[00:00:00] 잊혀지는 것들에 대하여 - 성시경 (成始璄)
[00:00:33] //
[00:00:33] 눈물 젖은 영화라도
[00:00:35] 即使是眼泪满溢的眼泪
[00:00:35] 봄 날엔 온종일 여운이 맘에 남아
[00:00:42] 春日一整天的余韵留在心中
[00:00:42] 텅 빈 방구석에 몸을 움추리곤 해
[00:00:49] 在空荡的房间角落常常蜷着身子
[00:00:49] 죽을 만큼 서로 사랑해도
[00:00:53] 即使死一般相爱过
[00:00:53] 해어진 주인공 핑계 삼아
[00:00:58] 以分开的主人公做借口
[00:00:58] 멋있는 이별을 앓는다고
[00:01:02] 说要帅气的离别
[00:01:02] 애써 날 위로해
[00:01:05] 费心安慰我
[00:01:05] 먼지가 쌓이듯 진한 그리움은
[00:01:09] 像是灰尘堆积一般厚重的思念
[00:01:09] 몸서리치며 쓴 눈물로 거부해도
[00:01:14] 令人厌烦 即使以苦涩眼泪拒绝
[00:01:14] 갈라져버린 내 맘
[00:01:16] 改变的我的心
[00:01:16] 그 틈에 벌써 자리 잡아
[00:01:21] 那之间已经占据位置
[00:01:21] 빛바랜 추억을 내게 심어놓고
[00:01:25] 给我埋下褪色的回忆
[00:01:25] 누구도 잠시도 들리지 못하게
[00:01:30] 谁也暂时无法听见
[00:01:30] 난 너라는 틀 안에 머물며
[00:01:33] 我停留在你之中
[00:01:33] 더 시들어 가겠지
[00:01:37] 会更加凋谢吧
[00:01:37] 날 바라보던 따스한
[00:01:39] 看着我的温暖的
[00:01:39] 너의 두 눈 땀이 쏙 배도록
[00:01:43] 你的双眼 汗迅速流下
[00:01:43] 꼭 잡은 내 손을 못 놓고
[00:01:47] 紧抓着的我的手不能放开
[00:01:47] 어쩔 줄 몰라서 발그레 물들던
[00:01:51] 因为不知怎么办所以染红的
[00:01:51] 네 얼굴 잊혀지기엔
[00:01:54] 你的脸 在忘记之前
[00:01:54] 너무 아까운 날들 사라져가기엔
[00:01:59] 非常珍惜的日子消失之前
[00:01:59] 더 소중한 우리의 추억을
[00:02:03] 更加珍贵的我们的回忆
[00:02:03] 조금씩 흘리는 널 위해
[00:02:07] 为了一点点流逝的你
[00:02:07] 내가 모두 주워 간직할게
[00:02:17] 我会捡起一切珍藏
[00:02:17] 진한 커피라도 마신 밤이면
[00:02:21] 如果是喝了浓咖啡的夜晚
[00:02:21] 새벽이 온 소릴 듣고서야
[00:02:26] 听到凌晨来临的声音
[00:02:26] 힘없이 들었던 전활 내려놓곤 해
[00:02:33] 总是放下无力的听到的电话
[00:02:33] 어쩜 너도 나와 같은 거란
[00:02:37] 不知怎的你也和我一样
[00:02:37] 쓸쓸한 걱적을 핑계 삼아
[00:02:42] 以苦涩的表面做借口
[00:02:42] 얼굴도 맘도 젖은
[00:02:44] 脸和心都淋湿的
[00:02:44] 나를 애써 또 위로해
[00:02:49] 让我费心 又安慰
[00:02:49] 먼지가 쌓이듯 진한 그리움은
[00:02:53] 像是灰尘堆积一般厚重的思念
[00:02:53] 몸서리치며 쓴 눈물로 거부해도
[00:02:57] 令人厌烦 即使以苦涩眼泪拒绝
[00:02:57] 갈라져버린 내 맘
[00:03:00] 改变的我的心
[00:03:00] 그 틈에 벌써 자리 잡아
[00:03:05] 那之间已经占据位置
[00:03:05] 빛바랜 추억을 내게 심어놓고
[00:03:09] 给我埋下褪色的回忆
[00:03:09] 누구도 잠시도 들리지 못하게
[00:03:14] 谁也暂时无法听见
[00:03:14] 난 너라는 틀 안에 머물며
[00:03:17] 我停留在你之中
[00:03:17] 더 시들어 가겠지
[00:03:21] 会更加凋谢吧
[00:03:21] 늘 아쉽기만 했던 너의 집
[00:03:24] 常常可惜的你的家小巷
[00:03:24] 골목 첫 입맞추던 날
[00:03:27] 第一次亲吻的日子
[00:03:27] 놀란 맘 숨겨 덤덤한 척
[00:03:31] 隐藏惊讶的心 装作淡然
[00:03:31] 어설픈 인사 뒤 잠 못든
[00:03:35] 生疏的问候后 无法入睡的
[00:03:35] 그날 밤의 나를 잊혀지기엔
[00:03:38] 忘记那天夜晚的我之前
[00:03:38] 너무 아까운 날들 사라져가기엔
[00:03:43] 非常珍惜的日子消失之前
[00:03:43] 더 소중한 우리의 추억을
[00:03:47] 更加珍贵的我们的回忆
[00:03:47] 조금씩 흘리는
[00:03:49] 一点点流逝
[00:03:49] 널 위해 난 너만을 위해
404
404，您请求的文件不存在!