[00:00:00] Last Call - The Saturdays (星期六女孩) [00:00:04] // [00:00:04] The sun goes down [00:00:07] 太阳落下山 [00:00:07] And that's the time that it hurts so bad [00:00:11] 就是那时我伤得很深 [00:00:11] I feel the weight of the love we had [00:00:16] 我感到我们相爱的压力 [00:00:16] I can't move on without you [00:00:20] 没有你我无法前行 [00:00:20] And I've lost myself [00:00:23] 我已经失去了我自己 [00:00:23] You're like a habit that I can't help [00:00:28] 你就像是我情不自禁的习惯 [00:00:28] No I can't hide from this feeling [00:00:34] 我无法隐瞒这种感觉 [00:00:34] Don't you know [00:00:38] 你不知道吗 [00:00:38] I would wait for you [00:00:40] 我会等着你 [00:00:40] I would wait all night [00:00:42] 我会等一整夜 [00:00:42] Just the thought of you [00:00:44] 在我闭上眼睛之前 [00:00:44] Before I close my eyes [00:00:46] 只会想着你 [00:00:46] It's too late [00:00:48] 已经太迟了 [00:00:48] I can't take anymore oh [00:00:55] 我无法再承受 [00:00:55] And I can't let go [00:00:56] 我无法放手 [00:00:56] And I can't forget [00:00:59] 我无法忘记 [00:00:59] All that I'm left holding is my regret [00:01:03] 我仅剩的就是我的遗憾 [00:01:03] And it feels like we could've had it all [00:01:08] 感觉像是我们本可以拥有一切 [00:01:08] You're still my last call [00:01:15] 你仍然是我最后的通话人 [00:01:15] We don't change [00:01:17] 我们不会改变 [00:01:17] We still talk every single day [00:01:21] 每一天我们仍然会交谈 [00:01:21] Even though there's nothing much left to say [00:01:26] 尽管已经没有好说的了 [00:01:26] Ooh and I have tried [00:01:30] 我已经尽了力 [00:01:30] All that I can but I can't break free [00:01:34] 但是我无法冲破藩篱 [00:01:34] There's no denying you're a part of me [00:01:38] 毋庸置疑你是我的一部分 [00:01:38] That I can't throw away [00:01:42] 我永远不会丢弃你 [00:01:42] Ooh [00:01:45] // [00:01:45] I would wait for you [00:01:47] 我会等着你 [00:01:47] I would wait all night [00:01:49] 我会等一整夜 [00:01:49] Just the though of you [00:01:51] 在我闭上眼睛之前 [00:01:51] Before I close my eyes [00:01:53] 只会想着你 [00:01:53] It's too late [00:01:55] 已经太迟了 [00:01:55] I can't take anymore oh [00:02:01] 我无法再承受 [00:02:01] And I can't let go [00:02:03] 我无法放手 [00:02:03] And I can't forget [00:02:05] 我无法忘记 [00:02:05] All that I'm left holding is my regret [00:02:10] 我仅剩的就是我的遗憾 [00:02:10] And it feels like we could've had it all [00:02:14] 感觉像是我们本可以拥有一切 [00:02:14] And you're still my last call [00:02:24] 你仍然是我最后的通话人 [00:02:24] You're still my last call [00:02:34] 你仍然是我最后的通话人 [00:02:34] The last thing I do [00:02:36] 我做的最后一件事 [00:02:36] The last thing I say [00:02:38] 我说的最后一句话 [00:02:38] The last thing I do [00:02:43] 我做的最后一件事 [00:02:43] The last thing I do [00:02:44] 我做的最后一件事 [00:02:44] The last thing I say [00:02:47] 我说的最后一句话 [00:02:47] The last thing I do [00:02:51] 我做的最后一件事 [00:02:51] Is hear your voice [00:02:54] 就是听到你的声音 [00:02:54] Say "I love you" [00:03:00] 说我爱你 [00:03:00] I would wait for you [00:03:02] 我会等着你 [00:03:02] I would wait all night [00:03:04] 我会等一整夜 [00:03:04] Just the though of you [00:03:06] 在我闭上眼睛之前 [00:03:06] Before I close my eyes [00:03:08] 只会想着你 [00:03:08] It's too late [00:03:09] 已经太迟了 [00:03:09] I can't take anymore oh [00:03:17] 我无法再承受 [00:03:17] And I can't let go [00:03:18] 我无法放手 [00:03:18] And I can't forget [00:03:21] 我无法忘记 [00:03:21] All that I'm left holding is my regret [00:03:25] 我仅剩的就是我的遗憾 [00:03:25] And it feels like we could've had it all [00:03:29] 感觉像是我们本可以拥有一切