[00:00:00] Nobody Asked Me (If I Was Okay) - Sky Ferreira (斯凯·费雷拉) [00:00:04] // [00:00:04] Never thought i'd have a moment like this [00:00:07] 从没想过我会有这个时刻 [00:00:07] All I wanna feel is your kiss [00:00:11] 我只想要你的吻 [00:00:11] So many words on the tip of my tongue [00:00:14] 所以我有很多话要说 [00:00:14] So many things that you should have done [00:00:18] 你应该做了很多事情 [00:00:18] Now it hurts that I want you to stay [00:00:21] 现在我受伤了 我想你留下来 [00:00:21] Nobody asked me if I was okay [00:00:25] 没人问我是否还好 [00:00:25] In 6 seconds I can tell to go [00:00:28] 在6秒钟内 我会告诉你 [00:00:28] Everyday people tell me [00:00:29] 每天人们告诉我 [00:00:29] Something else that I know [00:00:32] 我知道其它的事 [00:00:32] Yeah nobody asked me what I wanted [00:00:37] 没人问我需要什么 [00:00:37] Nobody asked me [00:00:38] 没人问我 [00:00:38] I tried to ask you [00:00:42] 我试图问你 [00:00:42] But nobody asked me [00:00:45] 没人问我 [00:00:45] I tried to ask you [00:00:48] 我试图问你 [00:00:48] But nobody asked me [00:00:52] 没人问我 [00:00:52] If I was okay [00:00:56] 是否还好 [00:00:56] Nobody asked me nobody asked me [00:00:59] 没人问我 [00:00:59] If I was okay [00:01:02] 是否还好 [00:01:02] Nobody asked me [00:01:06] 没人问我 [00:01:06] Nobody asked me if I was okay [00:01:10] 没人问我是否还好 [00:01:10] No no no no no no no [00:01:13] 没人 [00:01:13] Nobody asked if I was okay [00:01:20] 没人问我是否还好 [00:01:20] Shakin' your head while I try to explain [00:01:23] 你摇头 当我准备解释时 [00:01:23] You say you don't want to hear me complain [00:01:27] 你说你不想听到我抱怨 [00:01:27] Just tryna get my point across [00:01:30] 只想了解我的观点 [00:01:30] You don't seem to care if i'm feeling lost [00:01:34] 你似乎不在乎我的失落感 [00:01:34] Right now it hurts that I want you to stay [00:01:37] 现在我想你留下来 [00:01:37] I can't understand why I feel this way [00:01:41] 我无法理解为什么会有这样的感受 [00:01:41] All the friends I ever had tell me go [00:01:44] 我曾告诉过所有的朋友 [00:01:44] Everyday I hear them saying [00:01:46] 每天我听到他们说 [00:01:46] Something else that I know [00:01:48] 我知道其它的事情 [00:01:48] Yeah nobody asked me what I wanted [00:01:53] 没人问我想要什么 [00:01:53] Nobody asked me [00:01:55] 没人问我 [00:01:55] I tried to ask you [00:01:58] 我试图问你 [00:01:58] But nobody asked me [00:02:02] 没人问我 [00:02:02] I tried to ask you [00:02:05] 我试图问你 [00:02:05] But nobody asked me [00:02:08] 没人问我 [00:02:08] If I was okay [00:02:12] 是否还好 [00:02:12] Nobody asked me nobody asked me [00:02:16] 没人问我 [00:02:16] If I was okay [00:02:19] 是否还好 [00:02:19] Nobody asked me [00:02:22] 没人问我 [00:02:22] Nobody asked me if I was okay [00:02:26] 没人问我是否还好 [00:02:26] No no no no no no no [00:02:29] 没人 [00:02:29] Nobody asked if I was okay [00:02:36] 没人问我是否还好 [00:02:36] I hear a siren guiding me closer [00:02:43] 我听到警笛在指引我 [00:02:43] I hear its echo over and over [00:02:50] 我听到它不断地回响 [00:02:50] I try to ask you [00:02:54] 我试图问你 [00:02:54] I try to ask you [00:02:57] 我试图问你 [00:02:57] I try to ask [00:03:01] 我试图问你 [00:03:01] But nobody asked [00:03:05] 没人问我 [00:03:05] I tried to ask you [00:03:08] 我试图问你 [00:03:08] But nobody asked me [00:03:11] 没人问我 [00:03:11] I tried to ask you [00:03:14] 我试图问你 [00:03:14] But nobody asked me [00:03:18] 没人问我 [00:03:18] If I was okay [00:03:21] 是否还好 [00:03:21] Nobody asked me nobody asked me [00:03:25] 没人问我 [00:03:25] If I was okay [00:03:28] 是否还好 [00:03:28] Nobody asked me [00:03:32] 没人问我 [00:03:32] Nobody asked me if I was okay [00:03:36] 没人问我是否还好