[00:00:00] 光のシュプール (光之SPUR) - Negicco
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞：connie
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲：connie
[00:00:04] //
[00:00:04] 二人なら
[00:00:06] 和你一起
[00:00:06] Winter is coming
[00:00:07] 迎接冬季
[00:00:07] このままずっと
[00:00:09] 就这样一直
[00:00:09] Winter is coming
[00:00:10] 迎接每一个冬季
[00:00:10] 超えてゆけるわ
[00:00:13] 能够超越你吧
[00:00:13] スピードを上げてすり抜ける
[00:00:18] 加速从你身边滑过
[00:00:18] Snow flake
[00:00:20] 天空中飘着雪花
[00:00:20] Winter is coming
[00:00:21] 冬天来了
[00:00:21] 連れて行って
[00:00:23] 带我一起去滑雪吧
[00:00:23] Winter is coming
[00:00:24] 冬天来了
[00:00:24] 未来まで
[00:00:26] 直到永远
[00:00:26] 終わらない恋物語
[00:00:34] 没有终点的恋爱物语
[00:00:34] あなたのいるこの隣
[00:00:41] 你就在身边
[00:00:41] 何度目の冬かしら
[00:00:47] 和你度过很多个冬季
[00:00:47] 重ねた日々の中で二人は
[00:00:54] 日复一日两个人
[00:00:54] 愛の意味確かめたの
[00:01:03] 明白了爱的意义
[00:01:03] 時に過ちさえ
[00:01:08] 就算偶尔犯错
[00:01:08] 傷つけあって
[00:01:11] 互相伤害
[00:01:11] それでも許しあう
[00:01:14] 也会彼此原谅
[00:01:14] 二人なら
[00:01:16] 和你一起
[00:01:16] Winter is coming
[00:01:17] 迎接冬季
[00:01:17] このままずっと
[00:01:19] 就这样一直
[00:01:19] Winter is coming
[00:01:21] 迎接每一个冬季
[00:01:21] 超えてゆけるわ
[00:01:23] 能够超越你吧
[00:01:23] スピードを上げて
[00:01:27] 加速
[00:01:27] すり抜ける
[00:01:28] 从你身边滑过
[00:01:28] Snow flake
[00:01:30] 天空中飘着雪花
[00:01:30] Winter is coming
[00:01:31] 冬天来了
[00:01:31] 連れて行って
[00:01:33] 带我一起去滑雪吧
[00:01:33] Winter is coming
[00:01:35] 冬天来了
[00:01:35] 未来まで
[00:01:36] 直到永远
[00:01:36] 終わらない恋物語
[00:01:58] 没有终点的恋爱物语
[00:01:58] 見慣れているはずの景色
[00:02:05] 还是那么熟悉的风景
[00:02:05] 輝きだす季節ね
[00:02:11] 光芒闪耀的季节
[00:02:11] あたたかい光笑顔が照らされ
[00:02:18] 温暖的阳光照着笑脸
[00:02:18] 幸せなイルミネーション
[00:02:27] 幸福的灯光
[00:02:27] 青い闇を走る
[00:02:32] 走进蔚蓝天空下的阴凉
[00:02:32] つないだ手から
[00:02:35] 和你手牵手
[00:02:35] 伝わる愛の温もり
[00:02:39] 传递着爱的温暖
[00:02:39] もう恐れはしない
[00:02:42] 已经不再恐惧
[00:02:42] 二人だけ
[00:02:43] 和你一起
[00:02:43] Winter is coming
[00:02:45] 迎接冬季
[00:02:45] もう一度きっと
[00:02:47] 一定还要再一次
[00:02:47] Winter is coming
[00:02:48] 迎接冬季
[00:02:48] 見つけられるわ
[00:02:51] 被我发现
[00:02:51] 止めないで
[00:02:53] 不要停止
[00:02:53] 今が追いつかぬように
[00:02:57] 现在已经追不上了
[00:02:57] Winter is coming
[00:02:59] 迎接冬季
[00:02:59] 連れて行って
[00:03:01] 带我一起去滑雪吧
[00:03:01] Winter is coming
[00:03:02] 迎接冬季
[00:03:02] 未来まで
[00:03:04] 直到永远
[00:03:04] 終わらない
[00:03:09] 没有终点
[00:03:09] お気に入りだった
[00:03:12] 拿出喜欢的
[00:03:12] あのコートを出して
[00:03:16] 外套穿上
[00:03:16] 出かけましょう真っ白な世界へ
[00:03:24] 来到白茫茫的世界
[00:03:24] 二人なら
[00:03:25] 和你一起
[00:03:25] Winter is coming
[00:03:27] 迎接冬季
[00:03:27] このままずっと
[00:03:29] 就这样一直
[00:03:29] Winter is coming
[00:03:30] 迎接每一个冬季
[00:03:30] 超えてゆけるわ
[00:03:33] 能够超越你吧
[00:03:33] スピードを上げて
[00:03:37] 加速
[00:03:37] すり抜ける
[00:03:38] 从你身边滑过
[00:03:38] Snow flake
[00:03:39] 天空中飘着雪花
[00:03:39] Winter is coming
[00:03:41] 冬天来了
[00:03:41] 連れて行って
[00:03:43] 带我一起去滑雪吧
404
404，您请求的文件不存在!