[00:00:03] 今 見上げる
[00:00:08] 如今抬头仰望
[00:00:08] この街で いちばん高い
[00:00:14] 在这个城市最高的
[00:00:14] バベル みたいな
[00:00:19] 巴别塔 好想看啊
[00:00:19] タワーを1歩ずつ のぼって 行くから
[00:00:25] 一步一步往塔上攀登
[00:00:25] 待ってて Darling RED
[00:00:30] 等着我啊 亲爱的红
[00:00:30] I can fly
[00:00:31] 我可以飞
[00:00:31] 強い風ぎゅっと掴んで 大空へ
[00:00:36] 被强风紧紧拍打吹向大大的天空
[00:00:36] Touch the sky
[00:00:37] 触碰到天空
[00:00:37] 1ミリも躊躇しないで 飛び立つの
[00:00:41] 一毫米都不要犹豫 飞起来吧
[00:00:41] 失敗 もう一回 めげずにファイト!
[00:00:46] 即使失败也要不服输地再一次加油
[00:00:46] かならず 大丈夫 I believe
[00:00:52] 一定没关系 我相信
[00:00:52] I can fly
[00:00:53] 我可以飞
[00:00:53] 制服と羽根とヘルメット 装着で
[00:00:58] 制服羽翼和防护帽 用这一身装扮
[00:00:58] Touch the sky
[00:00:59] 触碰到天空
[00:00:59] まだ誰も見たことない 鳥になる
[00:01:03] 变成谁都没有见过的鸟儿
[00:01:03] 絶対 会いたい やくそくをした場所
[00:01:11] 绝对会到达 想见你 约定的那个地方
[00:01:11] 飛んでいくよ
[00:01:13] 向那里飞去
[00:01:13] I believe I can fly
[00:01:26] 我相信我可以飞
[00:01:26] なぜ みんなは
[00:01:30] 为什么 大家
[00:01:30] ムリだって 笑うのかな
[00:01:36] 即使勉强 也要微笑呢
[00:01:36] だって あたしは
[00:01:41] 可是 我
[00:01:41] 特別なつばさを 持っているんだよ
[00:01:47] 拥有特别的翅膀啊
[00:01:47] そうでしょ? Darling RED
[00:01:54] 是那样吧 亲爱的红
[00:01:54] I can fly
[00:01:55] 我可以飞
[00:01:55] 歴史変えるヒーローは もれなく
[00:01:59] 改变历史的英雄 毫无疑问
[00:01:59] Touch the sky
[00:02:00] 触碰到天空
[00:02:00] 理解されず苦しむの まったくよ
[00:02:05] 不被理解的痛苦 真是的啊
[00:02:05] Just try
[00:02:06] 去尝试吧
[00:02:06] 痛くない あきらめない
[00:02:09] 不痛苦 不放弃
[00:02:09] かならず 飛べるんだ I believe
[00:02:16] 一定可以飞起来 我相信
[00:02:16] I can fly
[00:02:17] 我可以飞
[00:02:17] 雲を抜け虹のアーチ くぐって
[00:02:21] 拨开云雾穿过彩虹的街道
[00:02:21] Touch the sky
[00:02:22] 触碰到天空
[00:02:22] きみだけを探しに行く 鳥になる
[00:02:27] 变成只去寻找你的鸟儿
[00:02:27] きっと 君も 心配してるでしょう
[00:02:34] 你一定也担心吧
[00:02:34] 感じてるよ
[00:02:36] 我感受到了啊
[00:02:36] I believe I can fly
[00:03:05] 我相信我可以飞
[00:03:05] I can fly
[00:03:06] 我可以飞
[00:03:06] 強い風ぎゅっと掴んで 大空へ
[00:03:11] 被强风紧紧拍打吹向大大的天空
[00:03:11] Flying high!
[00:03:12] 飞翔 加油
[00:03:12] 1ミリも躊躇しないで 飛び立つの
[00:03:16] 一毫米都不要犹豫 飞起来吧
[00:03:16] 絶対 会いたい やくそくをした場所
[00:03:24] 绝对会到达 想见你 约定的那个地方
[00:03:24] 飛んでいくよ
[00:03:26] 向那里飞去
[00:03:26] ほら見て!
[00:03:27] 看吧看吧
[00:03:27] I can fly
[00:03:28] 我可以飞
[00:03:28] 歴史変えるヒーローは もれなく
[00:03:32] 改变历史的英雄 毫无疑问
[00:03:32] Touch the sky
[00:03:34] 触碰到天空
[00:03:34] 理解されず苦しむの まったくよ
[00:03:38] 不被理解的痛苦 真是的啊
[00:03:38] Just try
[00:03:39] 去尝试吧
[00:03:39] 痛くない あきらめない
[00:03:43] 不痛苦 不放弃
[00:03:43] かならず 飛べるんだ I believe
[00:03:49] 一定可以飞起来 我相信
[00:03:49] I can fly
[00:03:50] 我可以飞
[00:03:50] 地面が迫って来ても 目をとじるの
[00:03:54] 即使被压迫到地面 闭上眼睛
[00:03:54] Touch the sky
[00:03:56] 触碰到天空
[00:03:56] 手も足も羽根に変えて鳥になるの
404
404，您请求的文件不存在!