[00:00:00] Nice Guys (好人) - Colbie Caillat (蔻比·凯蕾) [00:00:07] 腾讯享有翻译作品的著作权 [00:00:07] She's blinded by a smooth [00:00:11] 她被一片坦途所蒙蔽 [00:00:11] Talker telling her good looking lies [00:00:14] 有人说着她擅长的谎言 [00:00:14] She hates but she loves it [00:00:17] 她讨厌这样但她喜欢 [00:00:17] She hates but she loves it [00:00:20] 她讨厌这样但她喜欢 [00:00:20] She craves the wrong hot [00:00:25] 她渴望那种 [00:00:25] Blooded temporary kind of love [00:00:28] 热情如火的爱 [00:00:28] She hates but he loves it [00:00:31] 她讨厌这样但他喜欢 [00:00:31] She hates but he loves it [00:00:34] 她讨厌这样但他喜欢 [00:00:34] He's gon chew you up [00:00:36] 他会吞下你 嚼得稀烂 [00:00:36] He's gon spit you out [00:00:37] 然后吐出你 [00:00:37] You take it cause you want it [00:00:39] 你接受了因为你也想要这样 [00:00:39] And you want it now [00:00:41] 你想要的 [00:00:41] She don't won't the nice guy [00:00:43] 她不会看上这个好男人 [00:00:43] She don't want the right guy [00:00:44] 她不想要合适的人 [00:00:44] She wants the one night good time [00:00:47] 她想要一个一见倾心的人 [00:00:47] And that's why [00:00:48] 这就是为什么 [00:00:48] Nice guys finish last [00:00:51] 人善被人欺 [00:00:51] Nice guys finish last [00:00:54] 人善被人欺 [00:00:54] When you meet a nice guy you should be polite [00:00:58] 当你遇到一个好男人你应该有礼貌 [00:00:58] Why [00:00:58] 为什么 [00:00:58] You want to hop in every kind of night guy [00:01:02] 你想跳进每个坏男人的怀里 [00:01:02] Nice guys finish last nice guys finish last [00:01:08] 人善被人欺 人善被人欺 [00:01:08] She's sweet as pie she knows [00:01:13] 她甜如馅饼 她知道 [00:01:13] That she's the apple of his eye [00:01:16] 她是他的掌上明珠 [00:01:16] He hates that he loves her [00:01:19] 他讨厌他爱她 [00:01:19] He hates that he loves her [00:01:22] 他讨厌他爱她 [00:01:22] She's gon pick you up [00:01:24] 她会让你很兴奋 [00:01:24] She's gon push you down [00:01:25] 也会让你很失望 [00:01:25] He takes it cause he wants it [00:01:27] 他接受了因为他也想要这样 [00:01:27] And he wants it now [00:01:29] 他想要的 [00:01:29] She don't won't the nice guy [00:01:31] 她不想要合适的人 [00:01:31] She don't want the right guy [00:01:32] 她不会看上这个好男人 [00:01:32] She wants the one night good time [00:01:35] 她想要一个一见倾心的人 [00:01:35] And that's why [00:01:36] 这就是为什么 [00:01:36] Nice guys finish last [00:01:39] 人善被人欺 [00:01:39] Nice guys finish last [00:01:43] 人善被人欺 [00:01:43] When you meet a nice guy you should be polite [00:01:46] 当你遇到一个好男人你应该有礼貌 [00:01:46] Why [00:01:46] 为什么 [00:01:46] You want to hop in every kind of night guy [00:01:50] 你想跳进每个坏男人的怀里 [00:01:50] Nice guys finish last nice guys finish last [00:02:02] 人善被人欺 人善被人欺 [00:02:02] She's sweet as pie [00:02:06] 她甜如馅饼 [00:02:06] She knows that she's [00:02:10] 她知道 [00:02:10] She's gon pick you up [00:02:12] 她会让你很兴奋 [00:02:12] She's gon push you down [00:02:13] 也会让你很失望 [00:02:13] He takes it cause he wants it and he wants it now [00:02:19] 他接受了因为他也想要这样 他想要的 [00:02:19] She don't won't the nice guy [00:02:20] 她不想要合适的人 [00:02:20] She don't want the right guy [00:02:22] 她不会看上这个好男人 [00:02:22] She wants the one night good time and that's why [00:02:26] 她想要一个一见倾心的人 这就是为什么 [00:02:26] Nice guys finish last nice guys finish last [00:02:32] 人善被人欺 人善被人欺 [00:02:32] When you meet a nice guy you should be polite [00:02:35] 当你遇到一个好男人你应该有礼貌 [00:02:35] Why [00:02:36] 为什么 [00:02:36] You want to hop in every kind of night guy [00:02:39] 你想跳进每个坏男人的怀里