[00:00:17] Work work all week long [00:00:18] 一整周都在工作 [00:00:18] Punchin' that clock [00:00:20] 行走的时钟 [00:00:20] From dusk till dawn [00:00:21] 从黄昏到黎明 [00:00:21] Countin' the days [00:00:22] 数着日子 [00:00:22] Till Friday night [00:00:22] 直到周五晚上 [00:00:22] That's when all the [00:00:23] 当所有的 [00:00:23] Conditions are right [00:00:24] 条件是合适的 [00:00:24] For a good time [00:00:26] 一段好时光 [00:00:26] I need a good time [00:00:30] 我需要一段好时光 [00:00:30] Yea I've been [00:00:31] 我已经 [00:00:31] Workin' all week [00:00:32] 工作了一整周 [00:00:32] And I'm tired and [00:00:33] 我累了 [00:00:33] I don't wanna sleep [00:00:33] 我不想睡觉 [00:00:33] I wanna have fun [00:00:34] 我想玩得愉快 [00:00:34] It's time for a good time [00:00:38] 是时候放松了 [00:00:38] I cashed my check [00:00:39] 我兑现了支票 [00:00:39] Cleaned my truck [00:00:40] 清洗我的卡车 [00:00:40] Put on my hat [00:00:41] 带上我的帽子 [00:00:41] Forgot about work [00:00:42] 忘记工作 [00:00:42] Sun goin' down [00:00:43] 太阳下山了 [00:00:43] Head across town [00:00:44] 直至城镇 [00:00:44] Pick up my baby [00:00:44] 带上我的宝贝 [00:00:44] And turn it around [00:00:45] 到四周转转 [00:00:45] Good time [00:00:49] 好时光 [00:00:49] Aahh I need a good time [00:00:50] 我需要 [00:00:50] I've been workin' all week [00:00:53] 我已经工作了一整周 [00:00:53] And I'm tired and [00:00:54] 我累了 [00:00:54] I don't wanna sleep [00:00:55] 我不想睡觉 [00:00:55] I wanna have fun [00:00:56] 我想玩的开心 [00:00:56] Time for a good time [00:00:58] 是时候放松了 [00:00:58] HEY [00:01:23] // [00:01:23] Pig in the ground [00:01:23] 地上的猪 [00:01:23] Beer on ice [00:01:24] 冰的啤酒 [00:01:24] Just like ole Hank [00:01:25] 就像奥立汉克 [00:01:25] Taught us about [00:01:25] 告诉我们 [00:01:25] Singin' along [00:01:26] 唱的歌 [00:01:26] Bocephus songs [00:01:26] Bocephus的歌曲 [00:01:26] Rowdy friends [00:01:28] 吵闹的朋友 [00:01:28] All night long [00:01:29] 整夜 [00:01:29] Good time [00:01:32] 好时光 [00:01:32] Lord we're having [00:01:33] 上帝,我们拥有 [00:01:33] A good time [00:01:36] 一段好时光 [00:01:36] Yea I've been [00:01:36] 我已经 [00:01:36] Workin' all week [00:01:37] 工作了一整周 [00:01:37] And I'm tired and [00:01:38] 我累了 [00:01:38] I don't wanna sleep [00:01:38] 我不想睡觉 [00:01:38] I wanna have fun [00:01:39] 我想娱乐 [00:01:39] It's time for a good time [00:01:43] 是时候放松了 [00:01:43] Whew [00:02:06] // [00:02:06] Heel toe dosey doe [00:02:07] 脚尖充满能量 [00:02:07] Scootin' our boots [00:02:08] 我们的靴子里 [00:02:08] Swingin' doors [00:02:09] 摇摆的门 [00:02:09] B & D Kix and Dunn [00:02:11] B & D Kix和Dunn [00:02:11] Honkin' tonk heaven [00:02:11] 坦克天堂 [00:02:11] Double shotgun [00:02:12] 两支枪 [00:02:12] Good time [00:02:15] 好时光 [00:02:15] Lord we're havin' [00:02:16] 上帝我们拥有 [00:02:16] A good time [00:02:20] 一段好时光 [00:02:20] Cause I've been [00:02:20] 因为我们已经 [00:02:20] Workin' all week [00:02:21] 工作了一整周 [00:02:21] And I'm tired and [00:02:22] 我累了 [00:02:22] I don't wanna sleep [00:02:22] 我不想睡觉 [00:02:22] I wanna have fun [00:02:23] 我想玩的愉快 [00:02:23] It's time for a good time [00:02:27] 是时候经历一段好时光了 [00:02:27] Shot of Tequila beer on tap [00:02:29] 一杯龙舌兰,一杯啤酒 [00:02:29] Sweet southern woman [00:02:30] 甜蜜的南方女人 [00:02:30] Set on my lap [00:02:31] 坐我的大腿上 [00:02:31] G with an O O with a D [00:02:32] 一个O跟着G,一个O跟着D [00:02:32] T with an I and [00:02:33] 一个I跟着T [00:02:33] An M and an E [00:02:34] 一个E跟着M [00:02:34] And a good time [00:02:35] 一段好时光 [00:02:35] Shhheww good time [00:02:41] 好时光 [00:02:41] I've been workin' all week [00:02:43] 我已经工作了一整周