[00:00:00] Alveron - Wolf Gang [00:00:18] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:18] How long since we were young [00:00:21] 我们成长会有多久 [00:00:21] We both got caught in the thunderstorm [00:00:24] 我们都遭受了风暴 [00:00:24] And you sent me those words [00:00:25] 你给我说的那些话 [00:00:25] Just to keep me warm [00:00:27] 只是为了温暖我 [00:00:27] You said "One day I'll find my way [00:00:31] 你说 有一天我总会找到我的路 [00:00:31] And meet you there [00:00:32] 在那里与你邂逅 [00:00:32] When I climb these gates [00:00:35] 当我爬到那门前 [00:00:35] And I will never hang my head in shame " [00:00:38] 我绝不会惭愧得低下头 [00:00:38] Oh life is but a dream [00:00:42] 俗话说 [00:00:42] As the saying goes [00:00:44] 生活不过是一场梦 [00:00:44] You don't have to wake up tonight [00:00:47] 今夜 你不必醒来 [00:00:47] Cause when all is lost [00:00:49] 因为当一切已失去 [00:00:49] There's much to gain [00:00:53] 才会有更多的收获 [00:00:53] Can you hear the future call your name [00:00:59] 你能听到未来在呼唤你的名字吗 [00:00:59] But I hope I hope we'll still remain [00:01:05] 但我希望 我希望我们仍会坚持 [00:01:05] Singing "Alveron Alveron" [00:01:23] 高唱Alveron [00:01:23] Well they say the pen's stronger [00:01:26] 他们说 [00:01:26] Than the sword [00:01:27] 文字比武器更有杀伤力 [00:01:27] But they burned [00:01:28] 但他们焚烧了所有的书籍 [00:01:28] All the books to rewrite the law [00:01:30] 来修改法律 [00:01:30] Now it's hard to tell [00:01:32] 现在很难分辨 [00:01:32] What we're fighting for [00:01:35] 我们在争取什么 [00:01:35] But I've walked right [00:01:36] 但我走过 [00:01:36] Through these lands [00:01:37] 那些土地 [00:01:37] And I believe in the faith [00:01:39] 我相信 [00:01:39] Of the fellow man [00:01:41] 追随者的信念 [00:01:41] As he gives with his heart [00:01:42] 他用他的真心付出 [00:01:42] And heals with his hands [00:01:48] 用他的双手治愈 [00:01:48] Life is worth more than [00:01:50] 人生的意义 [00:01:50] It's waiting for [00:01:51] 大过于那等候 [00:01:51] And I'll carry your share tonight [00:01:54] 今夜我会带上你的付出 [00:01:54] Cause when all is lost [00:01:56] 因为当一切已失去 [00:01:56] There's much to gain [00:02:00] 才会有更多的收获 [00:02:00] Can you hear the future [00:02:02] 你能听到未来 [00:02:02] Call your name [00:02:06] 在呼唤你的名字吗 [00:02:06] But I hope [00:02:07] 但我希望 [00:02:07] I hope we'll still remain [00:02:12] 我希望我们仍会坚持 [00:02:12] Singing "Alveron Alveron" [00:02:24] 高唱Alveron [00:02:24] And we'll sing "Alveron Alveron" [00:02:31] 我们会一起高唱Alveron [00:02:31] And we'll sing "Alveron Alveron" [00:02:38] 我们会一起高唱Alveron [00:02:38] And we'll sing "Alveron Alveron" [00:02:44] 我们会一起高唱Alveron [00:02:44] And we'll sing "Alveron" [00:02:58] 我们会高唱Alveron [00:02:58] Cause when all is lost [00:03:00] 因为当一切已失去 [00:03:00] There's much to gain [00:03:04] 才会有更多的收获 [00:03:04] Can you hear the future [00:03:06] 你能听到未来 [00:03:06] Call your name [00:03:09] 在呼唤你的名字吗 [00:03:09] But I hope [00:03:11] 但我希望 [00:03:11] I hope we'll still remain [00:03:15] 我希望我们仍会坚持 [00:03:15] Singing "Alveron Alveron" [00:03:22] 高唱Alveron [00:03:22] Cause when all is lost [00:03:24] 因为当一切已失去 [00:03:24] There's much to gain [00:03:28] 才会有更多的收获 [00:03:28] Can you hear the future [00:03:30] 你能听到未来 [00:03:30] Call your name [00:03:33] 呼唤你的名字吗 [00:03:33] But I hope [00:03:35] 但我希望 [00:03:35] I hope we'll still remain [00:03:39] 我希望我们仍会坚持