[00:00:01] Rain - The Corrs (可儿家族) [00:00:03] // [00:00:03] Artist : The Corrs [00:00:04] // [00:00:04] Title : Rain [00:00:14] // [00:00:14] They're going crazy in the middle of the night [00:00:20] 他们在半夜里疯狂了起来 [00:00:20] They're slipping and sliding into heavenly bliss [00:00:26] 他们滑呀滑,滑到了极乐世界 [00:00:26] Fallen angel spinning from the light [00:00:33] 天使从光明之处盘旋着坠落 [00:00:33] Slipping sliding into heavenly lace [00:00:39] 滑呀滑,滑到了天堂的边缘 [00:00:39] But it's all it's all right now [00:00:46] 但是没事,一切都没事的 [00:00:46] 'Cos we're living for this night for so long now [00:00:52] 因为现在,我已经经历过了很多次这样的夜晚 [00:00:52] Yes it's all it's all right [00:00:59] 是的,没事的,一切都没事的 [00:00:59] We are living on [00:01:00] 我们生存 [00:01:00] (Hope) [00:01:02] 是为了希望 [00:01:02] We are living on [00:01:04] 我们生存 [00:01:04] (Life) [00:01:06] 是为了更好的人生 [00:01:06] Depending on [00:01:07] 这一切都 [00:01:07] (Truth) [00:01:09] 取决于真相 [00:01:09] Until the day we die [00:01:11] 直到我们死去的那天 [00:01:11] We are living on [00:01:14] 我们生存 [00:01:14] (Hope) [00:01:15] 是为了希望 [00:01:15] We are living on [00:01:17] 我们生存 [00:01:17] (Life) [00:01:19] 是为了更好的人生 [00:01:19] Depending on [00:01:20] 这一切都 [00:01:20] (Truth) [00:01:22] 取决于真相 [00:01:22] Until the day we die [00:01:31] 直到我们死去的那天 [00:01:31] Lost and lazy floating through the dawn [00:01:36] 清晨,只感觉到了迷茫和慵懒 [00:01:36] Twisting turning in a hazy mist [00:01:44] 冰冻如银一般的守护天使 [00:01:44] Guardian angel of silver and ice [00:01:50] 在迷蒙的大雾里扭转着身体 [00:01:50] Sweeping sinking in a stream of light [00:01:55] 一掠而过,最后沉浸在了光束里 [00:01:55] But it's all it's all right now [00:02:03] 但是没事的,一切都没事的 [00:02:03] 'Cos we're living for this night for so long now [00:02:09] 因为现在,我已经经历过了很多次这样的夜晚 [00:02:09] Yes it's all it's all right [00:02:16] 是的,没事的,一切都没事的 [00:02:16] We are living on [00:02:18] 我们生存 [00:02:18] (Hope) [00:02:18] 是为了希望 [00:02:18] We are living on [00:02:20] 我们生存 [00:02:20] (Life) [00:02:22] 是为了更好的人生 [00:02:22] Depending on [00:02:23] 这一切都 [00:02:23] (Truth) [00:02:26] 取决于真相 [00:02:26] Until the day we die [00:02:29] 直到我们死去的那天 [00:02:29] We are living on [00:02:31] 我们生存 [00:02:31] (Hope) [00:02:32] 是为了希望 [00:02:32] We are living on [00:02:34] 我们生存 [00:02:34] (Life) [00:02:35] 是为了更好的人生 [00:02:35] Depending on [00:02:37] 这一切都 [00:02:37] (Truth) [00:02:39] 取决于真相 [00:02:39] Until the day we die [00:02:56] 直到我们死去的那天 [00:02:56] (Violin solo) [00:02:59] // [00:02:59] It's all right now [00:03:03] 现在,一切都没事了 [00:03:03] 'Cos we're living for this night for so long now [00:03:09] 因为现在,我已经经历过了很多次这样的夜晚 [00:03:09] Yeah it's all it's all right [00:03:17] 是的,没事的,一切都没事的 [00:03:17] We are living on [00:03:19] 我们生存 [00:03:19] (Hope) [00:03:20] 是为了希望 [00:03:20] We are living on [00:03:22] 我们生存 [00:03:22] (Life) [00:03:24] 是为了更好的人生 [00:03:24] Depending on [00:03:26] 这一切都 [00:03:26] (Truth) [00:03:27] 取决于真相 [00:03:27] Until the day we die [00:03:31] 直到我们死去的那天 [00:03:31] We are living on [00:03:32] 我们生存 [00:03:32] (Hope) [00:03:33] 是为了希望 [00:03:33] We are living on [00:03:36] 我们生存 [00:03:36] (Life) [00:03:37] 是为了更好的人生 [00:03:37] Depending on [00:03:39] 这一切都 [00:03:39] (Truth)