[00:00:00] Femmebot (Explicit) - Charli XCX (查莉 XCX)/Dorian Electra/Mykki Blanco [00:00:00] // [00:00:00] Written by:Mykki Blanco/A.G. Cook/David Gamson/EASYFUN/Francisca Hall [00:00:01] // [00:00:01] Charli XCX: [00:00:03] // [00:00:03] I'll be your femmebot [00:00:07] 我会是你的女伴 [00:00:07] I'll be your [00:00:07] 我会是你的 [00:00:07] Go f**k your prototype [00:00:10] 不要做无谓尝试 [00:00:10] I'm an upgrade of your stereotype [00:00:15] 丢掉你的旧观念 [00:00:15] Don't come with a guarantee [00:00:17] 不要坚信不移 [00:00:17] I'll use you up like you're my battery [00:00:22] 我会让你精疲力竭 [00:00:22] I feel the sparks between us [00:00:26] 我感到了爱情的火花 [00:00:26] Electric shock [00:00:30] 触电般的感觉 [00:00:30] Hot wired if you mess it up [00:00:33] 小心不要引火上身 [00:00:33] I'll self destruct [00:00:36] 我会自行消失 [00:00:36] The way you look at me [00:00:37] 你深情地望着我 [00:00:37] I I I short circuit [00:00:39] 我的思维开始短路 [00:00:39] You make me lose control [00:00:41] 你让我神魂颠倒 [00:00:41] It's automatic [00:00:43] 一切如此自然 [00:00:43] You push my buttons [00:00:44] 你拨动我的心弦 [00:00:44] See e e e how I work it [00:00:46] 看看我会怎么做 [00:00:46] I I I I get what I want [00:00:49] 我想要就会去争取 [00:00:49] Like it or not [00:00:51] 不管你怎么想 [00:00:51] I'll be your femmebot [00:00:55] 我会是你的女伴 [00:00:55] I'll be your femmebot [00:00:58] 我会是你的女伴 [00:00:58] I'll be your femmebot [00:01:01] 我会是你的女伴 [00:01:01] I I get what I want [00:01:04] 我想要就会去争取 [00:01:04] Like it or not [00:01:06] 不管你怎么想 [00:01:06] Dorian Electra: [00:01:06] // [00:01:06] I got you hypnotized [00:01:09] 我被你深深催眠 [00:01:09] I read your thoughts when you look in my eyes [00:01:14] 从你的眼睛读出你的心绪 [00:01:14] You're just my human toy [00:01:16] 你只是我的人形玩物 [00:01:16] And I am programmed to search and destroy [00:01:21] 天生就是要游戏人间 [00:01:21] I feel the sparks between us [00:01:25] 我感到了爱情的火花 [00:01:25] Electric shock [00:01:28] 触电般的感觉 [00:01:28] Hot wired if you F it up 5 4 3 [00:01:32] 小心不要引火上身 五 四 三 [00:01:32] I'll self destruct 2 1 [00:01:35] 我会自行消失 二 一 [00:01:35] Charli XCX: [00:01:35] // [00:01:35] The way you look at me [00:01:36] 你深情地望着我 [00:01:36] I I I short circuit [00:01:38] 我的思维开始短路 [00:01:38] You make me lose control [00:01:40] 你让我神魂颠倒 [00:01:40] It's automatic [00:01:42] 一切如此自然 [00:01:42] You push my buttons [00:01:43] 你拨动我的心弦 [00:01:43] See e e e how I work it [00:01:45] 看看我会怎么做 [00:01:45] I I I I get what I want [00:01:48] 我想要就会去争取 [00:01:48] Like it or not [00:01:49] 不管你怎么想 [00:01:49] The way you look at me [00:01:51] 你深情地望着我 [00:01:51] I I I short circuit [00:01:53] 我的思维开始短路 [00:01:53] You make me lose control [00:01:54] 你让我神魂颠倒 [00:01:54] It's automatic [00:01:57] 一切如此自然 [00:01:57] You push my buttons [00:01:58] 你拨动我的心弦 [00:01:58] See e e e how I work it [00:02:00] 看看我会怎么做 [00:02:00] I I I I get what I want [00:02:03] 我想要就会去争取 [00:02:03] Like it or not [00:02:05] 不管你怎么想 [00:02:05] I'll be your femmebot [00:02:08] 我会是你的女伴 [00:02:08] I'll be your femmebot [00:02:12] 我会是你的女伴 [00:02:12] I'll be your femmebot [00:02:16] 我会是你的女伴 [00:02:16] I I get what I want [00:02:18] 我想要就会去争取 [00:02:18] Like it or not [00:02:19] 不管你怎么想 [00:02:19] Mykki Blanco: [00:02:20] // [00:02:20] Ghost in a shell [00:02:21] 行尸走肉 [00:02:21] I'm a beast in the sheets [00:02:22] 我是披着羊皮的狼 [00:02:22] I'm a neutron bomb bomb blowin' the beat [00:02:23] 我是百万当量的核弹 [00:02:23] Gonna spray that raygun and fall to his knees