[00:00:00] Hurricane (Alex Ghenea Remix) - Bridgit Mendler (布莉姬·麦乐) [00:00:02] // [00:00:02] Think the clouds are clogging up my brain [00:00:04] 我的头脑乌云密布 [00:00:04] Like the weather drain same as the tears on my face [00:00:08] 泪水如雨水般连连 [00:00:08] And I'm stuck up in the storm [00:00:09] 我被风暴包围 [00:00:09] I I guess I'll be alright [00:00:12] 但一切都会过去 [00:00:12] Oh (uh oh uh oh) [00:00:14] // [00:00:14] Oh oh (uh oh uh oh) [00:00:16] // [00:00:16] Then it hits me like [00:00:17] 这感觉就像 [00:00:17] Oh (uh oh uh oh) [00:00:19] // [00:00:19] Oh no (uh oh uh oh uh uh oh) [00:00:22] // [00:00:22] And all that wind that swept me off my feet [00:00:24] 狂风将我卷起 [00:00:24] Got me flying till I'm crying and I'm down on my knees [00:00:27] 我在空中飞旋 直到我跪倒在地 痛哭不止 [00:00:27] That's what Dorothy was afraid of [00:00:30] 这是多萝西所恐惧的 [00:00:30] The sneaky tornado [00:00:32] 可怕的龙卷风 [00:00:32] Oh (uh oh uh oh) [00:00:34] // [00:00:34] Oh oh (uh oh uh oh) [00:00:36] // [00:00:36] There's no place like home (uh oh uh oh) [00:00:39] 金窝银窝不如自家小窝 [00:00:39] Home (uh oh uh oh uh uh oh) [00:00:42] 自家小窝 [00:00:42] I'm boarding up the windows [00:00:44] 我钉上窗户 [00:00:44] Locking up my heart [00:00:46] 关闭心灵 [00:00:46] It's like every time the wind blows [00:00:49] 每次狂风袭来 [00:00:49] I feel it tearing us apart [00:00:52] 都觉得它会撕裂我们 [00:00:52] Every time he smiles [00:00:53] 他每每微笑 [00:00:53] I let him in again [00:00:56] 我就再次接纳他 [00:00:56] Everything is fine [00:00:59] 一切都会顺利 [00:00:59] When you're standing in the eye of the hurricane [00:01:02] 当你站在风暴眼里 [00:01:02] Here comes the sun here comes the rain [00:01:04] 阳光照耀 雨水冲刷 [00:01:04] Standing in the eye of the hurricane [00:01:06] 站在飓风眼里 [00:01:06] Here comes the sun here comes the rain [00:01:09] 阳光照耀 雨水冲刷 [00:01:09] Standing in the eye of the hurricane [00:01:12] 站在飓风眼里 [00:01:12] I'm flopping on my bed like a flying squirrel [00:01:14] 我像鼹鼠一样扑到床上 [00:01:14] Like a little girl hurt by the big bad world [00:01:17] 如同被花花世界伤透了心的小女孩 [00:01:17] Yeah it's twisting up my insides [00:01:19] 我内心很受伤 [00:01:19] Can't hide it on the outside [00:01:21] 不能伪装毫发无损 [00:01:21] Oh (uh oh uh oh) [00:01:23] // [00:01:23] Oh oh (uh oh uh oh) [00:01:25] // [00:01:25] Yeah it hits me like [00:01:27] 这感觉就像 [00:01:27] Oh (uh oh uh oh) [00:01:28] // [00:01:28] Oh no (uh oh uh oh uh uh oh) [00:01:31] // [00:01:31] And that's when you hold me you hold me [00:01:34] 当你紧紧抱住我 [00:01:34] You tell me that you know me I'll never be lonely [00:01:36] 告诉我不是一个人 [00:01:36] Say we made it through the storm now [00:01:39] 我们现在就穿越这狂风暴雨 [00:01:39] But I'm still on the look out [00:01:41] 不过我仍在寻寻觅觅 [00:01:41] Oh (uh oh uh oh) [00:01:43] // [00:01:43] Oh oh (uh oh uh oh) [00:01:46] // [00:01:46] The air's getting cold (uh oh uh oh) [00:01:48] 气温骤降 [00:01:48] Cold [00:01:51] 寒冷 [00:01:51] I'm boarding up the windows [00:01:53] 我钉上窗户 [00:01:53] Locking up my heart [00:01:56] 关闭心灵 [00:01:56] It's like every time the wind blows [00:01:58] 每次狂风袭来 [00:01:58] I feel it tearing us apart [00:02:01] 都觉得它会撕裂我们 [00:02:01] Every time he smiles [00:02:03] 他每每微笑 [00:02:03] I let him in again [00:02:06] 我就再次接纳他 [00:02:06] Everything is fine [00:02:08] 一切都会顺利 [00:02:08] When you're standing in the eye of the hurricane [00:02:11] 当你站在飓风眼里 [00:02:11] Here comes the sun here comes the rain [00:02:13] 阳光照耀 雨水冲刷 [00:02:13] Standing in the eye of the hurricane [00:02:16] 当你站在飓风眼里