[00:00:00] Whip My Hair (《鼠来宝3》电影插曲) - The Chipettes [00:00:05] // [00:00:05] I whip my hair back and forth [00:00:07] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:07] I whip my hair back and forth [00:00:08] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:08] I whip my hair back and forth [00:00:10] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:10] I whip my hair back and forth [00:00:11] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:11] I whip my hair back and forth [00:00:13] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:13] I whip my hair back and forth [00:00:14] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:14] I whip my hair back and forth [00:00:16] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:16] I whip my hair back and forth [00:00:17] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:17] Hop up out the bed turn my swag on [00:00:20] 在床上跳起来把我的包裹打开 [00:00:20] Pay no attention to them haters 'cause we whip 'em off [00:00:23] 不注意他们的仇敌 因为我们煽动他们 [00:00:23] And we ain't doing nothing wrong [00:00:25] 我们没做错什么 [00:00:25] So don't tell me nothing I'm just tryna have fun [00:00:27] 所以什么都不要告诉我 我只是想要获得乐趣 [00:00:27] So keep the party jumping [00:00:29] 所以继续跳动吧 [00:00:29] So what's up [00:00:31] 所以怎么了 [00:00:31] Yea [00:00:32] // [00:00:32] And I'll be doing what to do we turn our back [00:00:34] 我将会做该做的 我们会回来 [00:00:34] And whip our hair and just shake them off [00:00:36] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:36] Shake them off shake them off shake them off [00:00:41] 摇晃他们 [00:00:41] Don't let haters keep me off my grind [00:00:43] 不要让仇敌折磨我 [00:00:43] Keep my head up and I know I'll be fine [00:00:47] 仰起我的头 我知道我将会很好 [00:00:47] Keep fighting until I get there [00:00:50] 继续战斗 直到我到达那里 [00:00:50] Am down and I feel like giving up [00:00:52] 下来 我想放弃 [00:00:52] I whip my hair back and forth [00:00:54] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:54] I whip my hair back and forth [00:00:55] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:55] Whip it real good [00:00:56] 撩动得很好 [00:00:56] I whip my hair back and forth [00:00:57] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:57] I whip my hair back and forth [00:00:58] 我撩动我的头发 来来回回 [00:00:58] I whip my hair back and forth [00:01:00] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:00] I whip my hair back and forth [00:01:01] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:01] I whip my hair back and forth [00:01:04] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:04] I'm going get more shine than a little bit [00:01:07] 我将得到比光芒更多一点的 [00:01:07] Soon as I hit the stage applause I'm hearing it [00:01:10] 我一上舞台就听到掌声 [00:01:10] Weather its black stars black cars I'm feeling it [00:01:13] 星星黑色车 我感觉它 [00:01:13] But can't none of them whip it like I do [00:01:16] 但不能没有一个鞭子 像我一样 [00:01:16] I I gets it in hmm yea I go hard [00:01:20] 我就是要去努力 [00:01:20] When they see me pull up I whip it real hard [00:01:23] 当他们看到我撩动真的很难 [00:01:23] I whip it real hard real hard I whip it real hard [00:01:30] 我努力地撩动 [00:01:30] Don't let haters keep me off my grind [00:01:31] 不要让仇敌折磨我 [00:01:31] Keep my head up and I know I'll be fine [00:01:34] 仰起我的头 我知道我将会很好 [00:01:34] Keep fighting until I get there [00:01:37] 继续战斗 直到我到达那里 [00:01:37] Am down and I feel like giving up [00:01:40] 下来 我想放弃 [00:01:40] I whip my hair back and forth [00:01:41] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:41] I whip my hair back and forth [00:01:42] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:42] I whip my hair back and forth [00:01:44] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:44] I whip my hair back and forth [00:01:45] 我撩动我的头发 来来回回 [00:01:45] I whip my hair back and forth [00:01:47] 我撩动我的头发 来来回回