤로 제쳐 雾气甩到身后 界限甩到身后 바람에도 흩날리지 못해 한계 없이 나는 계속 날아가 Fly 风也不能吹动 没有界限 我继续飞翔 달 달 무슨 달 햇살처럼 둥근 달