[00:00:00] Lonely Girl (孤独的女孩) - P!NK (粉红佳人) [00:00:16] // [00:00:16] I can remember the very first time I cried [00:00:21] 我还记得第一次我哭的时候 [00:00:21] How I wiped my eyes and buried the pain inside [00:00:28] 我是怎么擦干眼泪并隐藏痛苦 [00:00:28] All of my memories - good and bad - thats past [00:00:33] 我所有好的坏的回忆都成为了过去 [00:00:33] Didnt even take the time to realize [00:00:40] 甚至没有时间去想明白 [00:00:40] Starin' at the cracks in the walls [00:00:44] 我看着墙上的裂缝 [00:00:44] Cuz I'm waiting for it all to come to an end [00:00:52] 因为我在等待一切尘埃落定 [00:00:52] Still I curl up right under the bed [00:00:56] 我仍然蜷曲在床上 [00:00:56] Cuz its takin over my head all over again [00:01:06] 因为我在脑中想了一遍又一遍 [00:01:06] Do you even know who you are? [00:01:09] 你知道我是谁吗 [00:01:09] I guess I'm tryin' to find [00:01:12] 我想我在试着寻找 [00:01:12] A borrowed dream or a superstar? [00:01:15] 一个借来的梦想或是超级巨星 [00:01:15] I want to be a star [00:01:18] 我想要成名 [00:01:18] Is life good to you or is it bad? [00:01:21] 生活对你来说是好还是坏 [00:01:21] I can't tell anymore [00:01:24] 我不能告诉任何人 [00:01:24] Do you even know what you have? [00:01:30] 你知道你拥有什么吗 [00:01:30] Lyin' awake watchin' the sunlight [00:01:35] 躺在床上看着窗外的阳光 [00:01:35] How the birds will sing as I count the rings [00:01:41] 当我我细数着 鸟儿是如何鸣唱 [00:01:41] Around my eyes [00:01:43] 在我眼前 [00:01:43] Constantly pushing the world I know aside [00:01:48] 不断推动我身旁的世界 [00:01:48] I don't even feel the pain, I don't even want to [00:01:52] 我甚至感觉不到痛苦,也不想要 [00:01:52] Try [00:01:54] 尝试吧 [00:01:54] I'm lookin' for a way to become [00:01:59] 我在寻找一种方式成为 [00:01:59] The person that I dreamt of when I was sixteen [00:02:06] 我16岁时想要成为的人 [00:02:06] Oh, nothin' is ever enough [00:02:11] 没有什么能满足我 [00:02:11] Ooh, baby, it ain't enough for what it may seem [00:02:20] 宝贝 什么也不能满足我 [00:02:20] Do you even know who you are? [00:02:23] 你知道我是谁吗 [00:02:23] I'm still tryin' to find [00:02:26] 我还在试着寻找 [00:02:26] A borrowed dream or a superstar? [00:02:29] 一个借来的梦想或是超级巨星 [00:02:29] Everybody wants to be [00:02:33] 每个人都想做明星 [00:02:33] Is life good to you or is it bad? [00:02:36] 生活对你来说是好还是坏 [00:02:36] I can't tell anymore [00:02:39] 我不能再说了 [00:02:39] Do you even know what you have? [00:02:42] 你知道你拥有什么吗 [00:02:42] No [00:02:44] 女孩 给我讲个故事吧 [00:02:44] Sorry girl, tell a tale for me [00:02:50] 因为我很好奇你的真实感受 [00:02:50] Cuz I'm wondering how you really feel [00:02:56] 我是个孤独的女孩 我要给你讲我的故事 [00:02:56] I'm a lonely girl, I'll tell a tale for you [00:03:02] 因为我正在努力实现我的梦想 [00:03:02] Cuz I'm just tryin to make all my dreams come true [00:03:09] 你知道我是谁吗 [00:03:09] Do you even know who you are? [00:03:12] 是的 [00:03:12] Oh, yeah, yeah [00:03:16] 一个借来的梦想或是超级巨星 [00:03:16] A borrowed dream or a superstar? [00:03:19] 我想做明星 [00:03:19] Oh, I wanted to be a star [00:03:22] 生活对你来说是好还是坏 [00:03:22] Is life good to you or is it bad? [00:03:25] 我不能说 不能再说了 [00:03:25] I can't tell, I can't tell anymore [00:03:28] 你知道你拥有什么吗 [00:03:28] Do you even know what you have? [00:03:31] 我想你不知道 [00:03:31] I guess not, oh I guess not [00:03:35] 你知道我是谁吗 [00:03:35] Do you even know who you are? [00:03:37] 我还在试着寻找 [00:03:37] Oh, I'm tryin' to find [00:03:41] 一个冉冉升起的梦想和超级巨星