공부하세요 (学习吧) (2004) - 조PD (赵PD) // 어이 학생 지나면 当过学生的话 다 후회해요 全都后悔 10대에서 20대로 넘어가나 从10代走向20代 혹은 20에서 30대로 넘어가나 或者从20代走向30代 그이상은 해본 적 없어 再往上没试过 모르겠다만 虽然不知道 달라질게 뭐있겠어 会有什么改变 나는 똑같은 나 我踩着我 인생의 계단을 밟고 올라가 一模一样的人生台阶往上 더도말고 덜도 말고 하나하나 不要多不要少 一阶阶 두칸 세칸 올라가면 불안하다 两阶三阶的走上去 很不安 돌다리도 두드려보고 건너라 敲打着两条腿走过去 적성에 안맞는 학창시절 부터 从不合脾气的学生时节开始 차라리 사회 가 낫겠다 싶었어 觉得干脆社会还好一点 사회경험 없는 교사들로 부터 从没有社会经验的教师们身上 배울게 뭐 있냐고 能学到什么 되묻곤 했었어 曾反问过 워우~ 哦呜 건방진 녀석 傲慢的家伙 방금 그말로 넌 선을 넘었어 刚才那句话你越线了 Ok , f**k that // 자퇴 退学 담임선생 值日老师 거의 건달인뎅 几乎是混混 내가 어른이면 애들한텐 我要是成大人的话 저렇게는 안해 不会对孩子们这样 해피 투게더 나가 찾아봐야돼 要一起开心出去寻找 강목들고 복도에서 在走廊上一无所获 담배 한대 피네 抽一包烟 지금도 터프하신가 现在也强硬吗 어디 한번 보게 让我看看 허나 그렇게 살며는 或许那样活着 나만 손해 只有我吃亏 배움이 모자라면 결과는 뻔해 学习不够的话结果很明显 학교가 싫어도 就算讨厌学校 학교 공부라는 건 学校学习这件事 잘하며는 잘할 수록 越学得好 인생이 더 편해 人生更舒适 어이 학생 그때 공부 더 하세요 哎 当学生的时候再学一点吧 어이 학생 지나면 다 후회해요 哎 当过学生的话全都后悔 어이 학생 그때 공부 더 하세요 哎 当学生的时候再学一点吧 어이 학생 지나면 다 후회해요 哎 当过学生的话全都后悔 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 그리 그리 그리 那样 那样 那样 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 그리 그리 그리 那样 那样 那样 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 그리 그리 그리 那样 那样 那样 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 그리 그리 그리 那样 那样 那样 멀지 않은 미래에 넌 你不久的未来 사회생활 재미는 잠시 社会生活的趣味只是暂时 매일이 입시경쟁 못지 않지 每天都更战争一样 한쪽엔 연말이면 성과급 잔치 一边年末的时候奖金的宴席 한쪽엔 아예 직업이란게 없지 另一边干脆工作都没有 물론 널 괴롭히던 등수는 없지 当然没有了折磨你的等级 하지만 니 얼굴은 굴리는 차키 但是有让你脸皱起的车钥匙 능력은 거품처럼 불리는 집키 将能力像泡沫一样分离的家钥匙 그외 사연은 되는 대로 之外的原委 짜짓기 오키? 能看得上吗 돈돈돈 하지말고 좀 쿨하게 不要天天钱钱钱 酷一点 미래를 보며 살아가다 돈은 看到未来活下去的钱 열심히 사니 저절로 认真的活着就会 따라오더라 는 自然的跟上 멋진 인터뷰 하며 做着帅气的采访 살고싶어라- 난 好像活着 것봐라 학교 때 看我在学校的时候 공부 좀 더했으면 要是多学一点的话 밤마다 공부하랴 每天晚上都学习 힘들진 않았을뻔 都不会觉得累 했잖아 모든 것엔 때가있다 很明显什么事情都有时机 자 이번 好这次 단계엔 뒤지지 않게 别在这阶段拖后腿 일을해라 go to work!! 做事吧 去工作 학교 땐 못나간게 上学时候没出息的 큰소리좀 치는 건 说着大话 지금은 그넘이 돈, 现在那个钱 좀, 만지는 넘