[00:00:00] 위험한 장난 (危险的恶作剧) - 박진영 (朴振荣) [00:00:02] // [00:00:02] 词:JYP [00:00:05] // [00:00:05] 曲:JYP/장준호 [00:00:08] // [00:00:08] 编曲:장준호 [00:00:11] // [00:00:11] 사람이 사람에게 [00:00:14] 没想到人对人真的 [00:00:14] 중독이 될 수 있다는걸 몰랐다 [00:00:16] 能上瘾 [00:00:16] 이럴 생각은 아니었어 [00:00:21] 我想的不是这样 [00:00:21] 한번으로 끝내려 했어 [00:00:25] 打算一次结束的 [00:00:25] 너무 위험한 장난이라 [00:00:30] 危险的恶作剧 [00:00:30] 다시는 안 하려고 했어 [00:00:34] 绝不再开了 [00:00:34] 하지만 지금도 [00:00:35] 但是现在 [00:00:35] 또 니 곁에 아직까지 [00:00:38] 还总是 [00:00:38] 이렇게 계속 찾아와 [00:00:42] 来到你身边 [00:00:42] 참지를 못해 [00:00:43] 忍不住 [00:00:43] 열어선 안될 상자를 열었어 [00:00:49] 打开了不该打开的潘多拉之盒 [00:00:49] 내 마음과 몸이 [00:00:50] 我的心和身体 [00:00:50] 도무지 말을 듣지를 않아 [00:00:53] 根本不听我的话 [00:00:53] 너무 위험한 위험한 [00:00:55] 开了太危险的 [00:00:55] 위험한 장난을 했어 [00:00:57] 恶作剧 [00:00:57] 시작 하지를 하지를 [00:01:00] 不应该 [00:01:00] 하지를 말아야 했어 [00:01:02] 开始的 [00:01:02] 너무 위험한 위험한 [00:01:04] 开始了 [00:01:04] 위험한 사랑을 했어 [00:01:06] 太过危险的爱情 [00:01:06] 다시 돌아갈 돌아갈 [00:01:09] 没有回头的 [00:01:09] 돌아갈 방법이 없어 [00:01:10] 办法了 [00:01:10] 만나선 안돼 너도 알고 [00:01:15] 不应该见面的 我也知道 [00:01:15] 나도 알잖아 [00:01:19] 你也是知道的 [00:01:19] 오늘이 마지막 이어야 해 [00:01:23] 今天是最后一次了 [00:01:23] 이번에도 다짐하지만 [00:01:28] 虽然这次也下定决心 [00:01:28] 하지만 또 돌아서는 [00:01:29] 但是转身的瞬间 [00:01:29] 순간부터 흔들리는 맘 [00:01:33] 就动摇的心 [00:01:33] 결국 딱 한번만 [00:01:35] 最终还是 [00:01:35] 더 만나겠다는 맘 [00:01:37] 败给了 [00:01:37] 억누르지 못하고 [00:01:39] 想再见一面的心 [00:01:39] 다시 왔어 oh no [00:01:42] 再次来到你身边 [00:01:42] 내 마음과 몸이 [00:01:44] 我的心和身体 [00:01:44] 도무지 말을 듣지를 않아 [00:01:46] 根本不听我的话 [00:01:46] 너무 위험한 위험한 [00:01:49] 开了太危险的 [00:01:49] 위험한 장난을 했어 [00:01:50] 恶作剧 [00:01:50] 시작 하지를 하지를 [00:01:53] 不应该 [00:01:53] 하지를 말아야 했어 [00:01:55] 开始的 [00:01:55] 너무 위험한 위험한 [00:01:58] 开始了 [00:01:58] 위험한 사랑을 했어 [00:01:59] 太过危险的爱情 [00:01:59] 다시 돌아갈 돌아갈 [00:02:02] 没有回头的 [00:02:02] 돌아갈 방법이 없어 [00:02:05] 办法 [00:02:05] 멈추고 I wanna stop [00:02:07] 想停下 我想停下 [00:02:07] 싶어도 going back to you [00:02:09] 却又回到你身边 [00:02:09] 멈출 수 it's too dangerous [00:02:11] 停不下来 这是如此的危险 [00:02:11] 가 없어 dangerous [00:02:13] 危险 [00:02:13] 멈추고 I wanna stop [00:02:15] 即使想停下来 [00:02:15] 싶어도 going back to you [00:02:18] 还是回到你身边 [00:02:18] 멈출 수 [00:02:19] 停不下来 [00:02:19] It's too dangerous가 없어 [00:02:21] 它是如此危险 [00:02:21] It's dangerous [00:02:22] // [00:02:22] 너무 위험한 위험한 [00:02:24] 开了太危险的 [00:02:24] 위험한 장난을 했어 [00:02:26] 恶作剧 [00:02:26] 시작 하지를 하지를 [00:02:29] 不应该 [00:02:29] 하지를 말아야 했어 [00:02:30] 开始的 [00:02:30] 너무 위험한 위험한 [00:02:33] 开始了 [00:02:33] 위험한 사랑을 했어 [00:02:35] 太过危险的爱情 [00:02:35] 다시 돌아갈 돌아갈 [00:02:38] 没有回头的 [00:02:38] 돌아갈 방법이 없어 [00:02:39] 办法 [00:02:39] 너무 위험한 위험한 [00:02:42] 开了太危险的 [00:02:42] 위험한 장난을 했어