[00:00:00] Magnificent - Hurts (伤痛乐队) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Adam Anderson/Theo Hutchcraft/David Sneddon [00:00:18] // [00:00:18] You held my heart in your hands [00:00:21] 我的心掌控在你手中 [00:00:21] While it was still beating [00:00:29] 但我仍然为你怦然心动 [00:00:29] I hope you understand [00:00:33] 我希望你明白 [00:00:33] That this is the way it's meant to be [00:00:40] 我们命中注定如此 [00:00:40] Cos we've got nothing to prove [00:00:44] 因为我们无法证明 [00:00:44] We've got nothing to lose [00:00:46] 我们已经一无所有 [00:00:46] This is where we belong [00:00:50] 这里就是我们的归属之地 [00:00:50] So take a look around [00:00:55] 所以 看看周围的景色 [00:00:55] It's so magnificent [00:00:57] 多么宏伟壮丽 [00:00:57] This love of ours [00:01:00] 这就是我们的爱 [00:01:00] It's something brilliant [00:01:03] 我们的爱璀璨耀眼 [00:01:03] So close your eyes again [00:01:07] 所以 再次闭上你的双眼 [00:01:07] And hope the fireworks never end [00:01:15] 希望绚丽色彩永不消逝 [00:01:15] You held my heart in your hands [00:01:18] 我的心掌控在你手中 [00:01:18] While it was still beating [00:01:26] 但我仍然为你怦然心动 [00:01:26] Maybe this true romance [00:01:30] 也许这就是真正的浪漫 [00:01:30] Is getting the better of you and me [00:01:38] 我们的爱愈燃愈烈 [00:01:38] But nothing people can say [00:01:40] 但是 无论任何流言蜚语 [00:01:40] Is gonna stand in our way [00:01:43] 都无法阻碍你我的道路 [00:01:43] Cos this is where we belong [00:01:48] 因为这是我们的归属之地 [00:01:48] So take a look around [00:01:52] 所以 看看周围的景色 [00:01:52] It's so magnificent [00:01:54] 多么宏伟壮丽 [00:01:54] This love of ours [00:01:58] 这就是我们的爱 [00:01:58] Is something brilliant [00:02:00] 如此璀璨耀眼 [00:02:00] So close your eyes again [00:02:05] 所以 再次闭上你的双眼 [00:02:05] And hope the fireworks never end [00:02:11] 希望绚丽色彩永不消逝 [00:02:11] Take a look around [00:02:15] 看看周围的景色 [00:02:15] It's so magnificent [00:02:17] 多么宏伟壮丽 [00:02:17] This love we've found [00:02:20] 我们之间的爱 [00:02:20] Is one in a million [00:02:22] 世间罕有 [00:02:22] So close your eyes again [00:02:28] 所以 再次闭上你的双眼 [00:02:28] And hope the fireworks never end [00:02:33] 希望绚丽色彩永不消逝 [00:02:33] They'll never end [00:02:46] 我们的爱永垂不朽 [00:02:46] No matter what we go through [00:02:49] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:02:49] No matter what we go through [00:02:52] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:02:52] There'll always be you and me [00:02:54] 你我会永远相偎相依 [00:02:54] No matter what we go through [00:02:58] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:02:58] No matter what we go through [00:03:00] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:03:00] No matter what we go through [00:03:03] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:03:03] There'll always be you and me [00:03:06] 你我会永远相偎相依 [00:03:06] No matter what we go through [00:03:09] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:03:09] No matter what we go through [00:03:12] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:03:12] No matter what we go through [00:03:15] 无论我们经历怎样的风风雨雨 [00:03:15] There'll always be you and me [00:03:42] 你我会永远相偎相依 [00:03:42] So take a look around [00:03:46] 所以 看看周围的景色 [00:03:46] It's so magnificent [00:03:48] 多么宏伟壮丽 [00:03:48] This love of ours [00:03:52] 这就是我们的爱 [00:03:52] Is something brilliant [00:03:54] 如此璀璨耀眼 [00:03:54] So close your eyes again [00:03:59] 所以 再次闭上你的双眼 [00:03:59] And hope the fireworks never end [00:04:05] 希望绚丽色彩永不消逝 [00:04:05] They'll never end [00:04:10] 我们的爱永垂不朽