[00:00:00] Angel (天使) (Explicit) - Fifth Harmony (五美) [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Sonny Moore/Jason Boyd [00:00:00] // [00:00:00] Who said I was an angel [00:00:08] 谁说我是天使 [00:00:08] Who said I was an angel [00:00:12] 谁说我是天使 [00:00:12] Oh yeah [00:00:17] // [00:00:17] We was just a moment nothing serious [00:00:19] 你我只是一时兴起 玩玩而已 [00:00:19] Never really paid it no mind [00:00:21] 从未真正付出感情 [00:00:21] Drop the back side and paying attention [00:00:23] 玩完就丢到一边 转移注意力 [00:00:23] Shakin' all that ah [00:00:25] 把一切都抛之脑后 [00:00:25] Should've never not kept your word [00:00:27] 你从未遵守过你的诺言 [00:00:27] Woulda had a reason to keep mine [00:00:29] 我也没有理由信守我的承诺 [00:00:29] You was too inconsistent [00:00:31] 你实在太善变了 [00:00:31] Shakin' all that ah [00:00:33] 把一切都抛之脑后 [00:00:33] Should've never crossed that line with ya [00:00:35] 我真的不该和你超出友情的界限 [00:00:35] Everything was cool just drinkin' with ya [00:00:37] 本来一切无恙 你我还能开怀畅饮 [00:00:37] Way too young to be up in handcuffs [00:00:39] 我们太早就陷入了爱情的泥潭 [00:00:39] Wasn't tryna spend my life on the phone with ya [00:00:40] 我不想一辈子只能和你电话联系 [00:00:40] Gotta keep it on one hundred with ya [00:00:42] 电量满格 随时待命 [00:00:42] The original me wouldn't f**k with ya [00:00:44] 从前的我绝不会和你纠缠不清 [00:00:44] And I was beginning to f**k with ya [00:00:47] 如今我却慢慢走入这个陷阱 [00:00:47] Who said I was an angel [00:00:54] 谁说我是天使 [00:00:54] Who said I was an angel [00:00:59] 谁说我是天使 [00:00:59] Oh yeah [00:01:03] // [00:01:03] When you look at me what do you see [00:01:06] 当你目不转睛地盯着我 你看到了什么 [00:01:06] Open your eyes I'm more brilliant than you'll ever be [00:01:10] 拜托你看清楚 我可比你优秀得多 [00:01:10] Who said I was an angel [00:01:17] 谁说我是天使 [00:01:17] Yeah won't lie say I don't lie [00:01:21] 从不说谎 我说我从不说谎 [00:01:21] Yeah I might've told a few lies yeah [00:01:23] 可我因为你变得满口谎言 [00:01:23] Won't lie say I didn't try [00:01:24] 从不说谎 我说我从未尝试 [00:01:24] But you're only worth a few tries yeah [00:01:27] 但你却让我不得不欺骗自己 [00:01:27] Track star think you're running these streets [00:01:29] 你以为自己是这里的超级明星 [00:01:29] You ain't the only one running the streets [00:01:30] 殊不知根本算不上什么 [00:01:30] They're making ground like I only wear cleats yeah [00:01:35] 他们拼尽全力 我却已经登上顶峰 [00:01:35] Should've never crossed that line with ya [00:01:37] 我真的不该和你超出友情的界限 [00:01:37] Everything was cool just drinkin' with ya [00:01:39] 本来一切无恙 你我还能开怀畅饮 [00:01:39] Way too young to be up in handcuffs [00:01:40] 我们太早就陷入了爱情的泥潭 [00:01:40] Wasn't tryna spend my life on the phone with ya [00:01:43] 我不想一辈子只能和你电话联系 [00:01:43] Gotta keep it on one hundred with ya [00:01:44] 电量满格 随时待命 [00:01:44] The original me wouldn't f**k with ya [00:01:46] 从前的我绝不会和你纠缠不清 [00:01:46] And I was beginning to f**k with ya [00:01:48] 如今我却慢慢走入这个陷阱 [00:01:48] Who said I was an angel [00:01:53] 谁说我是天使 [00:01:53] But you was wrong oh yeah [00:01:56] 但你大错特错 [00:01:56] Who said I was an angel [00:01:59] 谁说我是天使 [00:01:59] Oh I'm no angel when you look at me [00:02:05] 我不是天使 当你目不转睛地盯着我 [00:02:05] When you look at me [00:02:06] 当你目不转睛地盯着我 [00:02:06] What do you see [00:02:07] 你看到了什么 [00:02:07] What do you see [00:02:08] 你看到了什么 [00:02:08] Open your eyes I'm more brilliant than you'll ever be [00:02:12] 拜托你看清楚 我可比你优秀得多