[00:00:00] 22 Jump Street (22条跳跃街) (Explicit) - Angel Haze/Ludacris (卢达·克里斯) [00:00:36] // [00:00:36] We're never done [00:00:37] 我们永远不会停下 [00:00:37] We found a place where we belong [00:00:40] 我们找到了归属 [00:00:40] Don't have to stand alone [00:00:41] 不必独自忍受 [00:00:41] We'll never let you fall [00:00:43] 我们绝不会让你堕落 [00:00:43] Don't need permission to decide [00:00:45] 不必获得允许才能决定 [00:00:45] What you believe [00:00:46] 什么可以相信 [00:00:46] And jump down on Jump Street [00:00:50] 跳吧 跳回到原点 [00:00:50] Jump down on Jump Street [00:00:54] 跳吧 跳回到原点 [00:00:54] Say jump down on Jump Street [00:00:57] 说 跳吧 跳回到原点 [00:00:57] Say jump down on Jump Street [00:01:01] 说 跳吧 跳回到原点 [00:01:01] Say jump down on Jump Street [00:01:04] 说 跳吧 跳回到原点 [00:01:04] Work hard play hard [00:01:06] 劳逸结合 [00:01:06] You may not wanna quit your day job [00:01:08] 你并不想放弃日常的工作 [00:01:08] Undercover on the loose [00:01:10] 卧底警察们 散漫放纵 [00:01:10] Don't let 'em recognize your face card [00:01:12] 别让他们认出你的身份 [00:01:12] This king sh*t the team equipped everybady [00:01:14] 这队人整天配带着这些鬼东西 [00:01:14] We 'bout to empty out like three clips [00:01:15] 我们要像三颗出膛的子弹 [00:01:15] Got a mean grip on this street tip [00:01:17] 牢牢掌握这街头的消息 [00:01:17] Tearin' up the club like 3-6 [00:01:19] 摧毁那些像是放高利贷的团伙 [00:01:19] We out of control [00:01:20] 我们失去了控制 [00:01:20] All over the place [00:01:21] 到处乱跑 [00:01:21] And somebody gotta [00:01:21] 得有人出来 [00:01:21] Put it to a stop quick [00:01:23] 阻止这一切 快 [00:01:23] Out on the road [00:01:24] 在路上 [00:01:24] And all up in your face [00:01:24] 全看你的了 [00:01:24] You better know we steady [00:01:25] 你最好知道我们正静静等着 [00:01:25] Lookin' for the drop fell [00:01:26] 那个落单的 混蛋 [00:01:26] Yeah they'll crack the case [00:01:27] 是的 他们会破案 [00:01:27] And yeah they gotta crack it fast [00:01:30] 是的 他们会很快破案 [00:01:30] They're the Jump Street [00:01:31] 他们是一切的开始 [00:01:31] And 'bout to jump up in your a** [00:01:34] 而且会掀开你的老底 [00:01:34] This the special unit [00:01:35] 这就是那个特殊的警队 [00:01:35] That's designed to keep it quiet [00:01:37] 为了保证平安而设的 [00:01:37] We infiltrate the dealers [00:01:38] 我们潜入贩毒团伙 [00:01:38] And we find the damn suppliers [00:01:40] 而且我们找到了供毒的人 [00:01:40] Go [00:01:41] 快上 [00:01:41] Your friends'll be there [00:01:42] 你的朋友们在一直在那儿 [00:01:42] When your back is to the wall [00:01:45] 当你无路可退 [00:01:45] You'll find you need us [00:01:46] 你会发现你需要我们 [00:01:46] Cause there's no one else to call [00:01:48] 因为没有其他人可以求救 [00:01:48] Well the open see decision is what you need [00:01:52] 当身处绝境的时候 你就该做出决定了 [00:01:52] You better be ready to [00:01:53] 你最好准备好 [00:01:53] Be ready to jump [00:01:55] 准备好纵身一跃 [00:01:55] Jump down on Jump Street [00:01:59] 跳吧 跳回原点 [00:01:59] Say jump down on Jump Street [00:02:02] 说 跳吧 跳回到原点 [00:02:02] Say jump down on Jump Street [00:02:06] 说 跳吧 跳回到原点 [00:02:06] Say jump down on Jump Street [00:02:09] 说 跳吧 跳回到原点 [00:02:09] Don't be afraid to die [00:02:11] 别怕死 [00:02:11] A lot of bad guys should be afraid to die [00:02:13] 很多坏人才该怕死 [00:02:13] Got Schmidt Jenko [00:02:14] 找到施密特和申科 [00:02:14] The whole damn crew [00:02:15] 这个倒霉的小组 [00:02:15] Same ole same ole with a whole lot of new [00:02:16] 都是老古董 又带着一群新鲜血液