[00:00:00] Reach For The Stars - will.i.am (威廉·詹姆斯·小亚当斯) [00:00:44] 腾讯享有本翻译作品的著作权 [00:00:44] Why they say the sky is the limit [00:00:48] 当我看着月球印着人类的足迹 [00:00:48] When i've seen the footprints on the moon [00:00:51] 为什么他们还说天有边际 [00:00:51] Why they say the sky is the limit [00:00:55] 当我看着月球印着人类的足迹 [00:00:55] When i've seen the footprints on the moon [00:00:59] 为什么他们还说天有边际 [00:00:59] And I know the sky might be high [00:01:03] 我知道天空可能会高高在上 [00:01:03] But baby it ain't really that high [00:01:06] 但宝贝,真的不是那么高不可攀 [00:01:06] And I know that mars might be far [00:01:10] 我知道火星离地球很远 [00:01:10] But baby it ain't really that far [00:01:13] 但宝贝,真的不是那么遥不可及 [00:01:13] Let's reach for the stars [00:01:15] 让我们触摸星辰 [00:01:15] Reach for the stars [00:01:17] 触摸星辰 [00:01:17] Let's reach for the stars [00:01:19] 让我们触摸星辰 [00:01:19] Reach for the stars [00:01:21] 触摸星辰 [00:01:21] Let's reach for the stars [00:01:22] 让我们触摸星辰 [00:01:22] Reach for the stars [00:01:24] 触摸星辰 [00:01:24] Let's reach for the stars [00:01:26] 让我们触摸星辰 [00:01:26] (let me see your hands up) [00:01:42] 让我看到你高举的双手 [00:01:42] (let me see your hands up) [00:01:44] 让我看到你高举的双手 [00:01:44] Can't nobody hold us back [00:01:46] 没有人能阻止我们 [00:01:46] They can't hold us down [00:01:48] 他们不能让我们停止步伐 [00:01:48] They can't keep us back [00:01:50] 他们不能让我们撤退 [00:01:50] Tiers to the ground [00:01:52] 让我们排排站 [00:01:52] Told your people that we don't mess around [00:01:56] 告诉人们,我们不是浪费时间 [00:01:56] When we're trying out [00:01:57] 当我们努力尝试的时候 [00:01:57] Please don't turn this down [00:01:59] 请不要拒绝 [00:01:59] We will turn it up [00:02:01] 我们会放胆去尝试 [00:02:01] Louder than it was before [00:02:03] 声音比以前更大了 [00:02:03] Like the lion at the jungle, [00:02:05] 像丛林中的狮子 [00:02:05] You can hear us roar [00:02:07] 你可以听到我们咆哮 [00:02:07] When I lie hear, it's like a sonic blaster [00:02:10] 当我听到,声音就像音速爆破一样震撼 [00:02:10] Flying just like nasa, out of space master [00:02:14] 就像宇航员一样飞行, 成为太空的主宰 [00:02:14] Hands up, reach for the stars [00:02:18] 举起双手, 触摸星辰 [00:02:18] Hands up, get 'em up high [00:02:22] 举起双手,高举双手 [00:02:22] Hands up, if you really feel alive [00:02:26] 举起双手,如果你还有感觉的话 [00:02:26] Live it up, live it up [00:02:43] 狂欢一场 [00:02:43] Why they say the sky is the limit [00:02:47] 当我看着月球印着人类的足迹 [00:02:47] When i've seen the footprints on the moon [00:02:50] 为什么他们还说天有边际 [00:02:50] Why they say the sky is the limit [00:02:54] 当我看着月球印着人类的足迹 [00:02:54] When i've seen the footprints on the moon [00:02:57] 为什么他们还说天有边际 [00:02:57] And I know the sky might be high [00:03:02] 我知道天空可能会高高在上 [00:03:02] But baby it ain't really that high [00:03:05] 但宝贝,真的不是那么高不可攀 [00:03:05] And I know that mars might be far [00:03:09] 我知道火星离地球很远 [00:03:09] But baby it ain't really that far [00:03:12] 但宝贝,真的不是那么遥不可及 [00:03:12] Let's reach for the stars [00:03:14] 让我们触摸星辰 [00:03:14] Reach for the stars [00:03:16] 触摸星辰 [00:03:16] Let's reach for the stars [00:03:18] 让我们触摸星辰 [00:03:18] Reach for the stars [00:03:20] 触摸星辰 [00:03:20] Let's reach for the stars [00:03:22] 让我们触摸星辰 [00:03:22] Reach for the stars [00:03:24] 触摸星辰