[00:00:00] 웃지마 (不要笑) - 레게 강 같은 평화 (RGP)/정준하 (郑俊河) [00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:03] 词:박장근/Long candy/스컬 [00:00:06] // [00:00:06] 曲:Long candy/양갱/Jake K [00:00:09] // [00:00:09] 编曲:양갱/Jake K [00:00:12] // [00:00:12] 레게머리 반바지입고 [00:00:15] 梳着雷鬼发型 穿着短裤 [00:00:15] 그녀 친구를 만나러 가 [00:00:18] 去见她的朋友 [00:00:18] 막 깔끔한 거 가식적인 거 [00:00:21] 干净利落 或是虚假 [00:00:21] 뭐 나 뭐 그런 거 몰라요 [00:00:24] 我不懂那些 [00:00:24] 속상한 표정 짓지 말기 [00:00:27] 不要露出难过的表情 [00:00:27] 이게 바로 나니까 [00:00:30] 因为这就是我 [00:00:30] 아무에게도 작아지지 말기 [00:00:33] 面对谁都不用气短 [00:00:33] 내가 돈은 좀 버니까 [00:00:36] 因为我赚了些钱 [00:00:36] 가져 가져 가져 가져 가져 [00:00:40] 带走 [00:00:40] 가져 가져 가져 [00:00:42] 带走 [00:00:42] 가져 가져 가져 가져 가져 [00:00:46] 带走 [00:00:46] 내꺼 다 가져 내 사랑까지도 [00:00:48] 将我的一切都带走 连同我的爱 [00:00:48] 웃지마 사랑이잖아 [00:00:51] 不要笑 这是爱情啊 [00:00:51] 우린 돈 주고도 못 볼 드라마 [00:00:54] 我们是花钱也看不到的电视剧 [00:00:54] 뱁새가 황새 쫓아 가지 말자 [00:01:00] 不要东施效颦了 [00:01:00] 웃지마 이게 나잖아 [00:01:03] 不要笑 这就是我 [00:01:03] 지금 이 순간을 꼭 잡아 [00:01:06] 抓紧这一瞬间 [00:01:06] 24 7 여기가 feels like heaven heaven heaven heaven [00:01:12] 24 7 这里仿若天堂 [00:01:12] Reggae boom boom boom boom [00:01:15] // [00:01:15] Reggae boom boom boom boom [00:01:18] // [00:01:18] Reggae boom boom boom boom feels like heaven heaven heaven [00:01:25] // [00:01:25] Okay quick mek mi tell yuh dis gyal [00:01:27] // [00:01:27] 모든 게 좋아 비싼 것을 먹지 [00:01:30] 一切都好 就算不吃贵的 [00:01:30] 않아도 그냥 길만 걸어도 [00:01:33] 就算只是走走 [00:01:33] 오늘은 너와 하루 종일 떠들고 [00:01:36] 今天一整天都想和你欢闹 [00:01:36] 싶어 찾는 전환 많아도 [00:01:39] 即使找我的电话有很多 [00:01:39] 언제나 손 꼭 잡고 걸을게 mi a tek u weh [00:01:42] 无论何时一定要牵紧双手 [00:01:42] 사람들은 blah blah [00:01:44] 人们都唠叨个不停 [00:01:44] 그래도 널 원해 [00:01:45] 即使这样我也渴望你 [00:01:45] Without u I'm alone [00:01:47] // [00:01:47] 아마도 같은 느낌 [00:01:48] 或许也是同种感觉 [00:01:48] 지옥이라도 함께 갈게 [00:01:50] 即使是地狱也和你走一遭 [00:01:50] 니가 원하는 곳이면 rah [00:01:51] 如果那是你想去的地方 [00:01:51] 가져 가져 가져 가져 가져 [00:01:55] 带走 [00:01:55] 가져 가져 가져 [00:01:57] 带走 [00:01:57] 가져 가져 가져 가져 가져 [00:02:01] 带走 [00:02:01] 내꺼 다 가져 내 사랑까지도 [00:02:03] 将我的一切都带走 连同我的爱 [00:02:03] 웃지마 사랑이잖아 우린 [00:02:06] 不要笑 这是爱情啊 [00:02:06] 돈 주고도 못 볼 드라마 [00:02:09] 我们是有钱也看不到的电视剧 [00:02:09] 뱁새가 황새 쫓아 가지 말자 [00:02:15] 不要东施效颦了 [00:02:15] 웃지마 이게 나잖아 [00:02:18] 不要笑 这就是我 [00:02:18] 지금 이 순간을 꼭 잡아 [00:02:21] 抓紧这一瞬间 [00:02:21] 24 7 여기가 feels like heaven heaven heaven heaven [00:02:27] 24 7 这里仿若天堂 [00:02:27] 밤 하늘 별들 모두 따다 줄게 [00:02:33] 将夜空的星星全都摘给你 [00:02:33] 네가 행복 할 수만 있다면 [00:02:36] 只要你能幸福 [00:02:36] 나는 그거 하나면은 돼 [00:02:39] 我就满足 [00:02:39] 웃지마 사랑이잖아 [00:02:42] 不要笑 这是爱情啊 [00:02:42] 우린 돈 주고도 [00:02:43] 我们是有钱 [00:02:43] 못 볼 드라마 [00:02:45] 也看不到的电视剧 [00:02:45] 뱁새가 황새 쫓아 가지 말자 [00:02:51] 不要东施效颦了