Bang Bang + Price Tag (砰砰 + 身价牌) (Live) - Jessie J (婕茜) // Bang Bang // Written by:Onika Tanya Maraj/Rickard Bertil Goranson/Savan Harish Kotecha/Martin Karl Sandberg // She got a body like an hourglass 她的身体凹凸有致又怎样 But I can give it to you all the time 我可以每时每刻满足你 She got a booty like a Cadillac 她的翘臀如同卡迪拉克又怎样 But I can send you into overdrive 但我可以让你超速运转 You've been waiting for that 你一直在苦苦忍耐 Step on up swing your bat 忍耐一下 出击吧 You see anybody could be bad to you 任何人可以对你使坏 You need a good girl to blow your mind yeah 你需要个好女孩让你心动 Bang bang into the room 爱的一击 进房间吧 I know you want it 我知道你会想要的 Bang bang all over you 爱的一击 I'll let you have it 我会让你满足 Wait a minute let me take you there 稍安勿躁 让我带你到达欲望巅峰 Ah // Wait a minute till you 等一下 告诉你 Ah hey // Bang bang there goes your heart 爱的一击 让你动心 I know you want it 我知道你会想要的 Back back seat of my car 去车后座坐好 I'll let you have it 我会让你满足 Wait a minute let me take you there 稍安勿躁 让我带你到达欲望巅峰 Ah // Wait a minute till you 等一下 告诉你 Ah hey // She might have let you hold her hand in school 她可能只让你在学校牵牵小手 But I'mma show you how to graduate 但我会让你看看如何上垒 No I don't need to hear you talk the talk 不 我不需要听你废话 Just come and show me what your momma gave 过来给我看看你天资如何 Yeah // You've got a very big shhh 尺寸不错 Mouth but don't say a thing 我无法发不出声音 See anybody could be good to you 任何人都可以对你很好 You need a bad girl to blow your mind 你需要一个坏女孩让你意乱情迷 Bang bang into the room 爱的一击 进房间吧 I know you want it 我知道你会想要的 Bang bang all over you 爱的一击 I'll let you have it 我会让你满足 Wait a minute let me take you there 稍安勿躁 让我带你到达欲望巅峰 Ah // Wait a minute till you 等一下 告诉你 Ah hey // Bang bang there goes your heart 爱的一击 让你动心 I know you want it 我知道你会想要的 Back back seat of my car 去车后座坐好 I'll let you have it 我会让你满足 Wait a minute let me take you there 稍安勿躁 让我带你到达欲望巅峰 Ah // See anybody could be good to you 任何人都可以对你很好 You need a bad girl to blow your mind your mind 你需要一个坏女孩让你意乱情迷 你的心啊 Price Tag // Written by:Jessica Cornish/Lukasz Gottwald/Claude Kelly/Bobby Ray Simmons/Jr.James Devlin // Seems like everybody's got a price 似乎每个人都有身价 I wonder how they sleep at night 我想知道人们在晚上怎能安然入睡 When the sale comes first 人们的这种想法总是排在前面 And the truth comes second 而真相随后才到 Just stop for a minute and smile 停留片刻 露出笑靥 Why is everybody so serious 为何人人都杞人忧天 Acting so d**n mysterious 一副神神秘秘的样子 You got your shades on your eyes 你化着精致的妆容 And your heels so high 又穿上你的恨天高 That you can't even have a good time 你甚至不能有一刻的放松 Everybody look to their left 大家向左看 Everybody look to their right 大家向右看 Can you feel that yeah 你能感觉到吗 We're pay them with love tonight 今晚让我们用爱来弥补一切 It's not about the money money money 这无关金钱 We don't need your money money money 我们不需要你的金钱 We just wanna make the world dance 我们只想与世人共舞 Forget about the Price Tag 忘记价签 Ain't about the uh cha ching cha ching 无关金钱 Ain't about the yeah ba bling ba bling 无关利益 Wanna make the world dance 只想与世人共舞 Forget about the Price Tag 忘记价签 We need to take it back in time 我们想要让时光倒流 When music made us all unite 让音乐将我们团结在一起