[00:00:00] MAKE A MIRACLE - ATSUSHI (佐藤篤志)
[00:00:11] //
[00:00:11] 作詞：SAKURA
[00:00:22] //
[00:00:22] 作曲：Magnus Funemyr・Kanata Okajima
[00:00:33] //
[00:00:33] 始まりを告げるように 鳴り響く
[00:00:36] 有如宣告开始一般 像个警铃冲彻云霄
[00:00:36] LIKE A SIREN
[00:00:37] 就像如梦般的故事
[00:00:37] 暴れ出す期待感に
[00:00:39] 暴动的期待感
[00:00:39] OH OH, I WANNA GO WANNA GO
[00:00:42] 喔 喔 我想要去想要去
[00:00:42] 逸らした目をLOG ON!
[00:00:44] 锁定移开的目光
[00:00:44] 今ここで GET YOUR GROOVE ON
[00:00:46] 此时此刻 让你动
[00:00:46] COME ON! AND PLUG IN ON IT!
[00:00:48] 来吧 并插上它
[00:00:48] OH OH, I WANNA SHOW
[00:00:50] 喔 喔 我想要展示
[00:00:50] WANNA SHOW
[00:00:51] 想要展示
[00:00:51] 謎めいた光の筋 金と銀の絹糸のよう
[00:01:00] 充满谜题的光线 好似金银的绢丝
[00:01:00] まだ見ぬ未来を映し
[00:01:04] 照映未知的未来
[00:01:04] 織りなす STORYに LIKE A DREAM
[00:01:08] 编织出如梦一般的故事
[00:01:08] MAYBE YOU'RE THE ONE FOR ME
[00:01:09] 也许你是我的唯一
[00:01:09] COME LET ME SEE
[00:01:11] 来 让我看看
[00:01:11] MAKE A MIRACLE 叶うのなら
[00:01:15] 创造奇迹 如果能实现
[00:01:15] COME AND FEEL MA SOUL
[00:01:17] 来 感觉到我的灵魂
[00:01:17] 許されるなら
[00:01:20] 如果被允许
[00:01:20] 研ぎすまされてゆく MYSTERY
[00:01:24] 逐渐研磨光亮的神秘
[00:01:24] MAKE A MIRACLE LIKE
[00:01:29] 像创造了一个奇迹
[00:01:29] BIG GUNS GALORE
[00:01:40] 大枪嘉豪
[00:01:40] 輪郭をなぞっては 触れずに
[00:01:42] 顺着轮廓 却不触碰
[00:01:42] FALLIN' DEEPER
[00:01:43] 愈陷愈深
[00:01:43] ほどけたくちびる
[00:01:46] 轻启的唇瓣
[00:01:46] OH OH, I WANNA GO
[00:01:47] 喔 喔 我想要去
[00:01:47] WANNA GO
[00:01:48] 想要去
[00:01:48] まるで合い言葉のような会話は
[00:01:52] 约定俗成般的对话是如此
[00:01:52] BOREDOM
[00:01:53] 无聊
[00:01:53] LIGHT UP!
[00:01:53] 点亮了
[00:01:53] AND LET'S GET MORE DONE!
[00:01:55] 让我们做的更多
[00:01:55] OH OH, I WANNA SHOW
[00:01:56] 喔 喔 我想要展示
[00:01:56] WANNA SHOW
[00:01:57] 想要展示
[00:01:57] 読み進めないくらいに
[00:02:01] 像是仿佛难以阅读下去
[00:02:01] 複雑なハードカヴァーのよう
[00:02:06] 复杂的精装书本
[00:02:06] 切なく軋む LOVE STORY
[00:02:10] 刻骨铭心爱情故事
[00:02:10] 紐解く HISTORY JUST LIKE A DREAM
[00:02:14] 逐步揭开的过去宛如一场梦境
[00:02:14] MAYBE YOU'RE THE ONE FOR ME
[00:02:16] 也许你是我的唯一
[00:02:16] COME LET ME SEE
[00:02:17] 来 让我看看
[00:02:17] MAKE A MIRACLE 叶うのなら
[00:02:21] 创造奇迹 如果能实现
[00:02:21] COME AND FEEL MA SOUL
[00:02:23] 来 感觉到我的灵魂
[00:02:23] 許されるなら
[00:02:26] 如果被允许
[00:02:26] 研ぎすまされてゆく MYSTERY
[00:02:30] 逐渐研磨光亮的神秘
[00:02:30] MAKE A MIRACLE LIKE
[00:02:35] 像创造了一个奇迹
[00:02:35] BIG GUNS GALORE
[00:02:36] 大枪嘉豪
[00:02:36] 美しい祈りのように
[00:02:39] 好比美丽的祈祷
[00:02:39] (SUBLIME AND BOLD YEAH)
[00:02:41] 崇高和大胆
[00:02:41] コントロールできない
[00:02:43] 无法控制的
[00:02:43] DESTINY (IT WILL UNFOLD)
[00:02:44] 奇迹 它将展开
[00:02:44] 今はMUSICに身を任せ
[00:02:49] 现在就放任在音乐里
[00:02:49] 同じ今溶けあい
[00:02:51] 相融在同样的当下
[00:02:51] SEE WHAT THE FUTURE HOLDS!
[00:02:56] 看来未来将怎样
[00:02:56] MAKE A MIRACLE 遠い昔に
[00:03:00] 创造奇迹 在遥远的过去
[00:03:00] COME AND FEEL MA SOUL
[00:03:02] 来 感觉到我的灵魂
[00:03:02] 出逢ったみたい
[00:03:05] 就已相逢似的
[00:03:05] 姿 形は変わっても
[00:03:09] 即使容姿变换
[00:03:09] MAKE A MIRACLE LIKE...
[00:03:16] 像创造了一个奇迹
404
404，您请求的文件不存在!