[00:00:00] It Ain't You (可惜不是你) - Jordin Sparks (乔丁·斯帕克斯) [00:00:02] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:02] Where my ladies at [00:00:03] 我的美女们 你们在哪里 [00:00:03] Where my ladies at [00:00:10] 我的美女们 你们在哪里 [00:00:10] Dude swear he a boss [00:00:13] 哥们 还跟你老板振振有词 [00:00:13] Still living with his moms' [00:00:16] 至今还跟你老妈同住 [00:00:16] Stay fresh though [00:00:18] 我还是那样美貌 [00:00:18] And you wonder why it ain't you [00:00:20] 你想知道为什么不是你 [00:00:20] Ooh ooh [00:00:24] // [00:00:24] Why it ain't you [00:00:25] 为什么不是你 [00:00:25] Oooh ooh oh [00:00:29] // [00:00:29] This one is for all my ladies [00:00:32] 这首歌唱给所有的女士们 [00:00:32] All these fellas in the songs f**king crazy [00:00:34] 这里的男士们都为我疯狂 [00:00:34] More than loyal i'm royal [00:00:35] 不仅忠诚专一 我还出生高贵 [00:00:35] And you can bet i look better than i do on the internet [00:00:39] 你可以相信我可比网上的照片好看多了 [00:00:39] Take a step back 'cause i'm too fresh [00:00:42] 你们要后退一步 我可鲜嫩欲滴 [00:00:42] Need a pack of gum do the breath [00:00:44] 需要一包口香糖 调整呼吸 [00:00:44] You're not an og you're an omg [00:00:47] 你可不是什么神奇人物只是个稀奇怪咖 [00:00:47] You could say hi but don't touch me [00:00:49] 你可以跟我打招呼 但不要触摸我 [00:00:49] Already know who i wanna talk to [00:00:51] 我可知道我想跟谁对话 [00:00:51] Got my eye on him when i walk through [00:00:54] 大步走过 扫了一眼他 [00:00:54] Yeah we came here to party [00:00:56] 是的 我们为派对而来 [00:00:56] And i ain't tryin to see your f**kin' car keys [00:00:59] 我可不是来看你显摆你的车 [00:00:59] A little too smart for you babe [00:01:01] 亲爱的 我是不是太聪明了 [00:01:01] May look pretty but i got a brain [00:01:04] 我可不是愚蠢的花瓶 [00:01:04] Need a pose here's some twix [00:01:06] 摆个造型 上传美照 [00:01:06] Hope it keeps you busy boy i really over it cause [00:01:09] 你继续忙你的吧 我可真忘了你 [00:01:09] Dude swear he a boss [00:01:11] 哥们 还跟你老板振振有词 [00:01:11] Still living with his moms' [00:01:14] 至今还跟你老妈同住 [00:01:14] Stay fresh though [00:01:17] 我还是那样美貌 [00:01:17] And you wonder why it ain't you [00:01:18] 你想知道为什么不是你 [00:01:18] Ooh ooh [00:01:22] // [00:01:22] Why it ain't you [00:01:23] 为什么不是你 [00:01:23] Oooh ooh oh [00:01:28] // [00:01:28] Ain't enough a couple shots [00:01:31] 一两杯下肚可还不够 [00:01:31] My type you are not [00:01:33] 你可不是我中意的类型 [00:01:33] So many girls have been here why me [00:01:35] 这么多美女 为什么我还来这里 [00:01:35] You already don't flop wipe pretty [00:01:38] 你的快速翻转 动作可不美观 [00:01:38] Got a curl like my curls [00:01:40] 那弧度就像我的卷发般 [00:01:40] Couldn't get with me now you try my girl [00:01:42] 你得不到我 又瞄准了我的闺蜜们 [00:01:42] Please [00:01:43] 拜托 闪一边好吗 [00:01:43] Did your mama helped you to get dressed [00:01:46] 你妈妈有帮你穿好衣服吗 [00:01:46] Boy say it wit your chest [00:01:47] 男孩 摸着胸脯诚实回答 [00:01:47] Say vip is where i gotta be [00:01:50] 我可是这里的贵宾 [00:01:50] 'Cause i can't get people up off of me [00:01:52] 因为人们的目光都离不开我 [00:01:52] Acting all drunk like you wanna fight [00:01:54] 行为像是酩酊大醉的混蛋没事挑事 [00:01:54] But you've been sipping on the same drink the whole night [00:01:58] 但你整夜还喝着同一杯酒 [00:01:58] Stepping up like a jerk [00:01:59] 你的步伐像是个混球 [00:01:59] Who in the world told you that sh*t would work [00:02:02] 到底是谁告诉你这样追女生行得通 [00:02:02] I am the fliest boss girl up in this skirt [00:02:04] 我可是最机敏的老大 美女 裙子拉上去点