Drive Slow (缓慢行驶) (Explicit Album Version) - Paul Wall/GLC // Drive slow homie 慢点开 兄弟 Drive slow homie 慢点开 兄弟 You never know homie 一切都说不好 兄弟 Might meet some hoes homie 外面人心险恶 兄弟 You need to pump your brakes and drive slow homie 你得踩下刹车然后慢慢开 兄弟 My homie Mali used to stay 我的马里老哥儿原来 Seventy 9th and May 住在79街 One of my best friends from back in the day 是我那会最亲的兄弟 Down the street from Calumet a school full of stones 在高中门口的街上晃悠 学校里全是玩帮派的 He nicknamed me K-Rock so they'll leave me alone 靠他给我起的外号K-Rock 混混们没人敢动我 Bulls jacket with his hat broke way off 他套上公牛队的夹克 歪戴着帽子 And walked around the mall with his radio face off 在商场里转悠,扛着车上的立体声音响 Plus he had the spinner from his 再加上一手拨弄着车轮上的大转盘 Daytons in his hand keys in his hand 一手攥着车钥匙 Reason again to let you know he's the man 都不用说你就知 道他才是老大哥 Back when we rocked the 'Leases he had dreams of Caprices 我们都攒钱买球鞋的时候 他就梦想着能买豪车了 Drove by the teachers even more by polices 然后从那些瞧不起他的老师和警察身边开过 How he get the cash the day his father passed away 那他怎么有的闲钱 是在他老爸去世那天 Left him with a lil something 16 he was stunting 给他留下了点遗产 让16岁他就已经上道了 Al B Sure ni**a with the hair all wavy 有着AlB.Sure那样的时髦造型,一头卷发 Hit Lakeshore girls go all crazy 滨湖大道上兜风 女孩们看了两眼放光 Hit the freeway goin' east-bound 80 高速路上飙车 油门儿踩到80迈 Boned so much that summer even had him a baby 浪了一夏天 结果搞大了别人的肚子 See back back then then if you had a car 这么说吧 那个年代你要是有辆车 You was the Chi-Town version of Baby 你就是芝加哥版的伯德曼 And I was just a virgin a baby 而我还是个处男 小屁孩一个 One of the reasons I looked up to him crazy 这也是我如此仰视他的原因之一 I used to love play my demo tape when the system yanked 我老是喜欢开了音响之后放自己的歌 Felt like I was almost signed when the sh*t got cranked 小有名气后 我有种快被签约的幻觉 We'll take a Saturday and just circle the mall 我们挑个周六在商业区兜圈儿 They had the Lincolns and Auroras- we was hurting 'em all 他们以为林肯就不错 而我们开的让他们灰头土脸 With the girls a lot of flirting involved dawg 所以妞都喜欢过来打情骂俏 但是 F**k all that flirting I'm trying to get in some drawers so 别扯那些没用的 我得来点儿真正的爽歪歪 Put me on with these hoes homie 告诉女人们都来 来者不拒 He told me Don't rush to get grown drive slow homie 但他告诉说别急着长大 Drive slow homie 慢点开 兄弟 (Drive slow) 慢点开 兄弟 You never know homie 一切都说不好 兄弟 About these hoes homie 外面人心险恶 兄弟 You need to pump your brakes and drive slow homie 你得踩下刹车然后慢慢开 兄弟 What it do 怎么着 I'm posted up in the parking lot my trunk waving 开车从停车场出去招摇过市 后备箱鼓声隆隆 The candy gloss is immaculate it's simply amazing 车身糖果喷漆完美无瑕 只有惊艳二字形容 Them elbows poking wide on that candy 'Lac 凯迪拉克轮毂上镶着冰淇淋甜筒 Trunk open screens on neon's lit with 5th relaxed 后备箱大敞 液晶屏炫目 氖灯点亮几盏 I'm on a mission for dime pieces and sexy ladies 我在通往大把票子和性感大蜜的路上 Allow me to introduce you to my CL Mercedes 请允许我为你介绍我的奔驰座驾 It's a star-studded event when I valet park 出席众星云集的宴会时服务生代我泊车 Open up my mouth and sunlight illuminates the dark 张口露出钻石牙套 日光般让黑暗熠熠生辉