[00:00:00] TURN UP - GOT7 (갓세븐) [00:00:03] // [00:00:03] 词:Samuelle Soung/Defsoul/Mirror BOY/D.ham/Moon Hanmiru [00:00:06] // [00:00:06] 曲:Defsoul/Mirror BOY/D.ham/Moon Hanmiru [00:00:09] // [00:00:09] いつから [00:00:10] 何时起 [00:00:10] こんなに退屈になった? [00:00:13] 变得如此毫无意义了呢? [00:00:13] 変わり果てた世の中 [00:00:18] 在彻底改变的世界上 [00:00:18] 僕以外は [00:00:20] 除了我以外 [00:00:20] みんな幸せそうに [00:00:22] 所有人都看似幸福地 [00:00:22] SNSで見せる笑顔 [00:00:27] 通过SNS露出笑脸 [00:00:27] 初めっから [00:00:28] 从一开始 [00:00:28] カタチだけの [00:00:29] 城堡就是由 [00:00:29] 張りぼてから [00:00:30] 仅有形状的纸糊道具 [00:00:30] 出来たお城 [00:00:31] 制作而成 [00:00:31] 考え方次第だと [00:00:34] 对自己说 [00:00:34] 自分に言い聞かせる [00:00:35] 想法决定一切 [00:00:35] So what [00:00:35] // [00:00:35] あっちどいてな [00:00:36] 将多余的自尊心 [00:00:36] 余計なプライドは [00:00:38] 扔向那边吧 [00:00:38] It's all about my life and I'm a hero [00:00:40] // [00:00:40] 嫌になることだらけでも [00:00:42] 就算都是让我讨厌的事情 [00:00:42] 全てはup to me fo sho [00:00:45] 一切都up to me fo sho [00:00:45] Break it down break it down [00:00:47] // [00:00:47] Break it down break it down [00:00:49] // [00:00:49] シーッturn up [00:00:51] 嘘 turn up [00:00:51] ほらな俺が主役だ [00:00:57] 看啊 我就是主角 [00:00:57] Oh spotlight spotlight [00:00:59] // [00:00:59] Turn it on now [00:01:02] // [00:01:02] 全ては自分次第さ [00:01:04] 一切全凭自己 [00:01:04] Oh my god [00:01:06] // [00:01:06] Oh delight in life [00:01:09] // [00:01:09] Oh turn up turn up [00:01:13] // [00:01:13] Oh turn up turn up [00:01:18] // [00:01:18] どこから狂い始めたのか [00:01:22] 从哪里开始疯狂的呢 [00:01:22] 冷たい画面の中 [00:01:27] 在冰冷的画面中 [00:01:27] いいねとかハートで [00:01:29] 在心中做好决定 [00:01:29] 決まる自己評価 [00:01:30] 甚至现在 [00:01:30] 振り回されるeven now [00:01:36] 也在显摆着自我评价 [00:01:36] 今日も気づけば [00:01:37] 今天如果也能察觉的话 [00:01:37] Trying to act like [00:01:38] // [00:01:38] イケてるふりalright [00:01:39] 假装没问题 alright [00:01:39] コンプレックスはそっと隠して [00:01:42] 悄悄隐藏起自卑感 [00:01:42] 友達とまたselfieを [00:01:43] 和朋友再次 [00:01:43] アップしてalright [00:01:45] 上传自拍照 alright [00:01:45] でもなんか足りない [00:01:46] 但总觉得哪里还不够 [00:01:46] I'm sick of party night [00:01:47] // [00:01:47] リアルはそんなんじゃない [00:01:49] 现实并非如此 [00:01:49] Nobody tells me [00:01:50] // [00:01:50] What to do I'm going my way [00:01:52] // [00:01:52] 自分らしく進め [00:01:56] 自我地前进 [00:01:56] Break it down break it down [00:01:58] // [00:01:58] Break it down break it down [00:02:00] // [00:02:00] シーッturn up [00:02:02] 嘘 turn up [00:02:02] 見てな俺が主役だ [00:02:08] 看看吧 我就是主角 [00:02:08] Oh spotlight spotlight [00:02:11] // [00:02:11] Turn it on now [00:02:13] // [00:02:13] 全ては自分次第さ [00:02:15] 一切全凭自己 [00:02:15] Oh my god [00:02:17] // [00:02:17] Oh delight in life [00:02:20] // [00:02:20] Oh turn up turn up [00:02:24] // [00:02:24] Oh turn up turn up [00:02:29] // [00:02:29] 1度きりの人生なら [00:02:32] 只有一次的人生 [00:02:32] 1秒も [00:02:35] 我1秒 [00:02:35] 無駄にはしたくないbaby [00:02:38] 也不想浪费 宝贝 [00:02:38] 誰かと比べるのは [00:02:41] 和某人比较这种事 [00:02:41] やめよう [00:02:44] 还是放弃吧 [00:02:44] 自分らしく進め [00:02:47] 自我地前进 [00:02:47] シーッturn up [00:02:48] 嘘 turn up [00:02:48] ほらな俺が主役だ [00:02:55] 看啊 我就是主角 [00:02:55] Oh spotlight spotlight