[00:00:00] ONE OF A KIND (Live) - G-DRAGON (权志龙) [00:00:03] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:03] I'm just wild & young [00:00:04] 我只是有点年少轻狂 [00:00:04] I'm just wild & young [00:00:06] 我只是有点年少轻狂 [00:00:06] Do it just for fun [00:00:07] 这样做只是为了乐趣 [00:00:07] Hello Yes sir I'm one of a kind [00:00:15] 你好 是的 我是独一无二的 [00:00:16] 난 재주 많은 곰 No 곰 보단 여우 [00:00:18] 我是有才干的熊 不 其实狐狸更恰当 [00:00:18] Hello Yes sir I'm one of a kind [00:00:26] 你好 是的 我是独一无二的 [00:00:27] 난 재수없는 놈 좀 비싼 몸 Get out [00:00:30] 我这个倒霉的家伙 富贵的命 滚出去 [00:00:30] 네 형 네 누나 왜 그래요 [00:00:32] 嗯 哥哥 嗯 姐姐 怎么啦 [00:00:32] 아이고 심심하구나 여보세요 [00:00:35] 哎呀 原来是无聊啊 喂 [00:00:35] 네 형 네 누나 왜 그래요 [00:00:38] 嗯 哥哥 嗯 姐姐 怎么啦 [00:00:38] 아 잘나가서 아 죄송해요 [00:00:40] 啊 我这么红还真是不好意思啦 [00:00:40] 전화 한 통이면 달려가 1988-0818번 call me [00:00:44] 打个电话就会跑过来 1988-0818 [00:00:44] 어머나 누가 나 좀 말려봐 난 연예가 일급 사건 [00:00:46] 哎哟哟 快来个人拦着我些 我是演艺界的一级大事件 [00:00:46] 남다르니까 그게 나니까 뭐만 했다 하면 난리라니까 [00:00:49] 我是独一无二的 无论做了什么 都会带来轩然大波 [00:00:49] 유행을 만드니까 다 바꾸니까 [00:00:50] 我制造流行 我带来改变 [00:00:50] 그니까 이 실력이 어디 어디 갑니까 [00:00:52] 这种实力在哪里了 [00:00:52] Get back 이건 장난 아냐 [00:00:54] 回来 这可不是说笑 [00:00:55] Young & rich that's 나란 말이야 [00:00:57] 年轻富有 这就是我 [00:00:57] It's so unfair. so what, 어떡해 [00:01:00] 这太不公平了 那又怎么样 怎么办 [00:01:00] 지금 장난하냐 나 장난 아냐 [00:01:03] 现在开玩笑吗 我可不是一般人 [00:01:03] Hello Yes sir I'm one of a kind [00:01:11] 你好 是的 我是独一无二的 [00:01:11] 난 재주 많은 곰 No 곰 보단 여우 [00:01:14] 我是有才干的熊 不 其实狐狸更恰当 [00:01:14] Hello Yes sir I'm one of a kind [00:01:22] 你好 是的 我是独一无二的 [00:01:23] 난 재수없는 놈 좀 비싼 몸 Get out [00:01:25] 我这个倒霉的家伙 富贵的命 滚出去 [00:01:25] 벌써 2집 나는 안 털어 빈집 [00:01:27] 已经2辑 我也不会被掏空 [00:01:27] 내 랩은 그녈 침실로 데려가 눕히지 I'm busy [00:01:31] 我的rap 在她的卧室伴着她躺下 我很忙 [00:01:31] Oh busy 내 비즈니스엔 money 꽃이 피지 난 쉬지 않아 [00:01:35] 喔 我的工作上 金钱花绽开 我不休息 [00:01:35] 내 노랜 건물을 올리지 Love it [00:01:42] 我的歌将大楼越建越高 我爱它 [00:01:42] 쪼끄만 놈이 나와 무대를 휙휙 [00:01:44] 小家伙出来 横扫舞台 [00:01:44] 저어 맘에 영 안 들어 눈에 밟혀 [00:01:46] 一点都不合心意 很碍眼 [00:01:46] 고개를 돌려도 이리저리 [00:01:47] 转过头 这里那里 [00:01:47] 가는 곳곳 얘 음악 얘 사진으로 [00:01:49] 去的各个角落都在放他的歌 [00:01:49] 도배돼 미친척해도 없어서 못 팔아 [00:01:51] 事实上是因为缺货才没的卖 [00:01:52] 나 땜에 못 살아 [00:01:53] 为了我 要死要活 [00:01:54] Get back 이건 장난 아냐 [00:01:55] 回来 这不是玩笑 [00:01:56] Young&rich that's 나란 말이야 [00:01:58] 年轻富有 这就是我 [00:01:59] It's so unfair. so what, 어떡해 [00:02:01] 这太不公平了 那又怎么样 怎么办 [00:02:01] 지금 장난하냐 나 장난 아냐 [00:02:04] 现在开玩笑吗 我可不是一般人 [00:02:04] 라라라 예쁘게 좀 봐주세요 욕하지 말아주세요 [00:02:09] 啦啦啦 往好方面看吧 不要骂我 [00:02:10] 라라라 귀엽게 받아주세요 사랑해주세요 [00:02:14] 啦啦啦 可爱的看待吧 多爱我一些 [00:02:15] Hello Yes sir I'm one of a kind