[00:00:00] World Town - M.I.A. (米亚) [00:00:31] // [00:00:31] Sick of all the sh*t that's keeping me down [00:00:34] 厌倦了所有让我失望的欺骗 [00:00:34] Dead from the waist down [00:00:36] 弯下腰来 [00:00:36] It's easy staying down [00:00:38] 停留很容易 [00:00:38] I never thought about it twice [00:00:40] 我从没两次想起它 [00:00:40] But you do pay the price [00:00:41] 但你付出了代价 [00:00:41] It ain't your weekly cash that feeds my mum the rice [00:00:45] 这不是你一周的现金 抚养我的妈妈 [00:00:45] Yo don't be calling me desperate [00:00:48] 不要孤注一掷地呼唤我 [00:00:48] When I'm knocking on the door [00:00:50] 当我敲门时 [00:00:50] Every wall you build I'll knock it down to the floor [00:00:53] 我会推翻你建造的每一堵墙 [00:00:53] See me see me bubbling quietly [00:00:57] 安静地看着我沸腾起来 [00:00:57] See me see me acting like you ain't met me [00:01:00] 看着我表现 就像你没见过我 [00:01:00] See me see me bubbling quietly [00:01:04] 安静地看着我沸腾起来 [00:01:04] See me see me acting like you ain't met me [00:01:07] 看着我表现 就像你没见过我 [00:01:07] See me see me [00:01:08] 看着我 [00:01:08] Hands up [00:01:10] 举起手 [00:01:10] Guns out [00:01:12] 拿出枪 [00:01:12] Represent the world town [00:01:16] 代表世界城市 [00:01:16] Hands up [00:01:18] 举起手 [00:01:18] Guns out [00:01:19] 拿出枪 [00:01:19] Represent the world town [00:01:23] 代表世界城市 [00:01:23] Hands up [00:01:24] 举起手 [00:01:24] Guns out [00:01:25] 拿出枪 [00:01:25] Represent the world town [00:01:26] 代表世界城市 [00:01:26] Hands up [00:01:27] 举起手 [00:01:27] Guns out [00:01:28] 拿出枪 [00:01:28] Represent the world town [00:01:30] 代表世界城市 [00:01:30] Represent the world town [00:01:32] 代表世界城市 [00:01:32] Represent the world town [00:01:33] 代表世界城市 [00:01:33] Represent the world town [00:01:35] 代表世界城市 [00:01:35] Represent the world town [00:01:41] 代表世界城市 [00:01:41] Look at what you did, you done it before [00:01:44] 看着你做的事 你曾经做过 [00:01:44] Every little dollar just keeps me down more [00:01:48] 每一美元都让我更失望 [00:01:48] I never had you on my side bubbling on my side [00:01:52] 我从没要你在我身边 在我身边沸腾 [00:01:52] Why they tell me different [00:01:54] 为什么他们告诉我的不一样 [00:01:54] When they make me explodified [00:01:55] 当他们让我感觉要爆炸时 [00:01:55] Yo don't be calling me desperate [00:01:58] 你不会孤注一掷地呼唤我 [00:01:58] When i'm knocking on the door [00:02:00] 当我敲门时 [00:02:00] Every wall you build i'll knock it down to the floor [00:02:03] 我会推翻你建造的每一堵墙 [00:02:03] See me see me bubbling quietly [00:02:07] 安静地看着我沸腾起来 [00:02:07] See me see me acting like you ain't met me [00:02:11] 看着我表现 就像你没见过我 [00:02:11] See me see me bubbling quietly [00:02:14] 安静地看着我沸腾起来 [00:02:14] See me see me acting like you ain't met me [00:02:17] 看着我表现 就像你没见过我 [00:02:17] Hands up [00:02:19] 举起手 [00:02:19] Guns out [00:02:21] 拿出枪 [00:02:21] Represent the world town [00:02:24] 代表世界城市 [00:02:24] Hands up [00:02:26] 举起手 [00:02:26] Guns out [00:02:28] 拿出枪 [00:02:28] Represent the world town [00:02:32] 代表世界城市 [00:02:32] Hands up [00:02:32] 举起手 [00:02:32] Guns out [00:02:33] 拿出枪 [00:02:33] Represent the world town [00:02:35] 代表世界城市 [00:02:35] Hands up [00:02:36] 举起手 [00:02:36] Guns out [00:02:37] 拿出枪 [00:02:37] Represent the world town [00:02:38] 代表世界城市 [00:02:38] Represent the world town [00:02:41] 代表世界城市 [00:02:41] Represent the world town [00:02:42] 代表世界城市 [00:02:42] Represent the world town [00:02:44] 代表世界城市 [00:02:44] Represent the world town