[00:00:00] Kiss & Cry - ICONIQ
[00:00:01] //
[00:00:01] 詞：カミカオル
[00:00:03] //
[00:00:03] 曲：Tomokazu Matsuzawa
[00:00:12] //
[00:00:12] 幕が開けばnow it's my turn
[00:00:15] 拉开幕布 该我出场
[00:00:15] I'm soエキサイティング
[00:00:16] 我好激动
[00:00:16] 余裕の表情でi'm ok
[00:00:19] 从容的表情 我没问题
[00:00:19] Just hold or lose it
[00:00:20] 只是抓住或者失去
[00:00:20] 磨き上げたマッシブなマインドget fight
[00:00:24] 磨砺的重大精神 战斗
[00:00:24] Tonight the night
[00:00:25] 今夜
[00:00:25] これは自分とのバトル
[00:00:28] 是与自己的战斗
[00:00:28] 照準をあわせてjust focus on me
[00:00:32] 和着灯光 注视着我
[00:00:32] やることはやってきたからyeah
[00:00:36] 做好要做的事
[00:00:36] ナーバスになんてno no that'sナンセンス
[00:00:40] 紧张什么的没有意义
[00:00:40] ほらワタシを呼ぶ声が聞こえる
[00:00:44] 来吧 呼唤我 让我听到声音
[00:00:44] 涙を笑顔にかえるよ
[00:00:52] 把眼泪换成笑容吧
[00:00:52] 照らしてlights on me
[00:00:55] 灯光照耀我
[00:00:55] 見つけたproud me
[00:00:57] 发现骄傲的我
[00:00:57] 惹きこんでit's like a magic
[00:01:00] 这就像一场魔术
[00:01:00] 聞かせてapplausing
[00:01:02] 让我听到掌声
[00:01:02] もっと見てwatch me
[00:01:05] 给我更多视线
[00:01:05] 勝利の女神how you feel
[00:01:08] 胜利女神 你感觉如何
[00:01:08] 選ばれしsoldier
[00:01:10] 被选中的战士
[00:01:10] 痛みもhonor
[00:01:13] 痛并骄傲着
[00:01:13] 超えられない試練はない
[00:01:16] 就像无法超越的试炼
[00:01:16] 重ねたmy trial
[00:01:18] 对我重叠的审判
[00:01:18] 現状からランクアップ
[00:01:21] 让现状升级
[00:01:21] これがワタシのkiss and cry
[00:01:25] 这是我的亲吻和哭泣
[00:01:25] 簡単じゃないよねなんでも
[00:01:28] 一切都不容易啊
[00:01:28] When losing my way
[00:01:29] 当我迷失方向
[00:01:29] そこで終わる勝負じゃない
[00:01:32] 在那里终结 并非决出胜负
[00:01:32] But i can find the way
[00:01:33] 但我能够找到道路
[00:01:33] 予測できないlong this wayだからこそ
[00:01:37] 正是无法预测的漫长的路
[00:01:37] Now is the time
[00:01:38] 就是这个时候
[00:01:38] 今を楽しむから
[00:01:41] 享受现在
[00:01:41] ジャマをしないでmy heart is beating
[00:01:45] 不要妨碍群殴 我的心在剧烈跳动
[00:01:45] 興味ないフリしててもダメyeah
[00:01:49] 不要摆出不感兴趣的样子
[00:01:49] 人生のルーレットは今日もスピニング
[00:01:53] 然生的轮盘赌局 今天也在旋转
[00:01:53] 追い込まれたときこそnever forget
[00:01:57] 窘迫不堪的时候永远不会忘记
[00:01:57] いつでも自分を信じて
[00:02:05] 永远相信自己
[00:02:05] 照らしてlights on me
[00:02:08] 灯光照耀我
[00:02:08] 見つけたproud me
[00:02:10] 发现骄傲的我
[00:02:10] 惹きこんでit's like a magic
[00:02:14] 这就像一场魔术
[00:02:14] 聞かせてapplausing
[00:02:16] 让我听到掌声
[00:02:16] もっと見てwatch me
[00:02:18] 给我更多视线
[00:02:18] 勝利の女神how you feel
[00:02:22] 胜利女神 你感觉如何
[00:02:22] 選ばれしsoldier
[00:02:24] 被选中的战士
[00:02:24] 痛みもhonor
[00:02:26] 痛并骄傲着
[00:02:26] 超えれらない試練はない
[00:02:29] 就像无法超越的试炼
[00:02:29] ここまできたら
[00:02:32] 既然站到了这里
[00:02:32] Never throw my hands up
[00:02:34] 永远不要放开我的手
[00:02:34] これがワタシのkiss and cry
[00:02:37] 这是我的亲吻和哭泣
[00:02:37] 確信なんて
[00:02:39] 确信
[00:02:39] Hey ain't nobody give ya
[00:02:41] 嗨 没有人给于你
[00:02:41] 自分で決めるyour destiny
[00:02:45] 自己决定你的命运
[00:02:45] I don't know where to go
[00:02:47] 我不知道要去哪里
[00:02:47] But覚悟きめるよ
[00:02:50] 但是做好觉悟
404
404，您请求的文件不存在!