[00:00:00] Ready Aim Fire - Imagine Dragons [00:00:04] With out backs to the wall, [00:00:06] 没有退路可退了 [00:00:06] the darkness would fall [00:00:07] 黑暗即将垄罩 [00:00:07] We never quite thought we could loose it all [00:00:10] 未料到我们的结局会是一无所有 [00:00:10] Ready aim fire, Ready aim fire [00:00:14] 准备 瞄准 发射 [00:00:14] An empire's falling just one day [00:00:17] 一座帝国垮台只需要一天 [00:00:17] You close your eyes and the glory fades [00:00:21] 你闭上你的双眼 而荣耀将逝去 [00:00:21] Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!) [00:00:27] 准备 瞄准 发射(发射) [00:00:27] Ready aim fire, Ready aim fire away [00:00:31] 准备 瞄准 发射 [00:00:31] Off in the distance, staring's resistant [00:00:34] 伫立在远方耐心地盯着 [00:00:34] Bottling up and festering [00:00:37] 内心某种情绪正不断地扩张 [00:00:37] Hey Mr Motion, make me a potion [00:00:40] 嘿 这股强烈的动力源使我着迷 [00:00:40] Shake it all up with your mystery [00:00:43] 挥动你的魔棒 施下重生的咒语 [00:00:43] How come I've never seen [00:00:44] 怎么我从未 [00:00:44] your face 'round here? [00:00:46] 在此见过你 [00:00:46] I know every single face 'round here [00:00:50] 可我却知道这里每张脸 独独有你 [00:00:50] A man on a mission, changing the vision [00:00:54] 而一个人的使命 在于改变一个愿景 [00:00:54] I was never welcome here [00:00:57] 我才是不受欢迎的人 [00:00:57] We don't have a choice to stay [00:01:02] 我们没有留下的选择 [00:01:02] We'd rather die than do it your way [00:01:10] 我们宁死不屈 [00:01:10] With our backs to the wall, [00:01:12] 没有退路可退了 [00:01:12] the darkness would fall [00:01:13] 黑暗即将垄罩 [00:01:13] We never quite thought we could loose it all [00:01:17] 未曾料到我们的结局会是一无所有 [00:01:17] Ready aim fire, Ready aim fire [00:01:20] 准备 瞄准 发射 [00:01:20] An empire's falling just one day [00:01:23] 一座帝国垮台只需要一天 [00:01:23] You close your eyes and the glory fades [00:01:27] 你闭上你的双眼 而荣耀将逝去 [00:01:27] Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!) [00:01:33] 准备 瞄准 发射(发射) [00:01:33] Ready aim fire, Ready aim fire away [00:01:37] 准备 瞄准 发射 [00:01:37] Back in the casing, shaking and pacing [00:01:40] 返回武装内 启动所有动力 [00:01:40] This is the tunnel's light [00:01:43] 唤醒机甲内的那束光芒 [00:01:43] Blood in the writing, stuck in the fighting [00:01:47] 争战中所留的鲜血无数 [00:01:47] Look through the riffle's sight [00:01:49] 透过瞄准镜中残存的视线望去 [00:01:49] How come I've never seen [00:01:51] 怎么我从未 [00:01:51] your face 'round here? [00:01:53] 在此见过你 [00:01:53] I know every single face 'round here [00:01:56] 可我却知道这里每张脸 独独有你 [00:01:56] Here in the heckle, holding the shackle [00:02:00] 被桎梏的灵魂 平生所历被良心拷问 [00:02:00] I was never welcome here [00:02:03] 我才是不受欢迎的人 [00:02:03] We don't have a choice to stay [00:02:09] 我们没有留下的选择 [00:02:09] We'd rather die than do it your way [00:02:16] 我们宁死不屈 [00:02:16] With our backs to the wall, [00:02:18] 没有退路可退了 [00:02:18] the darkness would fall [00:02:20] 黑暗即将垄罩 [00:02:20] We never quite thought we could loose it all [00:02:23] 未曾料到我们的结局会是一无所有 [00:02:23] Ready aim fire, Ready aim fire [00:02:26] 准备 瞄准 发射 [00:02:26] An empire's falling just one day [00:02:29] 一座帝国垮台只需要一天 [00:02:29] You close your eyes and the glory fades [00:02:33] 你闭上你的双眼 而荣耀将逝去 [00:02:33] Ready aim fire, Ready aim fire away (fire!) [00:02:40] 准备 瞄准 发射(发射) [00:02:40] Ready aim fire, Ready aim fire away [00:03:09] 准备 瞄准 发射 [00:03:09] With our backs to the wall, [00:03:11] 没有退路可退了 [00:03:11] the darkness would fall