Au noms des tien (你的名字) - Nadiya (娜蒂亚) // Ok Pas de mots 面对金银财富 Face à tout ce cash qui coule à flots 人们目瞪口呆 Ok C'est une vie 这就是人生 Qui selon Hollywood nourrit l'envie 人人都艳羡好莱坞明星的生活 Les caids Les caids font parler 人们不停地说话 Pour le trouble qu'ils sèment 给自己带来无尽的烦恼 Mais ho Sache qu'après l'or les bijoux 但是 谁能知道骄奢淫逸的生活之后 Viennent les chrysanthèmes 是多么的落寞 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Au nom de ceux qui te retient 还有那些退缩的人 Au nom de ceux au nom de celles 以所有人的名义 Puise en la foi Il y a tant d'amour 只要心中充满信仰 就能得到爱 Au nom des mères au nom des pères 以父亲的名义 以母亲的名义 Relève toi Ton avenir t'appartient 站起来 你的未来只能由你创造 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Parce qu'en chacun someille le bien 每个人都能得到友善的待遇 Ok Tous égaux 人人都是平等的 On sait bien au fond que ça sonne faux 我们心里明白这一切是荒谬的 Ok Oui nos cris 我们发出呼喊 N'ont d'écho loin de nos périphéries 却没有任何回应 Mais les kids mais les kids ont 可是那些纯真的孩童 Besoin de modèles qui les aiment 需要爱的呵护 Heyo Un grand frère sous les verrous 他的哥哥为摆脱枷锁的束缚 Et tant de coeurs saignent 流下鲜血 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Au nom de ceux qui te retient 还有那些退缩的人 Au nom de ceux au nom de celles 以所有人的名义 Qui ont vu s'enflammer leurs ailes 那些点燃梦想的人 Au nom des mères au nom des pères 以父亲的名义 以母亲的名义 Qui nous suivent de toutes leurs prières 是他们全身心地支持我们 为我们祈祷 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Parce qu'en chacun someille le bien 每个人都能得到友善的待遇 Ton kiff à toi c'est Casino 你的内心就像一个赌场 Al Pacino et De Niro 艾尔帕西诺 德尼罗 Le genre de héros psycho comme Joe Pesci 乔派西他们是你的榜样 Blindé comme Gucci 沉迷奢华的生活 Accro aux femmes sexy comme 沉迷性感的女郎 Christina Ricci ou Bellucci 克里斯蒂娜里奇 贝鲁奇 Sapées Cerruti comme on dit "senti " 享受感官的刺激 Ici trop d'petits s'voient 驾驶玛莎拉蒂 Rouler en Maserati 纵横驰骋 Toute une armée de minots 和朋友们在一起 ça s'prend pour inpadrino 纵情狂欢 Blah blah Pour une fin bidon 当这一切都烟消云散 Dans les tribunaux 最终回归家庭 Qu'elle soit la femme ou bien la mère 不管她是谁 是一个妻子还是一个母亲 Qu'elle soit l'amante ou bien sa chair 不管她是谁 是一个恋人还是一个孩子 Elle est si seule ça fait'si mal 她感觉寂寞 痛苦万分 Effondrée dans un cimetière 最终倒了下去 再也没有醒来 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Au nom de ceux qui te retient 还有那些退缩的人 Au nom de ceux au nom de celles 以所有人的名义 Qui ont vu s'enflammer leurs ailes 那些点燃梦想的人 Au nom des mères au nom des pères 以父亲的名义 以母亲的名义 Qui nous suivent de toutes leurs prières 是他们全身心地支持我们 为我们祈祷 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Parce qu'en chacun sommeille le bien 每个人都能得到友善的待遇 Au nom des miens au nom des tiens 以你的名义 以我的名义 Au nom de ceux qui te retient 还有那些退缩的人 Au nom de ceux au nom de celles 以所有人的名义 Qui ont vu s'enflammer leurs ailes 那些点燃梦想的人 Au nom des mères au nom des pères 以父亲的名义 以母亲的名义 Qui nous suivent de toutes leurs prières 是他们全身心地支持我们 为我们祈祷