[00:00:00] Big Shot (Clean) (《黑豹》电影插曲) - Kendrick Lamar (肯德里克·拉马尔)/Travis Scott (特拉维斯·斯科特) [00:00:01] // [00:00:01] Written by:Kendrick Duckworth/R. LaTour/B. Korsan/K. Gomringer/T. Gomringer/M. Spears/J. Webster [00:00:01] // [00:00:01] Kendrick Lamar: [00:00:02] // [00:00:05] Wakanda [00:00:06] 欢迎来到 [00:00:14] Welcome [00:00:14] 瓦坎达 [00:00:15] Big shot hol' up wait peanut butter insides no [00:00:19] 王者光临 豪车是如此夺目 [00:00:19] Outside c*****e white body look like Gentiles Gentiles [00:00:22] 全身雪白 一尘不染 让我想起了异教徒的皮肤 [00:00:24] Emotional 'motional 'motional 'motional [00:00:25] 情绪不断堆积 [00:00:26] Why you emotional why you emotional [00:00:27] 为何你如此暴躁 如此暴躁 [00:00:28] Ah you emotional yeah [00:00:30] 控制好你的情绪 [00:00:30] Big shot big shot hol' on hol' on peanut butter insides hol' on [00:00:34] 王者光临 豪车是如此夺目 [00:00:34] Outside c*****e white body look like Gentiles Gentiles [00:00:37] 全身雪白 一尘不染 让我想起了异教徒的皮肤 [00:00:38] Emotional 'motional 'motional 'motional [00:00:40] 情绪不断堆积 [00:00:41] Why you emotional why you emotional [00:00:42] 为何你如此暴躁 如此暴躁 [00:00:43] Ah you emotional yeah [00:00:44] 控制好你的情绪 [00:00:46] Sir Duckworth or Kung Fu Kenny [00:00:48] 来给肯尼瞧瞧你的本领 [00:00:48] Got juice got work got weight got plenty [00:00:49] 有钱有势 你们谁要跟我比个高低 [00:00:49] Got them got her got more got Benji yeah [00:00:52] 拥趸无数 美女如云 腰缠万贯 [00:00:53] Top off getting topped off in the city [00:00:55] 开着敞篷跑车 在城市里狂飙 [00:00:55] Big Top Dawg and I dance on 'em like Diddy [00:00:57] 感谢Top Dawg让我功成名就 [00:00:57] Pop off and I pop back like Fiddy yeah [00:00:59] 谁敢惹我 我必将回击 [00:01:00] I hit the ceiling and forgot about the floor yeah [00:01:03] 我自由驾驭着韵律 [00:01:04] Brand so big got my haters on the ropes yeah [00:01:07] 轻松打败对手 让他们羡慕我的天赋 [00:01:07] This be the wave plus I live on the coast yeah [00:01:11] 我掀起来自西岸的新浪潮 [00:01:11] When I touch a bag young do the most yeah [00:01:14] 腰缠万贯 天赋异禀 全力出击 [00:01:15] Mmm woo and I Wakanda flex yeah [00:01:18] 继续努力 继续让对手心生妒忌 [00:01:18] And you know what time it is yeah [00:01:19] 这是我的时代 你们早就知道 [00:01:19] But don't know what grindin' is yeah [00:01:21] 但是你们不知道我们多么努力 [00:01:21] Baby I care baby I swear [00:01:25] 宝贝 我真的在乎你 [00:01:25] Only one real here only two real here yeah [00:01:29] 我才是真正的男子汉 [00:01:29] Big shot hol' up wait peanut butter insides no [00:01:33] 王者光临 豪车是如此夺目 [00:01:33] Outside c*****e white body look like Gentiles Gentiles [00:01:36] 全身雪白 一尘不染 让我想起了异教徒的皮肤 [00:01:38] Emotional 'motional 'motional 'motional [00:01:39] 情绪不断堆积 [00:01:40] Why you emotional why you emotional [00:01:42] 为何你如此暴躁 如此暴躁 [00:01:42] Ah you emotional yeah [00:01:44] 控制好你的情绪 [00:01:44] Big shot big shot hol' on hol' on peanut butter insides hol' on [00:01:48] 王者光临 豪车是如此夺目 [00:01:48] Outside c*****e white body look like Gentiles Gentiles [00:01:51] 全身雪白 一尘不染 让我想起了异教徒的皮肤 [00:01:52] Emotional 'motional 'motional 'motional [00:01:54] 情绪不断堆积 [00:01:55] Why you emotional why you emotional [00:01:57] 为何你如此暴躁 如此暴躁 [00:01:57] Ah you emotional yeah [00:01:58] 控制好你的情绪 [00:01:58] Travis Scott: [00:01:59] // [00:01:59] Big shots yeah [00:02:00] 王者光临 [00:02:00] Purped up syrup'd up like Pimp C [00:02:02] 吞云吐雾 享受欢愉 [00:02:02] Flight suit 'bouta slide down Space City [00:02:03] 浑身珠光宝气 荣归故里 [00:02:03] Top down she down under like Iggy yeah it's lit