[00:00:00] Eye Of The Beholder - Metallica (金属乐队) [00:01:15] // [00:01:15] Do You See What I See [00:01:17] 你看到我看见的了吗 [00:01:17] Truth Is an Offence [00:01:18] 真相是一场犯罪 [00:01:18] You Silence for Your Confidence [00:01:22] 你很自信,保持沉默 [00:01:22] Do You Hear What I Hear [00:01:24] 你听见我听见的了吗 [00:01:24] Doors Are Slamming Shut [00:01:26] 门被大力地关住 [00:01:26] Limit Your Imagination Keep You Where They must [00:01:34] 限制你的想象,把你关在必须的地方 [00:01:34] Do You Feel What I Feel [00:01:36] 你感受到我感受的了吗 [00:01:36] Bittering Distress [00:01:38] 苦涩的悲痛 [00:01:38] Who Decides What You Express [00:01:42] 是谁决定你可以传达 [00:01:42] Do You Take What I Take [00:01:44] 你接受我接受的了吗 [00:01:44] Endurance Is the Word [00:01:46] 忍受就是那个词语 [00:01:46] Moving Back Instead of Forward Seems to Me Absurd [00:01:54] 用回头代替前进对我来说是荒谬的 [00:01:54] Doesn't Matter What You See [00:01:56] 你看见什么不重要吗 [00:01:56] Or into it What You Read [00:01:58] 或者是你读到的 [00:01:58] You Can Do it Your Own Way [00:02:00] 你可以按照自己的方式做它 [00:02:00] If It's Done Just How I Say [00:02:11] 如果已经完成,那么就是我所说的 [00:02:11] Independence Limited [00:02:15] 独立被限制着 [00:02:15] Freedom of Choice [00:02:17] 选择的自由 [00:02:17] Choice Is Mad for You My Friend [00:02:21] 选择在生你的气,我的朋友 [00:02:21] Freedom of Speech [00:02:23] 言论的自由 [00:02:23] Speech Is Words That They Will Bend [00:02:26] 言论就是他们禁止的词语 [00:02:26] Freedom with Their Exception [00:02:40] 带着他们观念的自由 [00:02:40] Do You Fear What I Fear [00:02:42] 你害怕我害怕的吗 [00:02:42] Living Properly [00:02:44] 适当地生存着 [00:02:44] Truths to You Are Lies to Me [00:02:48] 对你来说是真相,对我来说是谎言 [00:02:48] Do You Choose What I Choose [00:02:50] 你选择我选择的了吗 [00:02:50] More Alternives [00:02:52] 更多的选择 [00:02:52] Energy Derives from Both the plus and Negative [00:03:00] 能量源于正反两面 [00:03:00] Do You Need What I Need [00:03:02] 你需要我需要的吗 [00:03:02] Boundaries Overthrown [00:03:04] 界限已被推翻 [00:03:04] Look Inside to Each His Own [00:03:08] 看看他的内心 [00:03:08] Do You Trust What I Trust [00:03:10] 你相信我相信的吗 [00:03:10] Me Myself and I [00:03:12] 我,我自己和我 [00:03:12] Penetrate the Smoke Screen I See Through the Selfishlie [00:03:20] 穿过烟雾我看见了自私 [00:03:20] Doesn't Matter What You See [00:03:22] 你看见什么不重要 [00:03:22] Or into it What You Read [00:03:24] 或者你读到了什么 [00:03:24] You Can Do it Your Own Way [00:03:26] 你可以用自己的方式做 [00:03:26] If It's Done Just How I Say [00:03:35] 如果已经完成,就像我说的 [00:03:35] Independence Limited [00:03:39] 独立被限制着 [00:03:39] Freedom of Choice [00:03:41] 选择的自由 [00:03:41] Choice Is Mad for You My Friend [00:03:44] 选择在生你的气,我的朋友 [00:03:44] Freedom of Speech [00:03:47] 言论的自由 [00:03:47] Speech Is Words That They Will Bend [00:03:50] 言论就是他们禁止的词语 [00:03:50] Freedom with Their Exception [00:05:16] 有着他们观念的自由 [00:05:16] Do You Know What I Know [00:05:18] 你知道我知道的吗 [00:05:18] Your Money End Your Wealth [00:05:20] 你的钱结束了你的财富 [00:05:20] Your Silence Just to Hear Your Self [00:05:24] 你的沉默只倾听自己 [00:05:24] Do You Want What I Want [00:05:26] 你想要我想要的吗 [00:05:26] Desire Not a Thing [00:05:28] 欲望没有什么 [00:05:28] I Hunger after Independence Lengthen Freedom's Ring [00:05:36] 我渴望独立和延长自由的戒指 [00:05:36] Doesn't Matter What You See [00:05:38] 你看见什么不重要 [00:05:38] Or into it What You Read [00:05:40] 或者你读到了什么