[00:00:00] Soldier (战士) - Gavin DeGraw (凯文·德格敖) [00:00:04] // [00:00:04] Lyricist:Gavin DeGra [00:00:09] // [00:00:09] Composer:Gavin DeGra [00:00:14] // [00:00:14] Where did all the people go [00:00:17] 那些人们都去了哪 [00:00:17] They got scared when the lights went low [00:00:21] 灯光渐渐暗去 我心生出恐惧 [00:00:21] I'll get you through it nice and slow [00:00:23] 当这世界仿佛失去控制 [00:00:23] When the world's spinning out of control [00:00:28] 我将小心翼翼地带你度过这一切 [00:00:28] Afraid of what they might lose [00:00:31] 害怕失去 [00:00:31] Might get scraped or they might get bruised [00:00:35] 也许会伤痕累累 [00:00:35] You could beg but what's the use [00:00:37] 你可以乞求 但又有什么用 [00:00:37] That's why it's called the moment of truth [00:00:42] 这就是为何它被称为展现真理的时刻 [00:00:42] I'll get it if you need it [00:00:45] 你需要真理 我会帮你得到它 [00:00:45] I'll search if you don't see it [00:00:48] 你未见真理 我会帮你找寻它 [00:00:48] You're thirsty I'll be your rain [00:00:51] 当你渴了 我会是雨水 [00:00:51] You get hurt I'll take your pain [00:00:55] 当你受伤 我会带走疼痛 [00:00:55] I know you don't believe it [00:00:58] 我知道你并不相信 [00:00:58] But I said it and I still mean it [00:01:02] 但只要说了 我就是认真的 [00:01:02] When you heard what I told you [00:01:05] 当你听见我告诉你的话 [00:01:05] When you get worried I'll be your soldier [00:01:09] 当你担惊受怕 我会是守护你的战士 [00:01:09] Funny when times get hard [00:01:12] 日子变得越来越艰难 倒显得有趣了 [00:01:12] At the last moment when your supposed to charge [00:01:16] 到了最后 你必须担负责任 [00:01:16] Always on the longest yard [00:01:18] 总是要穿过最长的庭院 [00:01:18] Whoa they feel their feet getting cold [00:01:23] 他们感到脚变得寒冷 [00:01:23] Hiding here hiding there [00:01:26] 四处躲藏 [00:01:26] Find them underneath the stairs [00:01:30] 藏在楼梯底下 也被发现 [00:01:30] People hiding everywhere [00:01:32] 四处躲藏的人们 [00:01:32] Trying to be still as a stone [00:01:35] 仍想静立如石 [00:01:35] But I'll get it if you need it [00:01:40] 如果你需要真理 我会帮你得到它 [00:01:40] I'll search if you can't see it [00:01:43] 如果你未见真理 我会帮你找寻它 [00:01:43] You're thirsty I'll be rain [00:01:46] 当你渴了 我会是雨水 [00:01:46] You get hurt I'll take your pain [00:01:50] 当你受伤 我会带走疼痛 [00:01:50] I know you don't believe it [00:01:53] 我知道你并不相信 [00:01:53] But I said it and I still mean it [00:01:57] 但只要说了 我就是认真的 [00:01:57] When you heard what I told you [00:02:00] 当你听见我告诉你的话 [00:02:00] When you get worried I'll be your soldier [00:02:04] 当你担惊受怕 我会是守护你的战士 [00:02:04] My aim is so true I wanna show you [00:02:10] 我的目标如此明确 我要展现给你 [00:02:10] I'll try forever [00:02:14] 我会永远努力 [00:02:14] I'm never gonna say surrender [00:02:17] 我不会投降 [00:02:17] I'll get it if you need it [00:02:21] 如果你需要真理 我会帮你得到它 [00:02:21] I'll search if you can't see it [00:02:24] 如果你未见真理 我会帮你找寻它 [00:02:24] You're thirsty I'll be rain [00:02:27] 当你渴了 我会是雨水 [00:02:27] You get hurt I'll take your pain [00:02:31] 当你受伤 我会带走疼痛 [00:02:31] I know you don't believe it [00:02:34] 我知道你并不相信 [00:02:34] But I said it and I still mean it [00:02:38] 但只要说了 我就是认真的 [00:02:38] When you heard what I told you [00:02:41] 当你听见我告诉你的话 [00:02:41] When you get worried I'll be your soldier [00:02:51] 当你担惊受怕 我会是守护你的战士 [00:02:51] I'll be your soldier [00:02:54] 我会是守护你的战士 [00:02:54] I'll be I'll be your soldier [00:03:08] 我会是守护你的战士 [00:03:08] I'll be your soldier