[00:00:00] 나비야 (蝴蝶) - 우탄 (WuTan)/D.O [00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:03] 나비야 이리 날아와 [00:00:07] 蝴蝶啊 飞过来吧 [00:00:07] 나비야 이리 날아와 [00:00:11] 蝴蝶啊 飞过来吧 [00:00:11] 숨지마 난 가까이서 [00:00:13] 不要躲藏 靠近我吧 [00:00:13] 너의 날개짓을 보고싶어 나비야 [00:00:19] 我想看到你展开翅膀的样子 蝴蝶啊 [00:00:19] 네게 딱 맞는 브이넥 흰 반팔티 [00:00:21] 你与很配的V领白色短袖 [00:00:21] 어울리는 푸른 조명을 받았지 [00:00:24] 与你相符的蓝色灯光照耀着你 [00:00:24] 딱 적당히 파인 [00:00:26] 一切都恰到好处 [00:00:26] 목선의 라인 아래로 점점 내려간 [00:00:28] 颈部线条一直往下延伸 [00:00:28] 나의 시선에 부딪힌 네 나비 타투 [00:00:31] 你的蝴蝶纹身映入我的眼中 [00:00:31] 네가 움직일 때 쯤 [00:00:33] 随着你的移动 [00:00:33] 널 따라서 날갯짓을 해 [00:00:35] 蝴蝶也翩翩起舞 [00:00:35] 내 고개도 따라서 기우네 [00:00:37] 我的眼神也跟着游走 [00:00:37] 그 나빈 조금 수줍은 가봐 [00:00:39] 那只蝴蝶可能有些害羞 [00:00:39] 네 골 사이로 숨으려는 걸 보니 [00:00:41] 看到它想要藏到你的身体里 [00:00:41] 네 옆에선 네 말을 듣는 척 [00:00:43] 站在你眼前 假装听你说话 [00:00:43] 시선은 바삐 그 나비를 쫓지 [00:00:45] 视线却一直忙着找寻那只蝴蝶 [00:00:45] 너의 테이블에 3대4 궁금해 [00:00:48] 你的位置时三男四女 我很好奇 [00:00:48] 너희들의 관계가 네가 잠깐 [00:00:50] 你们之间是什么关系 [00:00:50] 홀로 자릴 뜨려나봐 [00:00:52] 你独自离开了座位 [00:00:52] 난 친구에게 기다려 잠깐 [00:00:54] 我也让朋友等我一会 [00:00:54] 나비야 이리 날아와 [00:00:58] 蝴蝶啊 飞过来吧 [00:00:58] 나비야 이리 날아와 [00:01:02] 蝴蝶啊 飞过来吧 [00:01:02] 숨지마 난 가까이서 [00:01:04] 不要躲藏 靠近我吧 [00:01:04] 너의 날개짓을 보고싶어 나비야 [00:01:10] 我想看到你展开翅膀的样子 蝴蝶啊 [00:01:10] 너의 나비의 날개가 되고 싶어 [00:01:15] 我想要成为你那蝴蝶的翅膀 [00:01:15] 좀 더 깊숙이 난 날아보고 싶어 [00:01:19] 我想要飞得更深一些 [00:01:19] 숨지마 난 가까이서 [00:01:21] 不要躲藏 靠近我吧 [00:01:21] 너의 날갯짓을 보고 싶어 나비야 [00:01:28] 我想看到你展开翅膀的样子 蝴蝶啊 [00:01:28] 따라가 보니 거울 앞에서 [00:01:31] 跟着你来到了镜子前 [00:01:31] 고치고 있었지 메이크업 [00:01:33] 你原来是来修补妆容了啊 [00:01:33] 너의 발그레한 얼굴의 시선이 [00:01:35] 你那圆润的脸庞 [00:01:35] 거울을 통해 나와 부딪혀 [00:01:37] 我在镜中与你对视 [00:01:37] 난 미소를 띠며 물어봐 [00:01:39] 我笑着问你 [00:01:39] 그 남자 그냥 아는 오빠 [00:01:41] 那个男人只是认识的哥哥而已 [00:01:41] Alright [00:01:42] // [00:01:42] 넌 번호를 주고 아무것도 모르는 척 [00:01:44] 你给了我电话号码 然后装作若无其事 [00:01:44] 일단 들어가 [00:01:45] 又再次走了进去 [00:01:45] 이 아슬한 분위긴 짜릿해 [00:01:48] 这种紧张的气氛太刺激 [00:01:48] 우리 둘은 계속해서 봐 시계 [00:01:50] 我们两人一直看着时间 [00:01:50] 너와 나비는 친구들 속에 갇혀 [00:01:52] 你和你的蝴蝶沉浸在你的朋友们中 [00:01:52] 날지를 못해 따분해 보이네 [00:01:54] 无法翱翔 看起来很温柔 [00:01:54] 난 먼저 자릴 떠나가는 [00:01:56] 我离开座位 [00:01:56] 내 눈칠 보는 넌 날 바라봐 [00:01:58] 你的视线也追随着我 [00:01:58] 널 보고 난 속으로 속삭여봐 [00:02:01] 看到你以后 我就自言自语 [00:02:01] 나비야 이리 날아와 [00:02:03] 蝴蝶啊 飞过来吧 [00:02:03] 나비야 이리 날아와 [00:02:07] 蝴蝶啊 飞过来吧 [00:02:07] 나비야 이리 날아와 [00:02:11] 蝴蝶啊 飞过来吧