[00:00:00] 10,000 Towns - Eli Young Band (伊莱·杨乐团) [00:00:12] // [00:00:12] Hell Yeah Amen [00:00:13] 阿门 [00:00:13] Hallelujah how ya been [00:00:15] 哈利路亚 你还好吗 [00:00:15] 8 point 8 ball [00:00:16] 八个得分点 八个进球 [00:00:16] First base last call [00:00:18] 首垒球 最后一场比赛 [00:00:18] Chrome grill mudflap [00:00:19] 摆好铬质烤架 挡泥垂布 [00:00:19] Party back in the pines [00:00:23] 聚会在松树林中举行 [00:00:23] Fight song tom tom [00:00:25] 唱着战歌 [00:00:25] Friday night pom pom [00:00:26] 在星期五晚上 [00:00:26] Redneck hip hop [00:00:28] 乡下人 [00:00:28] County courthouse clock [00:00:29] 在乡镇的法院 时钟摇摆着 [00:00:29] Beauty shop turnin off that open sign [00:00:35] 美容院关了门 [00:00:35] Anywhere the crossroads hit [00:00:39] 有十字路口的地方 [00:00:39] (Anywhere the crossroads hit) [00:00:41] 有十字路口的地方 [00:00:41] Doesn't matter where it is [00:00:44] 不论它在哪里 [00:00:44] I can tell ya this [00:00:46] 我可以告诉你 [00:00:46] We'll be hittin that Main street hot on a cool night [00:00:49] 寒冷的夜晚 在大街上也可以热情洋溢 [00:00:49] Sneakin a six pack kiss at a red light [00:00:52] 在红灯映衬下偷得香吻 [00:00:52] Circlin up out back behind that Texaco [00:00:58] 在Texaco后面围起圆圈 [00:00:58] Brushin the blonde hair out of her blue eyes [00:01:01] 撩起金发美女的长发 露出勾人的蓝眼 [00:01:01] Countin the stars out under the big sky [00:01:04] 在天空下数星星 [00:01:04] Passin the bottle round just to see how far it goes [00:01:09] 围着圆圈传瓶子看能传到哪里 [00:01:09] Some folks swear we ain't got one prayer left inside [00:01:16] 人们发誓不会落下任何一个祈祷者 [00:01:16] But I know everything's gonna be alright [00:01:21] 我知道一切都会好起来的 [00:01:21] As long as this is goin on in 10 000 towns tonight [00:01:31] 只要今晚在这10000个城镇中进行 [00:01:31] Steeples dive bars [00:01:32] 尖塔还有潜水酒吧 [00:01:32] Air and water no charge [00:01:34] 不要钱的空气和水 [00:01:34] Everybody knows who's goin to the graveyard [00:01:38] 每个人都知道谁将要离开这里 [00:01:38] Pulls over as they're passin by [00:01:42] 拉起手来 [00:01:42] Yeah that circle's gonna be unbroken in the by and by [00:01:49] 围成一个圈 [00:01:49] Later on tonight [00:01:50] 后来 [00:01:50] We'll be hittin that Main street hot on a cool night [00:01:54] 寒冷的夜晚 在大街上也可以热情洋溢 [00:01:54] Sneakin a six pack kiss at a red light [00:01:56] 在红灯映衬下偷得香吻 [00:01:56] Circlin up out back behind that Texaco [00:02:02] 在Texaco后面围起圆圈 [00:02:02] Brushin the blonde hair out of her blue eyes [00:02:05] 撩起金发美女的长发 露出勾人的蓝眼 [00:02:05] Countin the stars out under the big sky [00:02:08] 在天空下数星星 [00:02:08] Passin the bottle round just to see how far it goes [00:02:14] 围着圆圈传瓶子看能传到哪里 [00:02:14] Some folks swear we ain't got one prayer left inside [00:02:20] 人们发誓不会落下任何一个祈祷者 [00:02:20] But I know everything's gonna be alright [00:02:25] 我知道一切都会好起来的 [00:02:25] As long as this is goin on in 10 000 towns tonight [00:02:33] 只要今晚在这10000个城镇中进行 [00:02:33] 10 000 towns tonight [00:02:40] 10000个城镇 [00:02:40] We'll be hittin that Main street hot on a cool night [00:02:43] 寒冷的夜晚 在大街上也可以热情洋溢 [00:02:43] Sneakin a six pack kiss at a red light [00:02:46] 在红灯映衬下偷得香吻 [00:02:46] Circlin up out back behind that Texaco [00:02:52] 在Texaco后面围起圆 [00:02:52] Brushin the blonde hair out of her blue eyes [00:02:55] 撩起金发美女的长发 露出勾人的蓝眼 [00:02:55] Countin the stars out under the big sky [00:02:58] 在天空下数星星 [00:02:58] Passin the bottle round just to see how far it goes