[00:00:00] Somewhere, Someday (某处,某一天) - *NSYNC (超级男孩) [00:00:15] // [00:00:15] Clouds above you [00:00:19] 你头顶的云朵 [00:00:19] Start to pour [00:00:22] 开始倾泻 [00:00:22] All of your doubts [00:00:26] 你所有的疑虑 [00:00:26] Rage like a storm [00:00:30] 像风暴一样愤怒 [00:00:30] And you don't know [00:00:32] 你不知道 [00:00:32] Who you are anymore [00:00:36] 你是谁 [00:00:36] Let me help you find [00:00:39] 让我帮你寻找 [00:00:39] What you've been searching for [00:00:43] 你在寻找什么 [00:00:43] Somewhere [00:00:44] 在某处 [00:00:44] Somewhere there's a field and a river [00:00:47] 在某处,有河流和牧场 [00:00:47] Somewhere [00:00:48] 在某处 [00:00:48] You can let your soul run free [00:00:50] 你可以让心灵放松 [00:00:50] Someday [00:00:51] 某一天 [00:00:51] Someday let me be the giver [00:00:54] 某一天,让我成为给予者吧 [00:00:54] Let me bring you peace [00:00:57] 让我带给你平和 [00:00:57] Somewhere [00:00:59] 在某处 [00:00:59] Somewhere there's a break in the weather [00:01:01] 在某处,天气会好转 [00:01:01] Somewhere [00:01:02] 在某处 [00:01:02] Where your heart and spirit go free [00:01:05] 你的身心将获得自由 [00:01:05] Someday [00:01:06] 某一天 [00:01:06] Someday it'll be for the better [00:01:09] 某一天,一切都会变得更好 [00:01:09] Let this bring you peace [00:01:15] 让这一切带给你平和 [00:01:15] Girl i know you [00:01:18] 女孩,我知道你 [00:01:18] Think no one sees [00:01:22] 想着没人会看到 [00:01:22] The weight on your shoulders [00:01:26] 你肩上的压力 [00:01:26] But you can't fool me [00:01:30] 可是你瞒不了我 [00:01:30] And aren't you tired [00:01:32] 站这么高 [00:01:32] Of standing so tall [00:01:36] 你是否觉得很累 [00:01:36] Let me be the one [00:01:39] 让我成为那个 [00:01:39] To catch you when you fall [00:01:43] 当你跌到时抱住你的人吧 [00:01:43] Somewhere [00:01:44] 在某处 [00:01:44] Somewhere there's a field and a river [00:01:47] 在某处,有河流和牧场 [00:01:47] Somewhere [00:01:48] 在某处 [00:01:48] You can let your soul run free [00:01:50] 你可以让心灵放松 [00:01:50] Someday [00:01:51] 某一天 [00:01:51] Someday let me be the giver [00:01:54] 某一天,让我成为给予者吧 [00:01:54] Let me bring you peace [00:01:58] 让我带给你平和 [00:01:58] Somewhere [00:01:59] 在某处 [00:01:59] Somewhere there's a break in the weather [00:02:01] 在某处,天气会好转 [00:02:01] Somewhere [00:02:02] 在某处 [00:02:02] Where your heart and spirit go free [00:02:05] 你的身心将获得自由 [00:02:05] Someday [00:02:06] 某一天 [00:02:06] Someday it'll be for the better [00:02:09] 某一天,一切都会变得更好 [00:02:09] Let this bring you peace [00:02:15] 让这一切带给你平和 [00:02:15] Let me bring you joy bring you joy [00:02:19] 我会带给你欢乐,给你欢乐 [00:02:19] Let me bring you peace bring you peace [00:02:23] 让我给你带来平和,带来平和 [00:02:23] Take these tears that you've cried [00:02:27] 带走你流下的眼泪 [00:02:27] And trust them to me [00:02:30] 相信我吧 [00:02:30] Let me give you heart give you heart [00:02:33] 我把心交给你,把心交给你 [00:02:33] Let me give you hope give you hope [00:02:37] 让我给你希望,给你希望 [00:02:37] Be the one constant love [00:02:41] 永远爱你 [00:02:41] That you've never known [00:02:45] 你从未知道 [00:02:45] Somewhere [00:02:46] 在某处 [00:02:46] Somewhere there's a field and a river [00:02:48] 在某处,有河流和牧场 [00:02:48] Somewhere [00:02:49] 在某处 [00:02:49] You can let your soul run free [00:02:52] 你可以让心灵放松 [00:02:52] Someday [00:02:53] 某一天 [00:02:53] Someday let me be the giver [00:02:56] 某一天,让我成为给予者吧 [00:02:56] Let me bring you peace [00:02:59] 让我带给你平和 [00:02:59] Somewhere [00:03:00] 在某处