[00:00:02] 今登場ともに急上昇 その熱気は想像以上
[00:00:09] 刚登场便暴涨 那种热情超乎想像
[00:00:09] さぁ放て一瞬で沸点に到達させるくらいの音を
[00:00:19] 来 释放这瞬间引爆至沸点的最强音吧
[00:00:19] 電光石火のごとく すべてのオーディエンスROCK
[00:00:22] 风驰电掣般 所有的听众 嗨起来
[00:00:22] 音鳴り出せばDON'T STOP 眠れる魂起こす
[00:00:26] 音乐响起就别停下 唤醒沉睡的灵魂
[00:00:26] 電光石火のごとく いきなりLOWからTOP
[00:00:30] 风驰电掣般 突然从低到高
[00:00:30] ギア切りかえて最速で飛ばせ YO
[00:00:33] 换挡 极速起飞吧
[00:00:33] HEAT UP しな皆 全員がDANCER
[00:00:37] 炒热气氛吧 各位 大家都是舞者
[00:00:37] 良い感じだ 来たその瞬間が
[00:00:41] 那个瞬间来临时 感觉非常棒
[00:00:41] ぶっぱなせ!心に詰め込んだ弾丸
[00:00:44] 射击吧 击中心脏的子弹
[00:00:44] 天に向け LET ME SEE YOUR
[00:00:46] 朝向天空 让我见识你的
[00:00:46] GUNFINGER GUNFINGER
[00:00:48] 指间虐杀 指间虐杀
[00:00:48] REAL BAD MAN SOUND
[00:00:50] 真正的坏人之音
[00:00:50] 揺るぎないSOUL 貫き通す 生き様を投影
[00:00:56] 贯穿不可动摇的灵魂 投影下这种生活方式
[00:00:56] そのバイブスが 今ここで 伝わる者達と共鳴
[00:01:03] 那种激动之情 此时此刻与传达者们共鸣
[00:01:03] 理不尽な力には WOHOHOH
[00:01:07] 绝不会输给
[00:01:07] 決して負けない WOHOHOH
[00:01:10] 这股蛮力
[00:01:10] この音でその嫌な WOH いかれたBAD
[00:01:15] 用这强音 让这令人厌恶的坏心肠
[00:01:15] MIND燃やせBURNING
[00:01:18] 燃烧 燃烧
[00:01:18] 電光石火のごとく
[00:01:19] 风驰电掣般
[00:01:19] すべてのオーディエンスROCK
[00:01:21] 所有的听众 嗨起来
[00:01:21] 音鳴り出せばDON'T STOP 眠れる魂起こす
[00:01:25] 音乐响起就别停下 唤醒沉睡的灵魂
[00:01:25] 電光石火のごとく いきなりLOWからTOP
[00:01:29] 风驰电掣般 突然从低到高
[00:01:29] ギア切りかえて最速で飛ばせ YO
[00:01:32] 换挡 极速起飞吧
[00:01:32] HEAT UP しな皆 全員がDANCER
[00:01:36] 炒热气氛吧 各位 大家都是舞者
[00:01:36] 良い感じだ 来たその瞬間が
[00:01:40] 那个瞬间来临时 感觉非常棒
[00:01:40] ぶっぱなせ!心に詰め込んだ弾丸
[00:01:44] 射击吧 击中心脏的子弹
[00:01:44] 天に向け LET ME SEE YOUR
[00:01:46] 朝向天空 让我见识你的
[00:01:46] GUNFINGER GUNFINGER
[00:01:47] 指间虐杀 指间虐杀
[00:01:47] これから始まる
[00:01:49] 就从这儿开始
[00:01:49] 新しく芽生えた力の到来を予感
[00:01:53] 预感一股新生萌芽的力量即将到来
[00:01:53] させるそんな時間
[00:01:55] 肆意放纵的那段时间里
[00:01:55] いつまでも かつての栄冠
[00:01:57] 无论何时 都戴着曾经的荣冠
[00:01:57] にすがる変化なき現状作る人たちを震撼
[00:02:02] 给喜欢一成不变的人们带来震撼
[00:02:02] 実はフタ開けりゃ中身地盤沈下
[00:02:06] 事实上 揭开盖子的话中心已经下陷
[00:02:06] 以前燃やしてた炎すでに鎮火
[00:02:09] 以前燃烧的烈火已经熄灭
[00:02:09] 音好きのKING & QUEEN
[00:02:11] 喜爱音乐的王与王后
[00:02:11] 惑わされず感覚に従って踊ればいいじゃん
[00:02:17] 不受迷惑 跟随感觉舞动就好
[00:02:17] 電光石火のごとく すべてのオーディエンスROCK
[00:02:20] 风驰电掣般 所有的听众 嗨起来
[00:02:20] 音鳴り出せばDON'T STOP 眠れる魂起こす
[00:02:24] 音乐响起就别停下 唤醒沉睡的灵魂
[00:02:24] 電光石火のごとく いきなりLOWからTOP
[00:02:28] 风驰电掣般 突然从低到高
[00:02:28] ギア切りかえて最速で飛ばせ YO
[00:02:31] 换挡 极速起飞吧
[00:02:31] フロアの求める音を同じ目線に立ちリサーチ
404
404，您请求的文件不存在!