The Ultimate Vacation - Chamillionaire (天生赢家) // Get away get away 离开 You got to have a passport if you rollin' wit me 你必须有护照 如果你要投奔我 We can hit Jamaica or we can chill in France (yeah) 我们可以达到牙买加,或者我们可以在寒冷的法国 Roll with a playa you can bring a friend (yeah) 在playa流转,你可以带一个朋友,是的 You in the presence of some playas 你在playas前面 Chamillitary do it big 天生赢家场面大 We can hit Hawaii or the Caribbean (yeah) 我们可以达到夏威夷或加勒比地区,是的 We can do it major chillin' on the sand 我们可以做到专业,在沙滩上跳跃 You stressin' every day 'cause the way that ya livin' 你每天都有压力,因为你生活的方式 See it in ya face ain't no fakin' the feelin' 看到它在你的脸上,伪装的感受 We can get awaaaay and be chillin' 我们可以离开,过得快乐点 We can get awaaaay and be chillin' 我们可以离开,过得快乐点 We can go today and get away for a minute 今天我们可以走,离开了一会儿 Party every day do your thing to the rhythm 每天狂欢,按你的节奏做事 We can get awaaaay get away 我们可以离开 We can get awaaaay and be chillin' 我们可以离开,过得快乐点 (Ay) I got money got papa (ay) 是的 我得到了钱,爸爸 Got plenty of chedda (plenty of chedda) (ay) 有足够的奶酪 So we treatin' today like we know it ain't lastin' forever (ay) 所以我们把今天当做永远 Now bartender remember to bring the straw with the umbrella (please bring the umbrella) (ay) 现在酒保记得带上伞形吸管 We just drinkin' and thinkin' of a way that we can make life better 我们只是喝点酒,想想生活怎样才能过得更好 Yeah coconut with the umbrella baby 是的,伞形椰子 And the Rihanna soundin' chick is the umbrella lady Rihanna发出声音,是雨伞女士 There ain't no carpet on the floor like they're renovating 地上没有地毯好像它们被重新整修过 Palm trees like my old homeboy hella shady 棕榈树像我旧时的老乡,茂密成荫 Time flies so you know the clock is passin' through (Whoo) 光阴似箭 所以你知道时光飞逝 Hit the sand is the only other task to do (True) 玩沙子是唯一要做的其他任务,真的 You know my fan base is international 你知道我的粉丝是国际的 Their fan base is only within an avenue 他们的粉丝是在一个大道上的 (Uhh) Go wherever that ya plan 你计划去哪里 G5 I show 'em how to fly like Peter Pan (Whoo) G5,我向他们展示如何飞翔就像Peter Pan Get a lobster anything that you demand 得到一个龙虾,是你要求的一切事情 If it isn't then it's something that you will never eat again 如果不是,那么你就不会再吃 Step off the yacht if you want to see the land 走下游艇 如果你想看到陆地 I'll take you to the sun if ya really need a tan 我将带你去太阳 如果你真的需要棕褐色皮肤 Water look like oxygen anywhere you stand 你站在那里,水就好像氧气 Cause the ocean is so clear you look down and see the sand 因为海洋是如此清晰 你往下看,看到了沙子 You stressin' every day 'cause the way that ya livin' 你每天都有压力,因为你生活的方式 See it in ya face ain't no fakin' the feelin' 看到它在你的脸上,伪装的感受 We can get awaaaay and be chillin' 我们可以离开,过得快乐点 We can get awaaaay and be chillin' 我们可以离开,过得快乐点 We can go today and get away for a minute 今天我们可以走,离开了一会儿 Party every day do your thing to the rythym 每天狂欢,按着你的节奏做事 We can get awaaaay get away 我们可以离开 We can get awaaaay and be chillin' 我们可以离开,过得快乐点 (Let's hear it) If money talks my papa prolly speak Greek (Greek)