[00:00:00] 콧노래 (哼歌) - 2PM (투피엠) [00:00:01] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:01] 词:장우영/를/Wizil [00:00:02] // [00:00:02] 曲:장우영/를 [00:00:04] // [00:00:04] 编曲:를 [00:00:05] // [00:00:05] Let's start from the beginning [00:00:17] // [00:00:17] Yes [00:00:18] // [00:00:18] It's good enough [00:00:29] // [00:00:29] 아마 아직 난 어린가봐 [00:00:31] 也许我现在还小吧 [00:00:31] 잠시 색안경을 꼈나봐 [00:00:33] 暂时还是戴着有色眼镜啊 [00:00:33] 난 제 멋대로 살았고 [00:00:36] 我随心所欲地活着 [00:00:36] 또 지칠때로 지쳤지 [00:00:38] 也会疲惫 [00:00:38] 가끔 메마른 내 감각이 [00:00:40] 偶尔我干涩的感觉 [00:00:40] 너를 굳어버리게 할때 [00:00:43] 让你无语时 [00:00:43] 순간 [00:00:44] 瞬间 [00:00:44] 어떻게 위로를 해야 할지 난 [00:00:45] 我不知道 该怎样 [00:00:45] 몰라 [00:00:46] 安慰你 [00:00:46] 미안하단 말은 숨어버리네 [00:00:49] 藏起了对不起这句话 [00:00:49] 그럴때 조차 너는 언제나 [00:00:54] 就算那样的时候 你总是 [00:00:54] 내 곁을 지켜줬어 [00:00:57] 守护在我身边 [00:00:57] Babe [00:00:57] // [00:00:57] 콧 노래를 부르며 [00:01:00] 哼着歌 [00:01:00] 너의 손을 잡으면 [00:01:02] 牵着你的手 [00:01:02] 끝내주는 선율에 끝나지 않을 [00:01:05] 和着美妙的旋律 [00:01:05] 너와 내가 그려져 [00:01:07] 描绘着永不结束的你和我 [00:01:07] 함께 흥얼거리며 [00:01:09] 一起哼着歌 [00:01:09] 그때 그 거리를 걸으며 [00:01:12] 漫步在那时那街道上 [00:01:12] Can we go back in time [00:01:14] // [00:01:14] You are perfect as you are [00:01:17] // [00:01:17] 만약 너 아닌 [00:01:21] 万一不是你 [00:01:21] 다른 사람이 [00:01:22] 就算是别人 [00:01:22] 날 안아준대도 [00:01:24] 抱着我 [00:01:24] 따뜻했을까 싶어 [00:01:26] 也会很温暖吗 [00:01:26] 항상 언제나 [00:01:28] 我会 [00:01:28] 니 곁에 남아 있을 거야 [00:01:32] 永远留在你的身边 [00:01:32] 오직 그런 사람이 너뿐이야 [00:01:34] 那样的人只有你 [00:01:34] 잠시라도 떨어져있기 싫어 [00:01:37] 一分一秒都不想与你分开 [00:01:37] 비교가 안돼 빈말이 아냐 [00:01:42] 没人能与你相比 不是客套话 [00:01:42] 생각만으로 두근거려 [00:01:45] 想想就好心动 [00:01:45] 콧 노래를 부르며 [00:01:48] 哼着歌 [00:01:48] 너의 손을 잡으면 [00:01:50] 牵着你的手 [00:01:50] 끝내주는 선율에 끝나지 않을 [00:01:53] 和着美妙的旋律 [00:01:53] 너와 내가 그려져 [00:01:55] 描绘着永不结束的你和我 [00:01:55] 함께 흥얼거리며 [00:01:57] 一起哼着歌 [00:01:57] 그때 그 거리를 걸으며 [00:02:00] 漫步在那时那街道上 [00:02:00] Can we go back in time [00:02:02] // [00:02:02] You are perfect as you are [00:02:04] // [00:02:04] 또 어긋나 버릴 수 있다 해도 [00:02:09] 就算我们会闹别扭 [00:02:09] 지금처럼 널 놓치진 않을 꺼야 [00:02:13] 我会像现在一样不会放开你 [00:02:13] 가장 사랑하던 그때로 [00:02:15] 回到最相爱的时候 [00:02:15] 그 자리 그 모습 눈부신 그때로 [00:02:19] 回到那个位置 那个样子 闪耀的那时 [00:02:19] Can we go back in time [00:02:21] // [00:02:21] I'm still here [00:02:22] // [00:02:22] Baby my love [00:02:24] // [00:02:24] 때론 난 이기적이야 [00:02:25] 偶尔我很自私 [00:02:25] 내 기분에 취해서 [00:02:26] 只顾着自己的心情 [00:02:26] 뱉은 말들 너에게 [00:02:27] 说的话有时 [00:02:27] 상처 줄 때가 있네 [00:02:29] 会让你受伤 [00:02:29] But [00:02:29] // [00:02:29] 그 하나도 진심이 아닌걸 [00:02:31] 但是都不是真心的 [00:02:31] 너의 이쁜 미소만 보고 싶어 [00:02:33] 只想念你美丽的微笑 [00:02:33] Babe [00:02:34] // [00:02:34] 이렇게 좋은날 거리를 걸으면 [00:02:36] 这样的好天气 漫步在街道 [00:02:36] 자연스레 그냥 난 자꾸 흥얼거려