[00:00:00] Nothing Stopping Me (没有什么能阻止我) - Vicetone/Kat Nestel [00:00:04] // [00:00:04] Just when I realized [00:00:06] 在我意识到 [00:00:06] You been shutting me out [00:00:11] 你一直未向我敞开心门之时 [00:00:11] Is start to reach for the sky [00:00:13] 我开始试着触摸天空 [00:00:13] And nothings falling down [00:00:18] 但天空并不会塌下来 [00:00:18] Everybody knows [00:00:20] 谁都知道 [00:00:20] How the story goes [00:00:21] 故事的结局会怎样 [00:00:21] But fairy tale have been lying to me [00:00:25] 但是童话故事都是骗人的 [00:00:25] Every time I try [00:00:27] 每一次我试着靠近你时 [00:00:27] You just run and hide [00:00:29] 你总是躲躲闪闪 [00:00:29] Now I'm finally feeling free [00:00:33] 如今 我终于感觉如释负重 [00:00:33] Tell me can you see me now [00:00:37] 告诉我 现在若我穿过拥挤的人群 [00:00:37] While I rise above the crowd [00:00:40] 你是否能一眼认出我 [00:00:40] Who would of known I'd make it out [00:00:44] 谁会知道 我能够重新拼好 [00:00:44] Your broken world no [00:00:48] 你支离破碎的世界 不 [00:00:48] You thought you tore me down [00:00:51] 你以为你已经让我意志消沉 [00:00:51] I'm not giving up now you know [00:00:55] 但你知道 我不会放弃的 [00:00:55] So tell me can you see me now [00:00:59] 所以 告诉我 现在你能否看到我 [00:00:59] Rising above [00:01:02] 一点点变得强大 [00:01:02] And nothing's stopping me now [00:01:10] 什么都无法阻止我 [00:01:10] And nothing's stopping me now [00:01:18] 什么都无法阻止我 [00:01:18] Nothing's stopping me [00:01:20] 什么都无法阻止我 [00:01:20] Now I know my feet [00:01:21] 如今 我能够独挡一面 [00:01:21] They won't fail me now [00:01:27] 再也不会脆弱胆怯 [00:01:27] So thanks for showing me [00:01:29] 所以 谢谢你让我明白 [00:01:29] All that I am about [00:01:33] 我到底想要什么 [00:01:33] Everybody knows [00:01:35] 谁都知道 [00:01:35] How the story goes [00:01:37] 故事的结局会怎样 [00:01:37] But fairy tale have been lying to me [00:01:41] 但是童话故事都是骗人的 [00:01:41] Every time I try [00:01:43] 每一次我试着靠近你时 [00:01:43] You just run and hide [00:01:45] 你总是躲躲闪闪 [00:01:45] Now I'm finally feeling free [00:01:48] 如今 我终于感觉如释负重 [00:01:48] Tell me can you see me now [00:01:52] 告诉我 现在若我穿过拥挤的人群 [00:01:52] While I rise above the crowd [00:01:56] 你是否能一眼认出我 [00:01:56] Who would of known I'd make it out [00:01:59] 谁会知道 我能够重新拼好 [00:01:59] Your broken world no [00:02:04] 你支离破碎的世界 不 [00:02:04] You thought you tore me down [00:02:07] 你以为你已经让我意志消沉 [00:02:07] I'm not giving up now you know [00:02:11] 但你知道 我不会放弃的 [00:02:11] So tell me can you see me now [00:02:15] 所以 告诉我 现在你能否看到我 [00:02:15] Rising above [00:02:18] 一点点变得强大 [00:02:18] And nothing's stopping me now [00:02:26] 什么都无法阻止我 [00:02:26] And nothing's stopping me now [00:02:33] 什么都无法阻止我 [00:02:33] So can you see me now [00:02:41] 所以 告诉我 现在你能否看到我 [00:02:41] Can you see me now [00:03:04] 现在你能否看到我 [00:03:04] Tell me can you see me now [00:03:08] 告诉我 现在若我穿过拥挤的人群 [00:03:08] While I rise above the crowd [00:03:11] 你是否能一眼认出我 [00:03:11] Who would of known I'd make it out [00:03:15] 谁会知道 我能够重新拼好 [00:03:15] Your broken world no [00:03:19] 你支离破碎的世界 不 [00:03:19] You thought you tore me down [00:03:22] 你以为你已经让我意志消沉 [00:03:22] I'm not giving up now you know [00:03:26] 但你知道 我不会放弃的 [00:03:26] So tell me can you see me now [00:03:30] 所以 告诉我 现在你能否看到我 [00:03:30] Rising above [00:03:34] 一点点变得强大 [00:03:34] And nothing's stopping me now [00:03:39] 什么都无法阻止我